Forum SettingsEpisode Information
Forums
New
What did you think of this episode?
DO NOT discuss the source material beyond this episode. If you want to discuss future events or theories, please use separate threads.
DO NOT ask where to watch/download this episode or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Anime Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
Pages (2) [1] 2 »
May 5, 2023 9:33 AM
#1

Offline
Nov 2011
129185
Well, this episode had the most 'fan service' so far this season because of the hot springs. Nasa and Tsukasa are lucky to go on such a trip tbh. They got most of the female cast into swimsuits too lol

Whatever the case, this episode definitely went all out on the humor. 
May 5, 2023 10:39 AM
#2

Offline
Jul 2017
14912
Kaname's mother is back, though they have a pair of tickets to a hot spring, which the Arisugawas are all busy on their own accord. Instead, it's passed onto Nasa, because he and Tsukasa haven't had a honeymoon just yet. And feelings envelop once again...

With Toast left to Kaname to take care of, the married couple is off for their own private time filled with nervousness, and even Chitose is mindful not to interrupt them. And their inn...is quite the luxurious setting, though taking baths together can still be a lovely embarrassment. Nasa being more calm than usual, and he has to think of a plan to bring Tsukasa around Kusatsu in a short space of time. But an old lady holds him up, and Nasa being the yes-man, tries all he can to lead her back to the reception.

Aya unconsciously led to working to help her younger sister out, if she's not improving on her studies, then she should be helping out on the bathhouse. Casually, Kaname also added Chitose in the mix, and knew what's up lols, her 4th wall breaking sense of a fanservice episode is perfect. Back to the inn, with time ticking down, the old lady still withhelds Nasa, and now wants him to help her back to her room. Though Nasa casually talks with her abut Tsukasa, it's the wife herself that makes the snark expression, because that's Chitose's grandmother Tokiko, effectively Tsukasa's guardian that's affiliated to her by her family name.

With the official meet that's later than never, Tokiko continues being both a nuisance and a serious go-getter, though to the naive Nasa she is able to manipulate, while Tsukasa continues to be fumed by Tokiko's snide remarks about love and affection. With that, the accidental parental meet-and-greet is over, and onwards to more of the hot springs honeymoon.

Nasa sure dodged a bullet there...
May 5, 2023 10:54 AM
#3

Offline
Dec 2022
961
this is what i have been waiting for a hot spring date is essential in a romance anime but was not expecting grandma to show up but anyways this anime is as wholesome than ever
May 5, 2023 11:06 AM
#4

Offline
Apr 2014
3542
The three onsen in Kusatsu Onsen mentioned in this episode are Otaki no Yu, Goza no Yu, and Sainokawara Open-air Bath.

http://onsen-kusatsu.com/blog/santo.html
何それ?意味分かんない
May 5, 2023 11:14 AM
#5

Offline
Feb 2019
9566
Ah yes a true bath episode wouldn’t be complete without the fanservice. Think they did a good job of incorporating that while staying true to the wholesome nature of the show. Chitose grandmother seems to hint at there being more to the story of Tsukasa than meets the eye. Pretty chill and comfy episode to end the week with
Marinate1016May 5, 2023 11:19 AM
May 5, 2023 11:15 AM
#6
Shingster

Offline
Jun 2015
4422
Hmm so we finally meet Kaname and Aya's mother and get to see how they feel about being left by her. A hot spring trip for their honeymoon sounds pretty nice. The hot springs that they went too really looked posh. Kaname sure is a cunning taskmaster. To think that of all people they would encounter Chitose's gran there. Pretty fun person though that really keeps Tsukasa on her toes.
Signature removed. Please follow the signature rules, as defined in the Site & Forum Guidelines.
May 5, 2023 11:56 AM
#7

Offline
Jan 2018
3866
Aw, man. I feel bad about Aya and Kaname's mother. How could a man leave such a cute wife and 2 cute daughters behind like that?!

I guess Chitose has matured a lot. She doesn't bother Nasa and Tsukasa like she used to anymore. Her 2 maids are the same as always though.

I'd recognize that voice anywhere. Tokiko is voiced by Fumi Hirano aka the original voice of Lum-chan!

Even though she's voicing an old character she still sounds young to me. And Tokiko is much older than Hirano-san is now.

What's surprising is that Lum's new voice actress Sumire Uesaka is also in this anime and voices Aya. I never thought I'd see both of Lum's voice actresses in the same show that also isn't Urusei Yatsura. But here we are.

I'd love for these two characters to meet but it's very unlikely since they don't really know each other and there's no reason for them to meet up.

Can't wait to see the continuation of this trip!
0451May 5, 2023 2:14 PM
May 5, 2023 12:02 PM
#8

Offline
May 2020
11546
Could we get more of Aya in swimsuit please?

