Forum Settings
Forums
BTOOOM!
Available on Manga Store
New
What did you think of this chapter?
DO NOT discuss the source material beyond this chapter. If you want to discuss future events, please use separate threads.
DO NOT ask where to read/download this chapter or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Manga Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
Mar 27, 2013 9:27 PM
#1

Offline
Sep 2012
3948
THIS IS A MANGA ONLY DISCUSSION POST. DO NOT DISCUSS ANYTHING BEYOND THIS CHAPTER.
----------------------------------------
Not much time so this is roigh...

Starts with a flashback with Iida sempai.

Iida says, "BIMs can be disassembled. If you apply force in a certain direction...it comes apart a bit. Hand me one of yours. If its a timer BIM... like this... a little bit on the surface..." and the case comes off. "The main body core inside is the explosive. Just pierce the inner glass component..." He throws it into the woods and it explodes, BTOOOM! "The force burns a wide area. To enable a burning gas one open it like this... You can explode many of them together using one as the master. Like this, you can do it quickly. You can then put the cover back on. Be careful now, they're live."

-----

Back to the present battle with the heli crews come to rescue Date sensei.

All the timer BIMs were disassembled earlier, made masters. If so.. Iida sempai did Himiko's flame gas BIM.

With this... The match is on!!

Life or death... violent battle starts

Already past no limit!!

Takanohashi back on base (Come on Dragon the Festival hat man) says, "Damn, why do their BIMs work?"

Technician back on base is thinking. Every BIM has a serial number and is managed. But this thing... If it has been disassembled! But they shouldn't be able to find out. Funny, somethings funny.

Iida back on base, "....."

Tech in the chopper, "In order to separate Date sensei from Sakamoto and Kinosita we have to attack. I don't see a way to separate him from his associates. Its going to he dangerous, Takanohashisan!!"

"What a stupid thing to say!!" Says Takanohashi, "We are already transmitting worldwide!! There's no excuse. It would be bad if we let Date sensi die now."

"This sort..." says techie.

"Oh brother," says scary looking scarred eye bald soldier dude in the heli. "Stupid thing is attached bellow outside. Grim reaper... I'm going out. Come out and help me." he says to the tech who goes out, bringing his laptop.

"Squad leader Ben Cain," says the tech.

Ben gets out a flamethrower and says, "Gonna burn and kill the other players!! Get me the locations of Date and the other players."

My Big looks on back at HQ.

A soldier says, "Where are the enemies."

Another replies, "Close by!! Use incendiary bullets, you hear me!! Over there!! !!"

A BIM falls and explodes, the solders are being burned. "The sea, run to the sea!!" he yells but it is too late, they burn to death.

Ryota is with Hidemi who says, "That was awesome man!"

But Ryota says, "2 people... I killed them... by my own hand... For the explanation, I was scared, it was simple...I ...did I enjoy being a killer?l"

"What a sweet thing to say," says Hidemi, "You have to be strong, for everyone's sake, our future depends on it!!"

"So that's...sorry." Ryota says.

Hidemi, "...but something... good ... you're the hero, you aren't dead."

Soldier in the smoke, "if it stays like this I'm gonna get killed out here..."

"Where has your spirit gone, you bastard," says Ben coming out of the smoke.

"Squad leader!!" says the surprised soldier.

"Where in the world do you think you're gonna run and hide?"

"I didn't mean to..." stammers the soldier.

"Mercenaries..." mutters Ben Cain. "You bastards are going to support me!! You have no choice!!"

"Ten oclock, two players," says the tech with the laptop. Ben burns the forest in that direction.

Ryota and Hidemi run from the flames. "Don't try to hide, the flames are blowing this way!" yells Ryota, "Run below the forest!!"

"Running away..." says Ben. "Over there!" and the soldier sees Ryota and fires his submachine gun at him but missed. "Even hiding and not saying anything" and sends flames over the rocks where Ryota is hiding.

"Damn" says Ryota, some flames not quite reaching him "but it should pull enough... now I need a favor from Himiko!!"

"Those two players ran away," says tech with laptop.

"Now inside the forest quickly, find Date." says Ben.

Himiko and Murasaki are looking at the chopper. "I can't see any soldiers," says Murasaki who starts heading that way.

"Be careful Murasakisan," Says Himiko.

"It'll be OK," Murasaki says, "I don't reflect radar. This is my impossible important role, Himiko."

"Murasakisan...?" Himiko says.

"Be happy," says Murasaki, "because that will support you."

"Murasakisan!!"

She goes off.

Switch to Date, "Damn! What, how am I supposed to... The situation is uncomprehensible..."

"Hey bastard, you Date?" asks Ben, coming up behind Date. "What are you doing, working with the other guys?"

Date thinks, a flamethrower, what on earth!

"Two of my men are dead," says Ben.

"I am not with them." Date says, "I ran off on my own!!"

"We saw you planning, talking with them," says Ben.

"Your chopper is late so I hid here," Says Date.

Laptop tech says, "Sakamotos bunch we saw you exchanging notes."

"Really, totally I was just talking with them to get close to them!!" pleads Date.

"We are supposed to save the winner, this guy," laptop tech reminds Ben behind his hand.

"Alright, I have to finish my work which is to get you back." says Ben.

Conflicted, Date thinks it can't be helped, there is no way to cooperate with Sakamoto now. Ben is protecting him, he can return, he cleared it, he thinks with an evil sneer.

Using his headset, Ben tells Takanohashi, "we have him, we're heading back."

"Roger, good stuff." says Takanohashi.

To the live auditorium audience the spokeman says "Bravo! In an instant you can't read reality but they defended against the attack. The clearing winning player is coming back." and claps but the audience turns to one another in disbelief.

