Forum SettingsEpisode Information
Forums
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Available on Manga Store
New
What did you think of this episode?
DO NOT discuss the source material beyond this episode. If you want to discuss future events or theories, please use separate threads.
DO NOT ask where to watch/download this episode or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Anime Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
Pages (5) « First ... « 3 4 [5]
Sep 14, 10:26 PM

Offline
Jan 2022
1269
How has Alya not noticed Kuze understands Russian? This was a cute episode. I'm glad we finally got some Alya and Kuze alone time. Its been a minute and I'ved missed it so much. I love how much more comfortable Alya is with Kuze compared to the start. She's openly flirting with him and its so cute. I loved their little date.
As a wise man once said, "No one hates anime more than anime fans"


Sep 14, 11:37 PM

Offline
Oct 2013
8564
Masha is so cute and kind.

Kuze's grandpa has appeared. He's based. Good style and flashy attitude, despite age.

It'd be a wholesome episode if not that dramatic ending, damn. It must've been hard for Kuze to see his mom who had abandoned him years earlier.

Very good ending theme. I liked the song and visuals. :)
Sep 15, 8:56 AM

Offline
Jan 2020
1866
Reply to cooldogmom
How has Alya not noticed Kuze understands Russian? This was a cute episode. I'm glad we finally got some Alya and Kuze alone time. Its been a minute and I'ved missed it so much. I love how much more comfortable Alya is with Kuze compared to the start. She's openly flirting with him and its so cute. I loved their little date.
cooldogmom said:
How has Alya not noticed Kuze understands Russian?



How would she notice?
“𝖨𝖿 𝗅𝗂𝖿𝖾 𝗐𝖾𝗋𝖾 𝗉𝗋𝖾𝖽𝗂𝖼𝗍𝖺𝖻𝗅𝖾, 𝗂𝗍 𝗐𝗈𝗎𝗅𝖽 𝖼𝖾𝖺𝗌𝖾 𝗍𝗈 𝖻𝖾 𝗅𝗂𝖿𝖾 𝖺𝗇𝖽 𝖻𝖾 𝗐𝗂𝗍𝗁𝗈𝗎𝗍 𝖿𝗅𝖺𝗏𝗈𝗋.” – 𝖤𝗅𝖾𝖺𝗇𝗈𝗋 𝖱𝗈𝗈𝗌𝖾𝗏𝖾𝗅𝗍
Sep 15, 9:04 AM

Offline
Jan 2022
1269
Reply to aurora_yuuki
cooldogmom said:
How has Alya not noticed Kuze understands Russian?



How would she notice?
@aurora_yuuki the way he reacts to what she says in Russian. She's oblivious to it
As a wise man once said, "No one hates anime more than anime fans"


Sep 15, 9:10 AM

Offline
Jan 2020
1866
Reply to cooldogmom
@aurora_yuuki the way he reacts to what she says in Russian. She's oblivious to it
cooldogmom said:
the way he reacts to what she says in Russian. She's oblivious to it



Fair point. Though he doesn't always react. To her, Masachika is the epitome of a lazy, ne'er-do-well and demotivated teenage boy. That's the impression he tries to give to her. No one would think a person like that is capable of so much more than what they are shown to be.
“𝖨𝖿 𝗅𝗂𝖿𝖾 𝗐𝖾𝗋𝖾 𝗉𝗋𝖾𝖽𝗂𝖼𝗍𝖺𝖻𝗅𝖾, 𝗂𝗍 𝗐𝗈𝗎𝗅𝖽 𝖼𝖾𝖺𝗌𝖾 𝗍𝗈 𝖻𝖾 𝗅𝗂𝖿𝖾 𝖺𝗇𝖽 𝖻𝖾 𝗐𝗂𝗍𝗁𝗈𝗎𝗍 𝖿𝗅𝖺𝗏𝗈𝗋.” – 𝖤𝗅𝖾𝖺𝗇𝗈𝗋 𝖱𝗈𝗈𝗌𝖾𝗏𝖾𝗅𝗍
Sep 17, 10:12 AM