Though ignoring whatever crazy stuffs Kaname and Aya's mother got herself indulged in during her time in overseas, we finally met her.. and not only her but Chitose's grandma, Tokiko too.

We'll know plenty about her going forward, but for now she did her thing, that is to straighten up the mood between Nasa and Tsukasa.
May 5, 2023 12:14 PM
#9
scientia exitus

Offline
Mar 2020
6044
They're married, but sharing the same bath together?? No freaking way man, way too far


NYANPASU
whiskey tango foxtrot

May 5, 2023 12:20 PM
Offline
Sep 2021
495
decent episode. could've been better but wasn't bad
May 5, 2023 1:02 PM
Offline
Mar 2023
16
BetaMaleUltra said:
They're married, but sharing the same bath together?? No freaking way man, way too far

hol'up, it will happen on the next episode lol
May 5, 2023 2:06 PM
Offline
Aug 2022
21
Spartan_A312 said:
BetaMaleUltra said:
They're married, but sharing the same bath together?? No freaking way man, way too far

hol'up, it will happen on the next episode lol

Glad they will lol
May 5, 2023 2:50 PM
Deadhead

Offline
Dec 2018
4083
Always love a good hot spring episode, but the funny thing here is that we didn’t see a lot of hot spring fanservice from Nasa and Tsukasa who are the ones who went to the hot springs, but instead from Aya and Chitose who were being forced to clean the bathhouse by Kaname in swimsuits lol, once again thank you Kaname for this blessing.

And we also met Chitose’s grandma Tokiko, and I’m not gonna lie, I wasn’t expecting her to be trolling Nasa the whole time but it makes sense giving the timing lol. She’s definitely a fun grandma, but she also knows a lot about Tsukasa giving what she said to Nasa, which was nice to see since the mystery around Tsukasa hasn’t been touched on in a while. It’s interesting tho, it seemed Tokiko was implying about going to the moon but it’s also clear that Tsukasa doesn’t want Nasa to know about it, does this mean she doesn’t want what Tokiko was talking about? The plot thickens lol.
May 5, 2023 2:53 PM
Deadhead

Offline
Dec 2018
4083
0451 said:
I'd recognize that voice anywhere. Tokiko is voiced by Fumi Hirano aka the original voice of Lum-chan!

Even though she's voicing an old character she still sounds young to me. And Tokiko is much older than Hirano-san is now.

What's surprising is that Lum's new voice actress Sumire Uesaka is also in this anime and voices Aya. I never thought I'd see both of Lum's voice actresses in the same show that also isn't Urusei Yatsura. But here we are.

I'd love for these two characters to meet but it's very unlikely since they don't really know each other and there's no reason for them to meet up.

Damn I didn’t notice, that’s very cool, love that she still gets roles to this day, and I agree that it would be cool to see them meet just for this reason.
May 5, 2023 3:10 PM
Offline
Aug 2020
3698
I have suspicions since episode one, now I’m sure…
otakuweek on insta for News /recom etc

just have a look, you won't regret it...
May 5, 2023 3:19 PM
Offline
Oct 2016
2559
Going to a beautiful hot Springs for their honeymoon. Nasa and Tsukasa didn't really get one before so now is a good a time as any. They get such wonderful luck having people around them just gift so many things. This time being tickets to the hot Springs. Its nice seeing them be able to enjoy married life more. That's one of the biggest things this series does so well is have them be married but still bashful. They love each other but still get nervous and worried about how they're acting around the other. Its such a cute way to show their relationship I love it. Each feeling super nervous around the other here considering they're about to enter a bath together naked, its a very intimate setting for a married couple. Very funny scene with Nasa helping that old woman whom turned out to be the person whom approved their marriage and Chitose grandmother. Having some fun with Nasa asking him to show her around. She did have some kind words for him in the end, encouraging them both to express their love through words more often. Something that a lot of people should do more of.
May 5, 2023 3:33 PM
Shalltear

Offline
Apr 2018
34563
Nice onsen trip as a honeymoon, and I like Chitose's grandmother xD But definitely Tsukasa and Nasa need more proximity together...
May 5, 2023 5:00 PM

Offline
Dec 2022
131
Spanish

WAAAAAAAAA!!!! QUE EMOCIOOOOOON!!!!!
Por fin podemos ver a Tokiko animada!! Estoy muy emocionado ya que, como lector del manga, sé que esto se va a poner bastante interesante muy pronto.
Que gran capitulo.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English Translation

WAAAAAAAAA!!!! I’M SO EXCITED!!!!!
Finally we can see Tokiko animated!! I'm very excited because, as a manga reader, I know this is going to get pretty interesting very soon.
What a great chapter.

