Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san


Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian

Edit
What would you like to edit?
 

Alternative Titles

Synonyms: Roshidere, Alya-san, who sits besides me and sometimes murmurs affectionately in Russian., Arya Next Door Sometimes Lapses into Russian
Japanese: 時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん
English: Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
More titles

Information

Type: TV
Episodes: 12
Status: Finished Airing
Aired: Jul 3, 2024 to Sep 18, 2024
Premiered: Summer 2024
Broadcast: Wednesdays at 23:30 (JST)
Producers: Sega, Delfi Sound, Kadokawa
Licensors: None found, add some
Studios: Doga Kobo
Genres: ComedyComedy, RomanceRomance
Theme: SchoolSchool
Duration: 24 min. per ep.
Rating: PG-13 - Teens 13 or older

Statistics

Score: 7.591 (scored by 210797210,797 users)
1 indicates a weighted score.
Ranked: #16262
2 based on the top anime page. Please note that 'Not yet aired' and 'R18+' titles are excluded.
Popularity: #609
Members: 411,911
Favorites: 5,089

Available At


Resources


Streaming Platforms

7.59
Ranked #1626Popularity #609Members 411,911
Add to My List
Episodes: /12

Synopsis

Seirei Academy is a prestigious school attended by the very best students in Japan. Alisa Mikhailovna "Alya" Kujou, the half-Russian and half-Japanese treasurer of the school's student council, is known for her intelligence, stunning looks, and rigid personality. Contrasting her near-flawless persona, Alya's unmotivated classmate Masachika Kuze slacks off during lessons and seems to show no interest in her.

Initially irritated, Alya gradually becomes more intrigued by Masachika and starts expressing her affection for him in Russian. However, she is oblivious to his secret—he understands the language fluently! Due to a childhood friend who was temporarily staying in Japan, Masachika has been studying Russian in hopes of reuniting with her.

As the two spend more time together, the playful and eccentric relationship between them quickly deepens. In the meantime, both must learn to navigate their new growing feelings for one another.

[Written by MAL Rewrite]

Background

Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san was initially set to air in April 2024 but was delayed to July 2024.

The series was released on Blu-ray and DVD in three volumes from September 25, 2024, to November 27, 2024.

Characters & Voice Actors


Staff



Edit

Opening Theme

Preview
Spotify
Apple Music
Amazon Music
Youtube Music
"1-Ban Kagayaku Hoshi (1番輝く星)" by Alya (CV: Sumire Uesaka)
Edit

Ending Theme

1: "Gakuen Tengoku (学園天国)" by Alya (CV: Sumire Uesaka) (eps 1)
2: "Kawaikute Gomen (可愛くてごめん)" by Alya (CV: Sumire Uesaka) (eps 2)
3: "Omoide ga Ippai (想い出がいっぱい)" by Alya (CV: Sumire Uesaka) (eps 3)
4: "Hare Hare Yukai (ハレ晴レユカイ)" by Alya (CV: Sumire Uesaka) (eps 4)
5: "Chiisana Koi no Uta (小さな恋のうた)" by Alya (CV: Sumire Uesaka) (eps 5)
6: "Himitsu no Kotoba (秘密の言葉)" by Alya (CV: Sumire Uesaka)×KAF (花譜) (eps 6)
7: "Love Story wa Totsuzen ni (ラブ・ストーリーは突然に)" by Alya (CV: Sumire Uesaka) (eps 7)
8: "CHE.R.RY" by Alya (CV: Sumire Uesaka) (eps 8)
9: "World Is Mine (ワールドイズマイン)" by Alya (CV: Sumire Uesaka) (eps 9)
10: "Koi no Uta (こいのうた)" by Alya (CV: Sumire Uesaka) (eps 10)
11: "Kimagure Romantic (気まぐれロマンティック)" by Alya (CV: Sumire Uesaka) (eps 11)
12: "Hanamoyoi (ハナモヨイ)" by Alya (CV: Sumire Uesaka) (eps 12)

Episode Videos




Reviews

Apr 22, 2025
There are no spoilers in this comment—just my personal opinion about the show (in general).

Honestly, I’ll admit I’m biased because I *love* this kind of anime. So if you're approaching this from a neutral point of view, feel free to disregard my thoughts.

Let’s get straight to it... Why do I recommend this anime? Simply put, I *loved* the dialogues between the characters! They’re genuinely hilarious. I don’t remember the last time I focused this much on dialogues—sometimes I’d rewind 5 seconds just to read a line more carefully.

Also, let’s be real—this show is primarily fanservice. But did it fail at that? Not at all! In ...
Apr 13, 2025
Mixed Feelings
Tokidoki Bosotto, a new romantic comedy from Doga Kobo, follows Alya, a half-Russian teenager who slips in her honest romantic feelings in Russian, not knowing her classmate Kuze understands. It is a fun, fresh premise on high school romance with a linguistic twist, but it is not always successful. The main distinction for the show is Alya's bilingual charm, her Russian asides provide a softer side from her tsundere exterior. The humor only really pops during Alya and Kuze's banter; the two characters share chemistry and it is able to carry the show.

Animation from Doga Kobo is crisp; Alya's cute character design makes it easy ...
Feb 18, 2025
I'll try to be nice here: This is bad. Really, really bad. It was supposed to be a fun romcom about a high schooler who only expresses her real feelings in Russian, but this focuses mostly on the student council eletion, which is as boring as it sounds. The anime tries to make it seem like it's a big deal, but fails to convince. I don't know how those elections go in Japan, but I don't think it matters cause the work doesn't answer the question "why does this character need to have this so much?". Without understanding Alya's motivation, it's hard to identify, connect ...

Interest Stacks

31 Entries · 19 Restacks
by aninemo
23 Entries · 9 Restacks
by Ssnowyy
50 Entries · 146 Restacks

Recommendations


Recent News

'Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san' 2nd Season in Production

'Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san' 2nd Season in Production

The 12th and final episode of Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san (Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian) ended with an announcement on We...read more

Summer 2024 Simulcast List [Update 6/6]

Summer 2024 Simulcast List [Update 6/6]

In this thread, you'll find a comprehensive list of television anime acquired for simulcast release during the Summer 2024 season. Anime series licensed for hom...read more


Recent Forum Discussion