Offline
Jul 2022
465
OMG ALYA MOM ARA ARA
Sep 18, 5:21 PM

Offline
May 2015
2083
Alya sure had Kuze on the back foot in the cafe with all of her teasing. This episode was pretty wholesome!
Sep 18, 8:35 PM
Offline
Aug 2024
89
Well, something went wrong and I lost my original post which had my live reactions as I watched the episode; so here are a few of my thoughts on the episode from what I remember writing down:

- The way the episode began; can only imagine there's a number of anime fans around here that can relate to Kuze's situation

- Couldn't help but laugh when Alya asked if Kuze thought he was her boyfriend now because there I was thinking "You're still a few manga volumes off from that happening"

- I laughed at the line where Kuze described himself as a scatterbrain because I'm used to hearing Aaron Dismuke in his Dr Stone role, so it was weird hearing "Senku" say a line like that

- Yuki's voice actress has done a great job this season; I know dubs get a bad rep at times but she has been nailing it; she's had a lot of funny moments this season and I've been enjoying her performance; the Otaku jokes have been great

- Laughed at the line about the grandpa looking like he was going to make Kuze "wake up with a severed horse head next to him" since that was a funny reference, lol

- I like how respectful Kuze and Alya are of each other for the most part. Drives me crazy how the shtick can be in a number of shows how "the guy messes with the girl" or "the girl teases/attacks the guy" and somehow they still end up getting together even though that dynamic defined the relationship. Sure, they mess with each other (and there were a couple instances of Alya hitting Kuze early on) but for the most part they treat each other with a certain level of decency in between those other moments.

- I miss the Crunchyroll comment section; that scene with the grandpa definitely would've had a dozen people saying "grandpa is being the best wingman for Kuze right now"

- Seems Kuze doesn't have the best opinion of his mother; what a way to end the episode

......

Overall, a great episode and I'm really happy there's going to be a season 2 since I want to see more of the story. I was really taking a chance on this show since this isn't something that would've been my first choice, but I'm glad I picked it up.

2 more episodes to go; man, going to miss this one since it'll probably be at least a year before we come back to this
Sep 19, 7:45 AM
Offline
Jan 2023
957
"Only peak narcissists and Western mafia would dress up like that!". Well, I think that is the quote of the season! Laughed incredibly hard at that.

Grandpa is bloody hilarious! SO yeah, good episode for sure and great ED again too!
Sep 19, 8:25 AM

Offline
May 2023
84
Reply to Yuri_Niji
@aurora_yuuki fml. I love that scene. They keep cutting the best scenes 😭

This scene is so good. Why they cut it



@Yuri_Niji damn! what volume is this on?
Sep 19, 8:54 AM

Offline
Jan 2020
1866
Reply to Darkzepheran
@Yuri_Niji damn! what volume is this on?
@Darkzepheran V3. Right after the hypnosis scene.
“𝖨𝖿 𝗅𝗂𝖿𝖾 𝗐𝖾𝗋𝖾 𝗉𝗋𝖾𝖽𝗂𝖼𝗍𝖺𝖻𝗅𝖾, 𝗂𝗍 𝗐𝗈𝗎𝗅𝖽 𝖼𝖾𝖺𝗌𝖾 𝗍𝗈 𝖻𝖾 𝗅𝗂𝖿𝖾 𝖺𝗇𝖽 𝖻𝖾 𝗐𝗂𝗍𝗁𝗈𝗎𝗍 𝖿𝗅𝖺𝗏𝗈𝗋.” – 𝖤𝗅𝖾𝖺𝗇𝗈𝗋 𝖱𝗈𝗈𝗌𝖾𝗏𝖾𝗅𝗍
Sep 19, 9:16 AM

Offline
May 2023
84
Reply to aurora_yuuki
@Darkzepheran V3. Right after the hypnosis scene.
@aurora_yuuki thanks
Sep 19, 11:24 AM
Offline
Aug 2024
89
whitebeartigtig said:
"Only peak narcissists and Western mafia would dress up like that!". Well, I think that is the quote of the season! Laughed incredibly hard at that.