(Sorry for my bad english. I'm using google translate since ''All posts in the main forum must be in English.'')
May 5, 2023 6:50 PM

Offline
Apr 2022
6476
yet another great episode, the bathhouse/hotspring episode!
tokiko oba-san was really nice and the scene with aya and chitose almost made me think this was an ecchi lmao.
May 5, 2023 8:10 PM

Offline
May 2016
1150
Am I the only one who thinks Tokiko's animation in some scenes was a little off? Hirano-sensei's VAing was excellent, though!
"Genki is Life, Genki is Love"
May 5, 2023 8:40 PM

Offline
Jan 2010
1808
Maybe with tokiko there we can learn a little more about tsukasa.
May 5, 2023 9:03 PM

Offline
Jul 2016
8682
Not the biggest fan of Kaname but I appreciate her efforts for trying to make this an ecchi episode.
May 5, 2023 10:45 PM
Offline
Nov 2022
1110
A very good episode, I really didn't expect the old lady to show up so soon and give us some Lore, now I wonder if it will continue like this or will it only be a 1 time thing?

I really loved seeing Tsukasa with that attitude, it's rare to see her upset or angry, it's good that they show another facet beyond what is commonly shown.

Without a doubt I loved the episode, now it's just time to see if next week continues like this or things change.
May 6, 2023 12:30 AM
Offline
Oct 2022
124
Just imagine 17 yo middle schooler getting married and having sex. This whole show is woven with that. Creepy AF
tishan_navodMay 6, 2023 6:22 AM
May 6, 2023 3:09 AM
Offline
Nov 2022
8
Screen time of tokiko Tsukuyomi and kaname's mother is op
May 6, 2023 5:50 AM
Offline
Oct 2019
7465
just a fun relaxing hot spring episode.
May 6, 2023 6:01 AM

Offline
May 2021
59839
Kaname-chan with the W fourth wall breaks.

tishan_navod said:
Just imagine ¹7 yo middle schooler getting married and having sex. This whole show is woven with that. Creepy AF

You can delude yourself into believing the protagonists are middle-schoolers all you want but why is the 1 a superscript? You don't mean to say 7, do you?




May 6, 2023 6:22 AM
Offline
Jul 2019
14
tishan_navod said:
Just imagine 17 yo middle schooler getting married and having sex. This whole show is woven with that. Creepy AF

You're the one who imagining it, so you're the creepy one
May 6, 2023 6:22 AM
Offline
Oct 2022
124
RioFS said:
Kaname-chan with the W fourth wall breaks.

tishan_navod said:
Just imagine ¹7 yo middle schooler getting married and having sex. This whole show is woven with that. Creepy AF

You can delude yourself into believing the protagonists are middle-schoolers all you want but why is the 1 a superscript? You don't mean to say 7, do you?

Ah, Mb mb, I meant 17
May 6, 2023 7:34 AM
Offline
May 2020
16493
a hot spring honeymoon much deserved
May 6, 2023 9:09 AM

Offline
Sep 2017
2799
Lol at the self aware dumb fanservice bit.
May 6, 2023 1:51 PM

Offline
Feb 2014
3989
It wouldn't be a hot springs focused episode if it doesn't have fanservice in it, right? XD

Thankfully, this series is no exception and it followed that fanservice route pretty well, mostly thanks to Kaname making her older sister, Aya, wear a sexy bikini, while also roping in Chitose to help clean up the baths in a one-piece swimsuit. The scene got even better when Aya and Chitose both tried to rip off each others swimwear until they collapsed on the ground in exhaustion. Kaname was the real winner, here. She wasn't wearing any swimwear herself, sadly, but this scene makes me love her even more than before! =D

Nasa spent a while helping out a old lady, who actually turned out to be Chitose's grandmother, Tokiko. The chemistry between her and Tsukasa was pretty funny, especially with how flustered Tsukasa got during the conversation between the three of them. It does help to add more to the plot with what Tokiko was talking about relating to Tsukasa. While I do look forward to the next episode in terms of more fanservice, I also would like to see more about Tsukasa herself when the time is right.
May 6, 2023 4:41 PM
Offline
Mar 2023
375
So what nobody has achieved is allowing Tsukasa to return to the Moon if she comes from there, or giving her the moon as in the hackneyed phrase? That grandmother's phrase left me quite intrigued.
May 6, 2023 7:19 PM
Offline
Jan 2023
100
moon rocks and hotspringsss
May 6, 2023 10:03 PM
Offline
Mar 2015
13561
Too much fan service and slapstick The old lady die know her well
May 7, 2023 2:32 AM
Offline
Jan 2018
484
Lol that grandma, well I’m glad to see they enjoyed their honeymoon!
May 7, 2023 3:31 AM

Offline
Feb 2021
2985
Lol, after all this time it was Her grandmother XD
- Mal-Badge -

Level 25
Ranked 1135
Last update : 27.02.2022 at 05:50

My Candies :


I'm level on mal-badges. View my badges.



