Forum SettingsEpisode Information
Forums
New
What did you think of this episode?
DO NOT discuss the source material beyond this episode. If you want to discuss future events or theories, please use separate threads.
DO NOT ask where to watch/download this episode or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Anime Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
Jul 9, 2023 7:30 AM
#1

Offline
Apr 2014
3495
Ruby can morph into Dia's motorcycle and give some upgrades to it. wow! GanbaRuby! (Actually, she did it once)
Yohane, Chika, and Dia, this is literally GuuRinPa trio

It's (A)washima time. This version of Mari seemed to be far more mature than the normal Mari.

It's time to save the school uhhh..... save Numazu



Some nice references towards "Katie" and "Scarlet Delta".
AkeZZZJul 9, 2023 9:05 AM
何それ?意味分かんない
Jul 9, 2023 7:34 AM
#2
🍅 Tomato 🍅

Offline
Feb 2020
98962
This is only getting better and better.

Aww, what a cute demon lord. :3 Mari was a very good choice for that role.

That motorbike. Something I definitely didn't expect.



SerafosJul 9, 2023 9:15 AM
Jul 9, 2023 8:19 AM
#3

Offline
Jan 2019
592
lmao this episode was wild. best episode so far

they made demon lord mari so cute wtf. i felt sad cause she was lonely, but now she finally got someone that might be considered a friend, at the very least, someone who is not scared of her. considering her age is undisclosed and she is a demon lord, who knows how long she has been alone
Jul 9, 2023 8:59 AM
#4

Offline
Apr 2018
7
Wasn't expecting Mari to debut this fast in this universe since she's the demon lord here, also both Chika and Dia are now the one with chuunibyous, it's underwhelming for me to hear Chika saying, "Chika ja nai", but without adding "Katy!" like what our mainline Yoshiko/Yohane does. Also, damn, they really make Mari the opposite of her mainline counterpart, she is so gloomy here. Things that I can't comprehend is Ruby going inside Dia's bike and how the hell are they still sisters in this universe while Ruby is a goddamn fairy? Gotta wait the next episodes to disclose this lore, also it seems next episode we will finally see Kanan and You's debut.

Jul 9, 2023 9:00 AM
#5

Offline
Mar 2021
1856
Just loving this show so far it keeps getting better and better, Ruby was adorable as usual as a fairy and the Demon Lord Mari is cute as well
Jul 9, 2023 9:28 AM
#6
Offline
Sep 2016
7
Who else caught the akira reference with Dia's bike. 

Good episode so far this show is amazing, Mari seems very gloomy and depressed I hope she becomes more happy and cheerful like her sunshine counterpart as the series goes on.
New song 「Be as one!!!」sounded awsome cant wait to get the full version and blast this in my truck.
DJ_TJJul 9, 2023 9:32 AM
Jul 9, 2023 9:38 AM
#7
Offline
Feb 2016
330
Me encanto el capitulo, hiceron muchas referencias

Jul 9, 2023 9:46 AM
#8

Offline
Sep 2020
5415
Really great fight and song, also Mari looks really cool in the costume. And looks like You will show up in next episode.
Jul 9, 2023 9:56 AM
#9
Offline
Mar 2021
24
Not good. I feel like Mari was the highlight of the episode. It kind of feels like she's gonna have a similar personality to the first Aqours music video. Other than that, I was cringing throughout the episode. Sunshine in the Mirror should be able to stand on its own two feet, and not rely on references and waste 10 minutes on action p0rn. 
I will say though, that if You is gonna be in the next episode, I'll remain positive about next week. 
Jul 9, 2023 10:01 AM
Offline
Jun 2023
22
I really enjoyed the episode! I laughed at the sudden scifi junk; like did not expect that pffft or how Ruby was involved.

I disagree with the idea the show can’t stand on its own; I’m deff not familiar with Love Live nor a fan of it, but I’m still interested in how this’ll play out. Cute girls making friends with more cute girls is amazing and the humor is wholesome/fun. Deff better than a lot of junk this season.

Mari is super cute. ;u; I can’t wait for more Yohane&Mari content.
Jul 9, 2023 10:18 AM
Offline
Jun 2022
93
Was fun and all but the power ranger looking suit with a motorcycle was just unexpected. Cute and sad episode. Someone being left alone at an island is just sad. Anyways 8/10
Jul 9, 2023 10:27 AM

Offline
Jan 2023
2347
A lot to unpack in what was the best episode so far imo.

