Forum SettingsEpisode Information
Forums
New
What did you think of this episode?
DO NOT discuss the source material beyond this episode. If you want to discuss future events or theories, please use separate threads.
DO NOT ask where to watch/download this episode or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Anime Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
Jul 16, 2023 7:29 AM
#1

Offline
Apr 2014
3740
Wow... Yohane can do an actual job as a mail carrier, and she can dive as well. The flying equipment was looking very cool. With this, Yohane can finally fly as a fallen angel.
The new insert song felt very comfy, zura.

Yohane, finally, gained the stamp from 7 members, the missing ones being Riko and Mari. Which, in my opinion, both of them will get the new insert song in the next episode and probably together with Yohane. Then we will get Guilty Kiss. :p

何それ?意味分かんない
Jul 16, 2023 7:35 AM
#2
🍅 Tomato 🍅

Offline
Feb 2020
107290
More interesting character development for Yohane. She learned a lot in this episode. It was also cool how she flew in the sky, hehe. :)

Relaxing insert song.

I wonder what's with that apology? I hope nothing bad happens.

SerafosJul 16, 2023 10:09 AM
Jul 16, 2023 7:47 AM
#3

Offline
Jan 2019
593
Love the new song. Very chill! I like how Yohane's character development is done through meeting each of the "Aqours" members.

Lailaps apologizng to Yohane at the end sounds kind of ominous...
Jul 16, 2023 8:59 AM
#4
Offline
Jun 2022
93
What was that apology by Lailaps at the end???? Don't die plz tf
Jul 16, 2023 9:04 AM
#5
Offline
Jun 2020
954
Joining the Labour Market, the Anime.
Jul 16, 2023 9:22 AM
#6

Offline
Mar 2021
2143
That new song was great and very relaxing and it's great to see Yohane start to enjoy being back at home now
Jul 16, 2023 9:40 AM
#7

Offline
Feb 2017
611
hmmm i got a lot of questions after this episode. is there a huge plot twist incoming? what was with that look and apology from lailaps at the end?

what'll happen when yohane's staff has all 9 stamps? will it unlock some kind of magical power?

and possibly my biggest question after seeing the next episode preview is will we get a normal-sounding mari for the rest of this show? bc i actually like her now that she doesn't sound like she did in sunshine (sorry mari lovers)
 



placeholder text
Jul 16, 2023 9:56 AM
#8

Online
Jan 2023
2594
After last week action/mystery episode, we get back to full-on slice of life this week. It was cute and fun.
We finally get to see Kanan (and You) and I like that she gives me more or less the same vibes as in the original 'sunshine': the cool, collected, helpful and kind senpai.

I really didn't expect that Yohane's fall from the pier right into the water, made me laugh so hard: they're all running happily in slow-mo/slice of life vibe and... 'splash' Yohane in the sea! haha

We already had some clues I would say, but looks like maybe Lailaps is in with the bad guys? Or is it something else? Who knows? We'll see! 
But in any case, whatever the reason, I expect Yohane and Lailaps to be closer than ever at the end of this series, just because it's that type of show :)

Also, it was nice seeing all four of them having fun together.
For the first time I think, we get to see Yohane in a group of friends :)

A pretty good episode overall!
MeguSae38Jul 16, 2023 10:00 AM
Jul 16, 2023 10:58 AM
#9

Offline
Dec 2013
2852
You finally with a ton of screen time, easily on my top 3 Sunshine girls.
Jul 16, 2023 2:44 PM
Offline
Mar 2022
1
Eso. Hermoso y linda canción.
Jul 16, 2023 5:00 PM

Offline
Feb 2019
10049
Kanan finally!! Lets goo. Such a cute episode.

The flying delivery job was really fun. You can see Yohane gradually growing over these last couple episodes. You and Kanan stole the show for me though. They were so funny.

Ok Yohane is filling out those stamps, just two more to go. But that “I’m sorry” from Lailaps looked really ominous. Title of next week’s episode suggest we might be getting a tone shift :/. Can’t wait to find out what the demon lord’s secret is
Jul 16, 2023 5:30 PM

Offline
Jan 2010
1826
Loving this fantasy world more and more. I hope this does good so they do it with the other groups.