Grandpa is bloody hilarious! SO yeah, good episode for sure and great ED again too!

The quote was a bit different in the dub; but it captures the same essence as the original, so it was just as funny, lol
Sep 19, 11:29 AM

Offline
Jan 2020
1866
Reply to Trivia-man-Frank
whitebeartigtig said:
"Only peak narcissists and Western mafia would dress up like that!". Well, I think that is the quote of the season! Laughed incredibly hard at that.

Grandpa is bloody hilarious! SO yeah, good episode for sure and great ED again too!

The quote was a bit different in the dub; but it captures the same essence as the original, so it was just as funny, lol
@Trivia-man-Frank What was the quote in the dub?
“𝖨𝖿 𝗅𝗂𝖿𝖾 𝗐𝖾𝗋𝖾 𝗉𝗋𝖾𝖽𝗂𝖼𝗍𝖺𝖻𝗅𝖾, 𝗂𝗍 𝗐𝗈𝗎𝗅𝖽 𝖼𝖾𝖺𝗌𝖾 𝗍𝗈 𝖻𝖾 𝗅𝗂𝖿𝖾 𝖺𝗇𝖽 𝖻𝖾 𝗐𝗂𝗍𝗁𝗈𝗎𝗍 𝖿𝗅𝖺𝗏𝗈𝗋.” – 𝖤𝗅𝖾𝖺𝗇𝗈𝗋 𝖱𝗈𝗈𝗌𝖾𝗏𝖾𝗅𝗍
Sep 19, 11:33 AM
Offline
Aug 2024
89
Reply to aurora_yuuki
@Trivia-man-Frank What was the quote in the dub?
@aurora_yuuki

“You look like I’m supposed to wake up next to the severed head of a horse in my bed!!”
Sep 19, 12:08 PM

Offline
Jan 2020
1866
Reply to Trivia-man-Frank
@aurora_yuuki

“You look like I’m supposed to wake up next to the severed head of a horse in my bed!!”
@Trivia-man-Frank A bit out of place.


The subbed version followed the LN.
“𝖨𝖿 𝗅𝗂𝖿𝖾 𝗐𝖾𝗋𝖾 𝗉𝗋𝖾𝖽𝗂𝖼𝗍𝖺𝖻𝗅𝖾, 𝗂𝗍 𝗐𝗈𝗎𝗅𝖽 𝖼𝖾𝖺𝗌𝖾 𝗍𝗈 𝖻𝖾 𝗅𝗂𝖿𝖾 𝖺𝗇𝖽 𝖻𝖾 𝗐𝗂𝗍𝗁𝗈𝗎𝗍 𝖿𝗅𝖺𝗏𝗈𝗋.” – 𝖤𝗅𝖾𝖺𝗇𝗈𝗋 𝖱𝗈𝗈𝗌𝖾𝗏𝖾𝗅𝗍
Sep 20, 1:44 AM
Shalltear

Offline
Apr 2018
34427
Cute date between Masachika and Alya ahaha, also Masachika's grandfather is sure something with that look... that ending though, Masachika looks so tense when meeting his mother, it's just so sad they have this kind of relationship because of how the family works, I hope it will be fixed at some point.
Sep 21, 7:42 PM

Offline
Jul 2022
96
Even though it was already more than 3 months late, they (Alya and Kuze) decided to celebrate Kuze's birthday. This episode, they discussed the closing ceremony for the presidential election coming soon. Anyways, does anyone know why Alya is more open, more straight-forward towards Kuze this time? Oh yeah, actually, how is Kuze's relationship with his mother, Yumi?
Sep 23, 6:33 AM
Offline
Mar 2019
627
In spite of all the hilarity, Kuze's family background on the mother's side is showing to be scathing, and scarring. Still, this anime gives me enough laughs to wipe my worries away.
Sep 23, 8:28 AM
Offline
Mar 2024
11
cute and funny episode
Sep 24, 11:24 AM