Let's begin with the first half of the episode: a whacky mix between a sentai/action show and an hilarious comedy.
I don't know what I liked the most between: Ruby being both a fairy and some sort of AI for motorcycles, these action scenes with Chika flying through the air (I think a reference to when she was trying to learn that difficult stunt which involved backflips in the original 'sunshine'), Chika and Dia funny nicknames (and "big mom" haha), the arguing in the middle of the battle, Yohane being "koneko-chan", or how Dia is in charge of a secret organisation fighting evil (seems strangely fitting), and Chika's quirkiness made her seem much more like the Chika from the original 'sunshine' than in the previous episode.
Then that second half: so very strange/mysterious with some fairy tale/rpg game vibes, and that adorably cute scene between Yohane and Mari, which also serves as efficient exposition of the town's situation.

A very good and interesting episode imo: it tries a lot of different genres and atmospheres in one single episode, and it works really well I think.
I mean, I was laughing like crazy in the first half, and being all "awww that's so cute" in the second half.


I think it also had a decent number of 'sunshine' references (Chika's mask for example, and what I mentioned above).

Overall my favorite episode by far I would say.
I was already waiting impatiently the next episode every week, it's going to be even harder to wait between episodes now!!
Jul 9, 2023 10:28 AM
Online
Jun 2020
928
Yohane isn't the only chuuny in the series anymore.
Jul 9, 2023 10:40 AM
Offline
Jul 2021
1
The action at the beginning was cool, felt a little drawn out towards the end. I was surprised to see Dia in such high-tech armor! Overall a funny scene fulfilling some classic anime troupes. 

I think the second half of the episode was the highlight this week. I was excited as soon as I saw Mari's character symbol on the tour flag. Her island was beautiful, hopefully they get to spend more time showing some of the creatures and scenery - floating cute sea creatures is about as Aqours it gets! This lonely Mari was definitely another shock, but I think her being a foil to herself from sunshine! was a cool introduction. I hope we get to see her cheer up a little, I was waiting for a "SHINY!" the whole ep haha. 
Jul 9, 2023 11:18 AM

Offline
Dec 2013
2641
It was great to see Dia and Chika kicking butt, Mari's design is so gorgeous.
Jul 9, 2023 11:27 AM

Offline
Feb 2019
9390
Best episode so far, a lot of good action. Motorcycle Ruby was great. I wonder how they’re gonna explain that she and Dia are sisters in this universe if Ruby is a fairy.. lot of references to OG sunshine during the sentai action sequence too!

Love Mari’s design in this. Her personality reminds me of the first Aquors MV. Was kind of sad seeing someone who’s so bubbly and cheery normally be this depressed.
Marinate1016Jul 9, 2023 11:31 AM
Jul 9, 2023 11:28 AM

Offline
Feb 2019
9390
Comaleon said:
I really enjoyed the episode! I laughed at the sudden scifi junk; like did not expect that pffft or how Ruby was involved.

I disagree with the idea the show can’t stand on its own; I’m deff not familiar with Love Live nor a fan of it, but I’m still interested in how this’ll play out. Cute girls making friends with more cute girls is amazing and the humor is wholesome/fun. Deff better than a lot of junk this season.

Mari is super cute. ;u; I can’t wait for more Yohane&Mari content.

It can stand on its own but you won’t get the full enjoyment out of it without knowing the characters. At the least sunshine needs to be watched
Jul 9, 2023 12:06 PM
Offline
Jun 2023
22
Marinate1016 said:
Comaleon said:
I really enjoyed the episode! I laughed at the sudden scifi junk; like did not expect that pffft or how Ruby was involved.

I disagree with the idea the show can’t stand on its own; I’m deff not familiar with Love Live nor a fan of it, but I’m still interested in how this’ll play out. Cute girls making friends with more cute girls is amazing and the humor is wholesome/fun. Deff better than a lot of junk this season.

Mari is super cute. ;u; I can’t wait for more Yohane&Mari content.

It can stand on its own but you won’t get the full enjoyment out of it without knowing the characters. At the least sunshine needs to be watched

Oh, I’m sure it’d be better if you were already familiar with the characters, I agree.

I was saying I feel like they’re doing a good job and, as someone who hasn’t followed Sunshine/didn’t know anything about the characters, I don’t feel lost or confused. Like if they’re doing references or whatever to the original series, they’re doing it in a way where it’s not ostracizing me from regular fans of the girls. ^^
Jul 9, 2023 12:29 PM

Offline
Jan 2019
592
Comaleon said:
Marinate1016 said:

It can stand on its own but you won’t get the full enjoyment out of it without knowing the characters. At the least sunshine needs to be watched

Oh, I’m sure it’d be better if you were already familiar with the characters, I agree.