Sigh they are not shy with lailaps flags :(
Jul 16, 2023 6:02 PM
Deadhead

Offline
Dec 2018
4350
The last two girls have appeared, being You and Kanan, and I’m a big fan of this show’s version of them, tho sadly You never said “yousoro” lol, maybe they’re saving it for a special occasion. Kanan is really interesting here too, I really like that she invents and fixes stuff using junk from the ocean, I have a feeling that will also come in handy in regards to the bad stuff happening to Numazu.

And I really enjoyed Yohane’s moments with You, Kanan and Hanamaru, the sequence of building the swing, seeing the kids using it and their walk by the ocean were all very nice, the SoL is very strong. And wow, wasn’t expecting a song out nowhere, and it was a nice chill jam too along with some nice visuals, I really loved it. Now I just hope Lailaps isn’t gonna do something rash with how the episode ended.
Jul 16, 2023 6:16 PM
Offline
Oct 2021
71
Their personalities in Gny are really mirror to their selves compared to the original sunshine anime huh. It's weird to see that You is really egocentric than she is selfless in many ways in the OG anime 😂 and here she is like "the more the merrier" type (not wanting *someone* to be just them)
Jul 16, 2023 6:33 PM

Offline
Oct 2012
589
Finely someone getting shot out of a cannon
Jul 16, 2023 8:46 PM

Offline
Feb 2021
275
Unlike the original Sunshine anime, I really am not a fan of this. I'm considering dropping it and I'm still confused about what Lailaps truly is.
Jul 16, 2023 11:20 PM

Offline
Feb 2016
1085
This anime makes you feel so damn good man, this may be the best spin-off series ever made of any franchise.
Kanan is so chill, I love that she got so much appreciation, in Sunshine it always felt like she was behind everyone else.
And the song for this episode is so good, the MV was so cute, Aqours will forever be the best ❤️❤️❤️

That's a very happy Yohane uwu
Sorry if my english is bad (っ˘▽˘)っ~~~
Btw, cry about it.

Jul 17, 2023 2:37 AM

Offline
May 2015
1575
Cute magical ambiance.
Jul 17, 2023 3:02 AM

Offline
Sep 2020
5413
Really nice insert song, also wonder the last scene means, like will the dog leave her or something happened.
Jul 17, 2023 4:13 AM

Offline
Jun 2021
2570
Not so pleasing final seconds, it's a shame considering the rest of the episode was extremely nice. What a strange way to run a delivery service, ma it seems to work so... Giving Kanan that role was such a good idea, and i couldn't avoid a little laugh in good taste when Hanamaru actually told "Zura" into the song (and it is a very enjoyable one). Clumsy main character moments are still amusing. Now i'm thinking if these kids, in return, will appear more and support the girls as Yoshimi, Itsuki and Mutsu did in the original series.
Jul 17, 2023 8:02 AM

Offline
Feb 2018
969
Yohane looks like she made some good memories in this one, who would know delivering mail and making a swing could be such an adventure.
Jul 17, 2023 2:44 PM

Offline
Jul 2016
8862
Super wholesome episode. More development for Yohane and the insert song at the end sounded hella comfy.

And yes! More Yohane x Mari next week. Looking forward to it.
Jul 18, 2023 7:21 AM

Offline
Feb 2021
52
gweh nonton ini di pondok, gw berjuang keras buat download eps ini di tempat yang lemot.. setelah perjuangan keras kulalui, gw nonton dan puas cuii
Jul 18, 2023 9:56 AM
Offline
Feb 2016
328
Me gusta mucho el anime.

Jul 19, 2023 3:02 PM

Offline
May 2018
25
I'm happy we got something that looked like a usual music video, and the song was very nice too. Kanaan is just the same as she is in the normal verse, which is funny. 
Jul 20, 2023 1:09 AM

Offline
Nov 2018
251
Marinate1016 said:
Kanan finally!! Lets goo. Such a cute episode.

The flying delivery job was really fun. You can see Yohane gradually growing over these last couple episodes. You and Kanan stole the show for me though. They were so funny.

Ok Yohane is filling out those stamps, just two more to go. But that “I’m sorry” from Lailaps looked really ominous. Title of next week’s episode suggest we might be getting a tone shift :/. Can’t wait to find out what the demon lord’s secret is
Maybe  the last 2 are for lailaps and herself
Jul 21, 2023 4:33 AM

Offline
Jan 2012
2004
You in that sailor outfit delivering mail is where it's at! Now if only she could deliver some mail to me...