Offline
Dec 2022
939
Great episode...
Sep 29, 12:00 AM
Offline
Sep 2023
5
This episode was too cute >_<
Oct 1, 4:55 AM
Offline
Dec 2022
2078
More antics between Alya and Kuze. Its Kuze's birthday and Alya wasn't even invited making her question how close they are.
Oct 2, 4:35 AM

Offline
Feb 2019
2632
Yuki once again steals the show
Oct 13, 4:50 AM
Offline
Jun 2024
9
AWWW THEY REMEMBER THE SMALL DETAILS!!!
And passersby looking at her as they walk.
And the restaurant!!! When Alya feeds Kuze, it's entertaining.
10/10!!!
Oct 13, 5:43 AM

Offline
Jan 2020
1866
Reply to Heyu71
AWWW THEY REMEMBER THE SMALL DETAILS!!!
And passersby looking at her as they walk.
And the restaurant!!! When Alya feeds Kuze, it's entertaining.
10/10!!!
@Heyu71 You finna love S2.
“𝖨𝖿 𝗅𝗂𝖿𝖾 𝗐𝖾𝗋𝖾 𝗉𝗋𝖾𝖽𝗂𝖼𝗍𝖺𝖻𝗅𝖾, 𝗂𝗍 𝗐𝗈𝗎𝗅𝖽 𝖼𝖾𝖺𝗌𝖾 𝗍𝗈 𝖻𝖾 𝗅𝗂𝖿𝖾 𝖺𝗇𝖽 𝖻𝖾 𝗐𝗂𝗍𝗁𝗈𝗎𝗍 𝖿𝗅𝖺𝗏𝗈𝗋.” – 𝖤𝗅𝖾𝖺𝗇𝗈𝗋 𝖱𝗈𝗈𝗌𝖾𝗏𝖾𝗅𝗍
Oct 14, 7:23 PM
Offline
Dec 2021
341
I have no words... but Kujou Akemi <3 i hope to see her in a season 2
Oct 23, 4:28 PM

Offline
Mar 2024
235
Aww, they went on a date!! Alya her date outfit looked so cute, she’s so stylish and I love how their romance been progressing so much only this episode alone already :3

Masha has one of the cutest pouts ever >.<

And we ended off things, with a cliffhanger, I am really curious to watch the next episode this anime has been absolute PEAK!
Oct 23, 6:04 PM

Offline
Jan 2020
1866
Reply to Hearts4MyLover
Aww, they went on a date!! Alya her date outfit looked so cute, she’s so stylish and I love how their romance been progressing so much only this episode alone already :3

Masha has one of the cutest pouts ever >.<

And we ended off things, with a cliffhanger, I am really curious to watch the next episode this anime has been absolute PEAK!
@Hearts4MyLover I told you that you're going to love V3~ (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)
“𝖨𝖿 𝗅𝗂𝖿𝖾 𝗐𝖾𝗋𝖾 𝗉𝗋𝖾𝖽𝗂𝖼𝗍𝖺𝖻𝗅𝖾, 𝗂𝗍 𝗐𝗈𝗎𝗅𝖽 𝖼𝖾𝖺𝗌𝖾 𝗍𝗈 𝖻𝖾 𝗅𝗂𝖿𝖾 𝖺𝗇𝖽 𝖻𝖾 𝗐𝗂𝗍𝗁𝗈𝗎𝗍 𝖿𝗅𝖺𝗏𝗈𝗋.” – 𝖤𝗅𝖾𝖺𝗇𝗈𝗋 𝖱𝗈𝗈𝗌𝖾𝗏𝖾𝗅𝗍
Oct 28, 9:01 AM