I was saying I feel like they’re doing a good job and, as someone who hasn’t followed Sunshine/didn’t know anything about the characters, I don’t feel lost or confused. Like if they’re doing references or whatever to the original series, they’re doing it in a way where it’s not ostracizing me from regular fans of the girls. ^^
even the people behind GnY say you can enjoy it without knowing the LL series
Jul 9, 2023 12:43 PM

Offline
Feb 2019
9390
Comaleon said:
Marinate1016 said:

It can stand on its own but you won’t get the full enjoyment out of it without knowing the characters. At the least sunshine needs to be watched

Oh, I’m sure it’d be better if you were already familiar with the characters, I agree.

I was saying I feel like they’re doing a good job and, as someone who hasn’t followed Sunshine/didn’t know anything about the characters, I don’t feel lost or confused. Like if they’re doing references or whatever to the original series, they’re doing it in a way where it’s not ostracizing me from regular fans of the girls. ^^

Got ya that’s good then, the more eyes on this the better. Glad you enjoying
Jul 9, 2023 3:19 PM
Deadhead

Offline
Dec 2018
3965
I really loved the way they did Dia and Ruby in this lol, wasn’t ready for Ruby to become the motorcycle and Dia looks really cool in that suit, as well as when she was kicking ass alongside Chika in her masked hero look lol. And the music playing in that part was really cool, reminded me of Saint Snow’s songs, and it’s also cool to hear about some of the references I didn’t know like Katie and Scarlet Delta, one of the reasons I haven’t stopped doing mal posts is for cool stuff like that.

And we got to see Mari in this episode too, she looks really cool in her Demon Lord look and her home was also very nice looking. It was also surprising that her personality is pretty different from how she is in Sunshine, I like it tho, it’s a different flavor of Mari lol, but it is sad how she’s lonely, hopefully she can visit Numazu soon and meet the other girls.
Jul 9, 2023 3:31 PM
Offline
Dec 2020
4
loved seeing mari look beautiful 😭no riko in this episode tho ? 😢😢
Jul 9, 2023 4:48 PM

Offline
Jan 2010
1799
this is getting better and better, I'm loving it.
Jul 9, 2023 6:09 PM
Offline
May 2022
19
power rangers dia san
Jul 9, 2023 11:54 PM

Offline
Feb 2016
960
Damn so much trouble just to beat 2 deers lmao
Sentai Chika and Dia must be the sickest thing I've seen this year XD
I got to see more of my Ruby ❤️


AND MARI, OMG MARI, SHE IS SO BEAUTIFUL HERE, I WANT TO SEE MORE OF HER!!! I love her deep/serious voice, it seems a lot of the girls have slightly different voices to their idol/original counterparts, I noticed it with Chika too, shows that these seiyuus have grown a lot since the Sunshine project started, I love them all ❤️
StallionXDJul 9, 2023 11:57 PM
Sorry if my english is bad (っ˘▽˘)っ~~~
Btw, cry about it.

Jul 10, 2023 2:46 PM

Offline
Jul 2016
8615
Tsundere/gloomy Mari is something I didn't know I needed till this episode. And she looks so pretty! Easily the design I like the most among the girls. Second one being Overwatch Dia.

Fun episode overall.
Jul 10, 2023 4:59 PM
Offline
Jun 2013
85
The world changed dramatically in the first few minutes. Evil magic blunted by air cannons and music *what*. Despite loving the heck out of the nonsensical situation, the fight was kinda garbage in regards to its flow and visuals. Dia contributed absolutely nothing after freeing Chika. Not sure why the sisters couldn't finish the fight to begin with, except maybe lack of experience. 

The Valvrave reference was clear as day. I almost screened when Ruby appeared on the console. Not sure if Chika's family was a reference to any particular show.

Mari is a whole new person compared to OG Sunshine "it's joke". This one is outcast and has no friends, it's clearly sucked for her. Her fish friends are chads though for telling Yohane her name.

Still tired of this town Yohane? There's an adventure to be had.
Anime exists
all is well
Jul 10, 2023 10:48 PM

Offline
Oct 2019
75
mari is so cuuteeeee. her costume is adorable AND OMG the bike scene.


Jul 11, 2023 7:41 AM
Offline
Jan 2015
4
??? Am I in the twilight zone??? What is there to like about this trainwreck??
The only good thing is the animation.
I watched all of Love Live, I've been in the fandom for 10+ years and this is just an embarrassment. I hate how they keep getting away producing garbage in this franchise, you all eat it right up no matter how hilariously bad it is.
Jul 11, 2023 9:34 AM

Offline
Jul 2021
9184
The battle was fun
Jul 11, 2023 11:33 PM

Offline
Jan 2023
67
Three sisters of Tochiman and their Big Mom? Very cool, pfffttt.

Kamen Rider Diamond? Wooby enhanced motorbike? Superb.