Seriously, though! Love the relaxing vibe of this show, and especially how Yohane grows as a character through helping others and learning about what her friends do for a living. The Love Live series still brings immense joy to my livelihood, even a decade after the original aired!
Jul 22, 2023 3:04 AM

Offline
Oct 2007
3560
nice intro for You and Kanan. You-chan is athletic, so mail delivery girl is perfect job for her. Looks fun flying from that cannon. The gliding reminds me of the gliding in Genshin Impact. :)
Kanan is a genius who recycle junk into something useful again. I like that too.
Jul 26, 2023 9:44 AM
Offline
Jun 2023
6
You changed the sea for the air
Jul 28, 2023 7:34 AM

Offline
Jul 2021
9190
Great to see that You and Kanan are now properly introduced here! Those two have been a big help to Yohane, helping her grow and learn to appreciate her town more. Maybe the real excitement she's been seeking is all about this "save the town" mission.
Aug 2, 2023 12:30 AM
Shalltear

Offline
Apr 2018
34838
Yohane experienced what it feels like to be a Pelipper in Pokemon Dungeon Mystery lol. Fixing that swing for the children was good, something will happen to the wolf though? :(
Aug 7, 2023 9:58 PM

Offline
Nov 2009
3490
So... flying by magical cannon... LUL

.

Tho... there's a problem with this... is, after you land, you can't fly back up again without going into another cannon. (would have been more useful if you didn't need to use the cannon to fly)

Also, Lailaps OP TBH, she ran across the town to catch up to Yohane... and didn't show any hint of being tired.

.

And Yohane somehow lost her handygirl touch (from ep 1)... and is messing up with the repairs.

And they changed the playground swings into a bench swing, LOL, but the kids are happy, I guess that's fine...

.

Feels like Lailaps is part of Yohane's "magic"... where Smol Yohane was lonely and she materialized Lailaps to keep her company... may also explain the staff she obtained is wolf shaped. (sorta like the sense in "World Dai Star")

So as Yohane gathers her "harem" once it reaches full group... Lailaps might actually disappear, cause she's served her original purpose.
Nothing Written Here But Us Anime Bunnies *boing boing boing*
Aug 15, 2023 1:00 PM

Offline
Dec 2020
32
We finally see all the Aqours characters and their roles in Numazu! I'm not sure what Lailaps was apologizing for, though.
Aug 22, 2023 6:59 AM

Offline
Dec 2018
4024
Cute episode but I'm still not sure what this show is supposed to be about.
Nov 3, 2023 7:41 PM

Offline
Dec 2012
16161
This is seriously shaping up to be a true delight. The heartwarming R&R is reminiscent to Aria and fills me with that same simplistic joy. It makes me want to work harder at learning to appreciate those tiny, everyday miracles.

I'm also really happy that there's zero fanservice so far. It's purely a Love Live SOL that enchants me into loving life.
Feb 3, 10:55 PM

Offline
Aug 2019
541
Saving the best for last with the introduction of my 2 favorite girls together

I was expecting You to be a sailor

Lailaps somehow managed to keep up with them flying

More topics from this board

Poll: » Genjitsu no Yohane: Sunshine in the Mirror Episode 13 Discussion

AkeZZZ - Sep 17, 2023

46 by _MushiRock11_ »»
Nov 26, 2024 2:39 AM

» Any chance for a dub?

Yui_Suzumiya69 - Jul 8, 2023

6 by MrGarland »»
Nov 10, 2024 8:49 PM

» No one knows Yohane?

MysticMusician - Mar 20, 2024

3 by YuriShip »»
Mar 20, 2024 12:12 PM

Poll: » Genjitsu no Yohane: Sunshine in the Mirror Episode 3 Discussion

AkeZZZ - Jul 9, 2023

43 by RGreatDanton »»
Mar 14, 2024 11:54 PM

Poll: » Genjitsu no Yohane: Sunshine in the Mirror Episode 2 Discussion

AkeZZZ - Jul 2, 2023

45 by RGreatDanton »»
Mar 14, 2024 8:18 PM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login