May 7, 2023 3:45 AM
Offline
Nov 2009
245
Marinate1016 said:
Ah yes a true bath episode wouldn’t be complete without the fanservice. Think they did a good job of incorporating that while staying true to the wholesome nature of the show. Chitose grandmother seems to hint at there being more to the story of Tsukasa than meets the eye. Pretty chill and comfy episode to end the week with
For anime-onlies, that fanservice stuff is something they added to the anime...this series barely has any fanservice at all
May 7, 2023 4:18 AM

Offline
Oct 2008
13718
haha That grandma of Chitose really knows how to get the best out of Tsukasa and her best blushes of embarrassment! so cute!
5/5.


May 7, 2023 8:28 AM
Offline
Oct 2022
1
10000/10 the anime is so funking whole some and cute specially tsusaka san
it's always in my opinion the best rom com anime ever <3 ❤
May 7, 2023 9:29 AM

Offline
Feb 2019
9566
Zanbaka said:
Marinate1016 said:
Ah yes a true bath episode wouldn’t be complete without the fanservice. Think they did a good job of incorporating that while staying true to the wholesome nature of the show. Chitose grandmother seems to hint at there being more to the story of Tsukasa than meets the eye. Pretty chill and comfy episode to end the week with
For anime-onlies, that fanservice stuff is something they added to the anime...this series barely has any fanservice at all

As they should’ve. Need something to keep our attention
May 7, 2023 2:03 PM

Offline
Sep 2020
5415
First time seeing Chitose’s grandma, and she mentioned the moon rock, which may imply that Tsukasa is from the moon.
May 7, 2023 5:20 PM

Offline
Dec 2011
117
Yoshitsune, Yoritomo...
Sus
May 7, 2023 9:32 PM

Offline
Oct 2014
1298
I dont watch this anime. I just watched this episode because a certain anime website has Aya (the blue haired gi) in her bikini as the video thumbnail. As a degenerate, I have to check it out.

Smart dude.
May 8, 2023 6:15 AM
Mind Evaporator

Offline
Feb 2017
3162
Don’t mind a bath episode 😍 lmao

Also, connecting the dots here. “Take me to the moon” - I’m guessing she actually wants someone to take her to the moon??
May 8, 2023 5:48 PM
Mind Evaporator

Offline
Feb 2017
3162
Gazz said:
I dont watch this anime. I just watched this episode because a certain anime website has Aya (the blue haired gi) in her bikini as the video thumbnail. As a degenerate, I have to check it out.

Smart dude.
Respect. Keep doing what you're doing
May 9, 2023 12:40 PM

Offline
Jul 2014
749
Lol that granny got jokes. I like her sarcastic personality
May 12, 2023 8:54 PM

Offline
Aug 2016
261
Sometimes the extent to which Nasa and Tsukasa are embarrassed makes me worried that the wholesome cuteness of the show will be outweighed by the admittedly mediocre plot and production.

May 13, 2023 11:40 AM
Offline
Jun 2022
363
AOD-san said:
“Take me to the moon” - I’m guessing she actually wants someone to take her to the moon??

Wait where'd this sentence come from ?
I mean where is it in the series ?
May 13, 2023 1:15 PM

Offline
Dec 2018
775
A calm honeymoon for Nasa and Tsukasa. I knew it that granny is the OP scene granny. Chitose grandmother? Mhmm...
The fan service in this episode are not my cup of tea. But I'm pretty sure the kissing scene in the ova is the best lewd scene.
Pages (2) [1] 2 »

More topics from this board

Poll: » Tonikaku Kawaii 2nd Season Episode 9 Discussion ( 1 2 )

Stark700 - Jun 2, 2023

63 by topfloorboss45 »»
Dec 6, 2:38 AM

Poll: » Tonikaku Kawaii 2nd Season Episode 12 Discussion ( 1 2 3 )

Stark700 - Jun 23, 2023

101 by Deathmean »»
Dec 5, 6:45 PM

Poll: » Tonikaku Kawaii 2nd Season Episode 3 Discussion ( 1 2 )

Stark700 - Apr 21, 2023

69 by topfloorboss45 »»
Dec 4, 11:37 PM

Poll: » Tonikaku Kawaii 2nd Season Episode 6 Discussion

Abdul_raheem211 - May 12, 2023

43 by lonestar9 »»
Jul 4, 6:17 AM

Poll: » Tonikaku Kawaii 2nd Season Episode 1 Discussion ( 1 2 3 4 )

Stark700 - Apr 7, 2023

156 by Solo_Lord123 »»
Jun 15, 11:14 PM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login