Demon King Mari? Not so scary. I can't wait to see the remaining members, You and Kanan.
Jul 12, 2023 9:06 PM
Offline
Mar 2019
627
This anime is weirdly fun, and entertaining. I find myself laughing at odd times. hihi
Jul 13, 2023 1:23 PM

Offline
Oct 2013
239
What the actual hell did I just watch
Jul 13, 2023 1:32 PM

Offline
Jun 2021
2470
when i saw screen devices and motorcycles it seemed yet another different series... what's next, the return of Cyazalea Kiss? That song and this show after all have both in common the beginning as a april's fool and then becoming real...

Mari is finally here (and obviously Kanan is left for last again) but her attitude is overall cold this time. Oh, yes, i forgot, if Ruby and Dia are still sisters, what happened to the younger one to be shrunk in size like that?
Jul 13, 2023 2:15 PM
Offline
Jun 2023
7
Esse ep foi mt bom mds
Jul 14, 2023 11:38 PM

Offline
Jun 2010
151
The episode was pretty much half of this, half of that. The first part was an homage to Kamen Rider and Power Rangers, but the next part was rather something like Archenemy And The Hero (Maoyuu Maou Yuusha) did at it's first episode.
RiczOct 10, 2023 6:22 AM
Jul 16, 2023 12:44 AM

Offline
May 2015
1486
Weird to know if this story is real or if it's just happening into Yohane's imagination.
Jul 17, 2023 6:25 AM

Offline
Feb 2018
967
Wasn't expecting the robot bike Dia or the three sisters to all have some sort of power and save her.
This demon lord Mari seems a lot more friendly than the name would imply.
Aug 1, 2023 11:42 PM
Shalltear

Offline
Apr 2018
34430
It's almost Kamen Rider time, and we have Mari with horns lmao
Aug 6, 2023 12:50 PM

Offline
Dec 2018
3885
that got weird really quickly
Aug 7, 2023 9:21 PM

Offline
Nov 2009
3392
LOL, the family's the town's protectors.

.

Also, Love the fusion of magic + tech they're giving.

They literally have Ruby the fairy merged into the bike.

.

BTW... so... Yohane's gone "Yuuki of Princess Connect" and gave everyone else "power ups"... huh... (Yohane's harem? lol)

.

TBH... this is one of the best Isekai I've ever watched... and that's with this series being a "chunni" of the original Yohane and it isn't an actual Isekai since Yohane didn't actually travel between worlds unless ppls really wants to count "inside her head" as Isekai. And that's without us knowing if this is actually inside her head or a parallel universe.
amlgAug 7, 2023 9:27 PM
Nothing Written Here But Us Anime Bunnies *boing boing boing*
Aug 15, 2023 12:47 PM

Offline
Dec 2020
31
I just noticed this involves sci-fi and fantasy together, which seems okay. The world of Numazu is still opening up with new settings, creatures, and mysterious forces. Now, seeing Mari with a different personality is odd compared to the other alternative universe, but still, the story so far is very interesting!
 
Dec 19, 2023 6:28 AM

Offline
Mar 2017
1554
If you tell me that this show is just a marketing campaign that combines aspects of Japan's entertainment and culture, I'd believe you.

Also surprised like the others at Mari's characterization, and even more so at how Ainya was able to deliver. Its really inspiring for someone who had watched the original LLSS back in 2016 because it shows her growth and experience. All the more true now since, based on MAL, she's also the most prolific seiyuu out of Aqours.
An admin's dickhead Soul banned me from MAL t('v't)
Mar 14, 11:54 PM

Offline
Jun 2022
3881
1) She Put A Used Whistle In Her Mouth . Disgusting!

2) Didn't Knew This Was Side Story To Love Live . Already Dropped That , So Sayonara Sunshine Something.

More topics from this board

Poll: » Genjitsu no Yohane: Sunshine in the Mirror Episode 13 Discussion

AkeZZZ - Sep 17, 2023

46 by _MushiRock11_ »»
6 hours ago

» Any chance for a dub?

Yui_Suzumiya69 - Jul 8, 2023

6 by MrGarland »»
Nov 10, 8:49 PM

» No one knows Yohane?

MysticMusician - Mar 20

3 by YuriShip »»
Mar 20, 12:12 PM

Poll: » Genjitsu no Yohane: Sunshine in the Mirror Episode 2 Discussion

AkeZZZ - Jul 2, 2023

45 by RGreatDanton »»
Mar 14, 8:18 PM

Poll: » Genjitsu no Yohane: Sunshine in the Mirror Episode 1 Discussion ( 1 2 3 )

AkeZZZ - Jun 25, 2023

117 by RGreatDanton »»
Mar 14, 7:44 PM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login