| Yes (character limit) |
 |
RealNath said: I decided to give the Japanese dub a try since I've watched the English one for episodes, but the accent and probably the tones too when she speaks Chinese (the 我的爱人 (wo de ai ren) part) is a turn off for me, so I switched back to English. No offense for the voice actors, she did an amazing job, but I expected they'd hire a VA who can speak Chinese, doesn't even have to be professional Chinese speaker, even a moderate one would do. I think she's one of the few anime characters where the English dub is actually better than the Japanese dub. How does she speaks Chinese in the other dubs? The VA for Shampoo is her original VA. |
| Even for characters in Chinese settings, we generally do not use Chinese-speaking voice actors. Similarly, we would not use a Russian-speaking voice actor for a character with a Russian setting or a German-speaking voice actor for a character with a German setting. |
        |
| Bro she is from China...what do you expect? This is like getting mad at Rock's English VA speaking Japanese in the Black Lagoon dub. |
| I haven't updated in years but now I have changed that. I'll be free soon. |
| I'd imagine most watchers wouldn't care, especially if they don't know what the Mandarin language usually sounds like. But yeah, her Chinese does not sound Chinese at all. But it's to be expected, considering her JP VA obviously doesn't speak Chinese. And it's usually pretty cringe/funny whenever JP VAs speak broken English as well. |
  "As promised, all that you seek, all that we desire, is prepared up there. On top of the Tower." |
| im sure a lot of anime fans that do not care are not chinese speakers anyway |
Reply to Mr_Sai
MrHunterxHunter said:
bro thinks every dub has "the woke" agenda🤣
seriously, are you in grade school speaking like this?🤣
Mr_Sai said:
the english dub is cursed with the woke agenda pushing
go watch the japanese with fan subs
the english dub is cursed with the woke agenda pushing
go watch the japanese with fan subs
bro thinks every dub has "the woke" agenda🤣
seriously, are you in grade school speaking like this?🤣
during the ryoga fight he said "who says liking clothes is girly" which is out of character for ranma
| imagine getting triggered by a single sentence change... on a line that the majority of people gloss over and has absolutely no meaning to the series........ some sensitive folks huh .... |
| Most of what I could say about this has already been replied here. I will add this: the original Ranma 1/2 treated the Chinese characters with more than a little contempt, something which is completely absent in this remake so far. |
| Anteiku Anime Reviews anteikuanimereviews.com |
| The English dub is woke and most of you weirdos need to stfu because at least one of you are part of that garbage calling yourself non-binary. Get the f out of here with your delusions, weirdo. The guy @Mr_Sai is totally correct in that whom ever creep is in charge of the English dub and dialogue pushed that bullsh!t into the official release as that is not what Ranma says whatsoever. Ryoga verbally attack Ranma by saying I believe the line he says was "What are you? A girl?" because Ranma was complaining about his shirt being ripped by him. He, Ranma, then replies with "Who are you calling a girl!" as this was before Ryoga finds out about his curse. He, Ryoga uses, this to his advantage after finding out from then on. The English official release abuses their power and injects trash ideology and making up a line that never existed in the original Japanese line. These freaks need to be fired on the spot and blacklisted from ever working on any translation to the English language as forever untrustworthy. What makes this worse is the support from the weirdos a few who are present above my post are okay with this using deceit and lies and mockery to anybody who calls out these abominations out and thinks it's just a case of exaggeration when it is very much not so in this case seeing I watched that episode myself and I know I wasn't alone on knowing this. |
| Feeling Down? Healing https://www.youtube.com/watch?v=CXr0L4pOnV8 Soothing https://www.youtube.com/watch?v=UT3o_BBH61c Interesting https://www.youtube.com/watch?v=0UpZnSjMko4 Female? Gotcha covered https://www.youtube.com/watch?v=v8cOqzku9zA ...yeah |
Reply to MasterHavik
Bro she is from China...what do you expect? This is like getting mad at Rock's English VA speaking Japanese in the Black Lagoon dub.
| @MasterHavik I would expect a character who is from China and barely speaks Japanese to not speak Chinese with a Japanese accent. Also jeez nobody here knows what "woke" even means....so they changed one thing Ranma said into a sentence that's sort of out of character. In what world does that make it woke? I hope you all realize that you sound absolutely ridiculous, right? If you're trying to make a point about agendas being forced into spaces where they don't belong, at least try to find an example of where that's actually happening. |
ChangeLeopardonDec 20, 12:17 AM
 |
Reply to ChangeLeopardon
@MasterHavik I would expect a character who is from China and barely speaks Japanese to not speak Chinese with a Japanese accent.
Also jeez nobody here knows what "woke" even means....so they changed one thing Ranma said into a sentence that's sort of out of character. In what world does that make it woke? I hope you all realize that you sound absolutely ridiculous, right? If you're trying to make a point about agendas being forced into spaces where they don't belong, at least try to find an example of where that's actually happening.
Also jeez nobody here knows what "woke" even means....so they changed one thing Ranma said into a sentence that's sort of out of character. In what world does that make it woke? I hope you all realize that you sound absolutely ridiculous, right? If you're trying to make a point about agendas being forced into spaces where they don't belong, at least try to find an example of where that's actually happening.
| @ChangeLeopardon The voice actor is not Japanese dude. This take so ice cold you didn't do research. I'm dead. Also people like that are so caught up they don't give a fuck at this point. |
| I haven't updated in years but now I have changed that. I'll be free soon. |
Reply to MasterHavik
@ChangeLeopardon The voice actor is not Japanese dude. This take so ice cold you didn't do research. I'm dead.