Offline
Jan 2020
1866
Reply to Ba-Cii10
No Yuki for almost the entire episode + No fan service = Boring
@Ba-Cii10 Nah, it was PEAK. You gotta learn to appreciate the little things.
“𝖨𝖿 𝗅𝗂𝖿𝖾 𝗐𝖾𝗋𝖾 𝗉𝗋𝖾𝖽𝗂𝖼𝗍𝖺𝖻𝗅𝖾, 𝗂𝗍 𝗐𝗈𝗎𝗅𝖽 𝖼𝖾𝖺𝗌𝖾 𝗍𝗈 𝖻𝖾 𝗅𝗂𝖿𝖾 𝖺𝗇𝖽 𝖻𝖾 𝗐𝗂𝗍𝗁𝗈𝗎𝗍 𝖿𝗅𝖺𝗏𝗈𝗋.” – 𝖤𝗅𝖾𝖺𝗇𝗈𝗋 𝖱𝗈𝗈𝗌𝖾𝗏𝖾𝗅𝗍
Oct 28, 9:21 AM

Offline
Jan 2020
1866
Reply to OrochiMaurya
Abstudios07 said:
Would alya Marry kuze?
Find out in the next episode of
D̶r̶a̶g̶o̶n̶ B̶a̶l̶l̶ Z̶ Alya Sometimes Hides Her feelings in Russian

bro I started hearing that soundtrack that plays after this lmao
Abstudios07 said:
Would alya Marry kuze?



She is now daydreaming about marrying him.
“𝖨𝖿 𝗅𝗂𝖿𝖾 𝗐𝖾𝗋𝖾 𝗉𝗋𝖾𝖽𝗂𝖼𝗍𝖺𝖻𝗅𝖾, 𝗂𝗍 𝗐𝗈𝗎𝗅𝖽 𝖼𝖾𝖺𝗌𝖾 𝗍𝗈 𝖻𝖾 𝗅𝗂𝖿𝖾 𝖺𝗇𝖽 𝖻𝖾 𝗐𝗂𝗍𝗁𝗈𝗎𝗍 𝖿𝗅𝖺𝗏𝗈𝗋.” – 𝖤𝗅𝖾𝖺𝗇𝗈𝗋 𝖱𝗈𝗈𝗌𝖾𝗏𝖾𝗅𝗍
Nov 2, 10:38 PM

Offline
Aug 2014
2262
I liked the conversation of grandpa and Alisa's mothe it was funny like normal parents, but grandpa is wrong, Russia is in Asia not Eastern Europe, only part next to Poland is russia in Eastern Europe, but its small and unlikely that she would be from that cheap near the Baltic Sea part of russia.
(づ ̄ ³ ̄)づ ちゅっ ちゅっ キス (´。✪ω✪。`)

I hate it when anime/manga that I enjoyed ends, especially when there could be much longer plot and when I love main heroine :P

I wish I had magic glasses that let me see real world in anime colors ;)
Nov 3, 11:40 AM
Offline
Aug 2023
12
As soon as I heard Akemi-san's voice my day was made, even before the "Ara Ara." But I may have a bit of a bias...

Great episode overall! Everyone's eyes going wide at the restaurant caused a nice chuckle.
Nov 6, 5:46 PM

Offline
Apr 2021
1012
It's good that Kuze prepared Alisa... she's no longer hiding what she feels for Kuze, she's becoming more and more open to him.
Nov 12, 12:16 PM

Offline
Jan 2023
669
Alya's mother is also beautiful, it's no wonder that Masachika's grandfather was so happy.
Pages (5) « First ... « 3 4 [5]

More topics from this board

Poll: » Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san Episode 12 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

Xanek - Sep 18

473 by santiagoasa »»
3 hours ago

» Which has better Russian, Roshidere or Durarara?

Cosplay_Joe - Nov 9

29 by NewestPersonHere »»
6 hours ago

Poll: » Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san Episode 9 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

IzanaSolos - Aug 28

335 by TheOtherJN »»
Nov 22, 8:25 PM

Poll: » Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san Episode 4 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

Aversa - Jul 24

257 by aurora_yuuki »»
Nov 21, 5:29 PM

Poll: » Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san Episode 6 Discussion ( 1 2 3 4 5 )

Aversa - Aug 7

214 by trulysam »»
Nov 17, 3:34 PM

Preview MangaManga Store

It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login