Also people like that are so caught up they don't give a fuck at this point.
Also people like that are so caught up they don't give a fuck at this point.
| @MasterHavik Are you talking about the English dub? Her dub voice actor's name is "Lu" so I assume she's of Chinese descent, but both OP and I are referring to the Japanese version, where her voice actor is undeniably Japanese. Anyways, it makes sense that they'd cast somebody Japanese because it's, yknow, made in Japan and for a Japanese accent, but I just find it weird to her somebody speak Chinese with a Japanese accent and then be unable to form sentences when speaking Japanese despite having a Japanese accent. |
|
| Imagine watching dubs. Also, yes, you're the only one. I think she's one of the few anime characters where the English dub is actually better than the Japanese dub. No such thing like better copy than original ever existed. |
| Dub = fake crap. Always. |
Reply to PepiNoKimi
radle said:
The English dub is woke and most of you weirdos need to stfu because at least one of you are part of that garbage calling yourself non-binary. Get the f out of here with your delusions, weirdo. The guy @Mr_Sai is totally correct in that whom ever creep is in charge of the English dub and dialogue pushed that bullsh!t into the official release as that is not what Ranma says whatsoever.
Ryoga verbally attack Ranma by saying I believe the line he says was "What are you? A girl?" because Ranma was complaining about his shirt being ripped by him. He, Ranma, then replies with "Who are you calling a girl!" as this was before Ryoga finds out about his curse. He, Ryoga uses, this to his advantage after finding out from then on.
The English official release abuses their power and injects trash ideology and making up a line that never existed in the original Japanese line. These freaks need to be fired on the spot and blacklisted from ever working on any translation to the English language as forever untrustworthy.
What makes this worse is the support from the weirdos a few who are present above my post are okay with this using deceit and lies and mockery to anybody who calls out these abominations out and thinks it's just a case of exaggeration when it is very much not so in this case seeing I watched that episode myself and I know I wasn't alone on knowing this.
The English dub is woke and most of you weirdos need to stfu because at least one of you are part of that garbage calling yourself non-binary. Get the f out of here with your delusions, weirdo. The guy @Mr_Sai is totally correct in that whom ever creep is in charge of the English dub and dialogue pushed that bullsh!t into the official release as that is not what Ranma says whatsoever.
Ryoga verbally attack Ranma by saying I believe the line he says was "What are you? A girl?" because Ranma was complaining about his shirt being ripped by him. He, Ranma, then replies with "Who are you calling a girl!" as this was before Ryoga finds out about his curse. He, Ryoga uses, this to his advantage after finding out from then on.
The English official release abuses their power and injects trash ideology and making up a line that never existed in the original Japanese line. These freaks need to be fired on the spot and blacklisted from ever working on any translation to the English language as forever untrustworthy.
What makes this worse is the support from the weirdos a few who are present above my post are okay with this using deceit and lies and mockery to anybody who calls out these abominations out and thinks it's just a case of exaggeration when it is very much not so in this case seeing I watched that episode myself and I know I wasn't alone on knowing this.
Holy shit u seriously need psychological help I’m not even trying to be mean 😭being THIS triggered over a line in an anime ? ? Insane dude go outside please
| @PepiNoKimi To a low life piece of garbage like you would never say that to my face I can assure you of that ugly cave beast. Trash like you are the problem on why these monsters continually are allowed to defame anime with their subtitle trash. A medium in which you pretend to enjoy and love but are just a twisted fuckin fake. @ChangeLeopardon Jeez I wonder why you didn't reply to me lol. You don't want any smoke. I know what woke means very clearly and I'm not white just so you know. I'm black and native. |
radleDec 22, 9:27 PM
| Feeling Down? Healing https://www.youtube.com/watch?v=CXr0L4pOnV8 Soothing https://www.youtube.com/watch?v=UT3o_BBH61c Interesting https://www.youtube.com/watch?v=0UpZnSjMko4 Female? Gotcha covered https://www.youtube.com/watch?v=v8cOqzku9zA ...yeah |
Ludenife said: @ixaa Yeah, imagine getting so triggered by the original that you need to change it for your dub. Why are u talking to me, ? I didn’t make the changes 😄 |
More topics from this board
Poll: » Ranma ½ (2024) Episode 6 Discussion ( 1 2 )Stark700 - Nov 9 |
77 |
by YoAraragi
»»
3 hours ago |
|
» why people love Shampoo?MCMB2005 - Dec 14 |
29 |
by PurpleMario
»»
3 hours ago |
|
Poll: » Ranma ½ (2024) Episode 5 Discussion ( 1 2 )Stark700 - Nov 2 |
72 |
by YoAraragi
»»
3 hours ago |
|
Poll: » Ranma ½ (2024) Episode 12 Discussion ( 1 2 )Stark700 - Dec 21 |
67 |
by phossil
»»
7 hours ago |
|
» Season 2 confirmedDbagas8 - Dec 21 |
9 |
by M-T_S
»»
Today, 6:29 AM |