Date, Ben and his men are almost back at the chopper but then Date thinks and stops. "Come on," says Ben but Date thinks "Wait, climbing onto the heli with the soldiers, I am not safe."

"What is it?" asks Ben.

"Look by the helicopter, enemies!"

It is Murasaki. "Hey, a woman!" shouts a soldier, "she was hiding! Radar isn't working, she is not a player, an irregular, erase her, kill her!"

Submachineguns fire, four bullets hit Murasaki as she is fleeing, blood flies out of her body and she falls in the water, Himiko looking on in shock. "Yes! Got her!" says the soldier.

Tears flowing down her face, Himiko opens her BIM to activate the Master switch. "You can't get away with this," she thinks of Date getting into the chopper. "Hero, winner, Datesan, you wont get away with this!!"

Date says, "There's one over there, she has a BIM!"

"Eh?" says Himiko.

Submachinegun fires, grazing Himiko's arm, blood flies, her BIM drops. She falls behind her cover, bleeding, unconscious.

Date thinks, "Now it's complete, my victory!!!"

Himiko thinks, "After... a little, it's..."

Oda is suddenly by Himiko's side, out of nowhere. As expected, it all comes down to this man?

"Now I understand Ryota's plan," says Oda, "leave it to me."

To be continued next issue...

------------

No, Murasaki san! She is dead, dead, dead by the look of her. Himiko will be OK I think, I hope! Himiko can't die :'( Will Oda get her BIM and use it, triggering the others? Or will Date be saved again, leaving the rest to fight on the island? Another month wait... sigh.
hpulleyApr 29, 2013 12:06 PM
Mar 28, 2013 2:53 PM
#2
Offline
Mar 2013
8
Awesome thank you for translating!!! Next week will be a big one. Srly Date needs a Bim up his ass. Himiko better not die. Well she wont hows that, As much pain as shes been through she needs to be happy and get off that island and be with Ryotas. This is turning to be a very intense manga. Hope the show will get picked up and we get to see this on screen.
Mar 28, 2013 3:16 PM
#3

Offline
Sep 2012
3948
You're welcome, my pleasure.
Sep 23, 2013 11:53 PM
#4

Online
Nov 2011
129669
OH GOD. Why do all the good people have to suffer?! Poor Murasaki-san. I hope Karma strikes at Date hard and bite him in the ass.
Sep 23, 2013 11:58 PM
#5

Offline
Feb 2013
23
Damn it Date, Y U SUCH AN ASS?
Sep 24, 2013 12:28 AM
#6

Offline
May 2013
7106
Screw freaking Date!! Ryouta better do something.
Sep 24, 2013 12:42 AM
#7

Offline
Jul 2009
180
Date goes ahead and loses any redeemable hope we might have saw in him from the last chapter.
Sep 24, 2013 12:42 AM
#8

Offline
May 2013
318
Wrong choice date
Sep 24, 2013 12:52 AM
#9

Offline
Aug 2012
4705
God dammit, screw Date kill him off already
Sep 24, 2013 1:44 AM

Offline
Jan 2013
305
Wow, this chapter really made me angry :/
Sep 24, 2013 2:13 AM

Offline
Jan 2011
2268
Oh hell no! Date has betrayed Ryouta and co. AGAIN?! He let Murasaki die like that and even got Himiko shot down. Ryouta's gonna go beast mode in the later chapters I bet you. Will Oda help out?
Sep 24, 2013 7:05 AM

Offline
Feb 2012
5478
That bastard betrayed them after all and Murasaki died, fuck.
Sep 24, 2013 8:51 AM

Offline
Aug 2010
10989
Ryota+Oda combo nxt chap???

Hopefully.
Sep 24, 2013 11:25 AM

Offline
Dec 2012
836
This guy needs to fcking die.... like right now!
Sep 24, 2013 11:44 AM

Offline
Oct 2011
667
Date is just unbelievable... I haven't hated a character this much since Makoto from School Days. Surely he will get his karma in due time.

Sep 24, 2013 12:31 PM

Offline
Feb 2013
57
Dashiawia said:
Date is just unbelievable... I haven't hated a character this much since Makoto from School Days. Surely he will get his karma in due time.



OH.... he gets his... Chap 62 raws are out..

Sep 24, 2013 4:07 PM

Offline
Sep 2012
3948
Pesti13nce said:
Dashiawia said:
Date is just unbelievable... I haven't hated a character this much since Makoto from School Days. Surely he will get his karma in due time.



OH.... he gets his... Chap 62 raws are out..

If you check the BTOOOM forum right here you'll see I've provided some summaries up to chapter 66.

And chapter 62 actually has a lot of English in parts of it too...
Sep 25, 2013 8:29 PM

Offline
Aug 2012
708
It's okay, Oda comes to the rescue (as expected) and now he'll burn Date along with that chopper alive
This world is mine. I think this world may even just be a long, long dream I'm watching. You guys may just be illusions, and it can't be proven whether or not you really exist either. In other words, this world was created with me at the center. So what will happen if I die? I don't know. My imagination isn't very creative; I just can't imagine myself dying. In other words, there is no way this world can completely disappear. But if I die, then everyone will disappear. I am the only one in this world who won't disappear. The rest are just people I see as if in a dream.

-Claire Stanfield, Baccano!
Sep 26, 2013 4:11 AM
Offline
Sep 2013
36
Ryota had something planned according to Oda. I wonder if he saw through Date's bitchness.
Sep 27, 2013 3:02 AM

Offline
Dec 2012
3019
Date, you bastard!!!! Grrrrr... I guess a snake is always a snake
Murasaki's death was almost as sad as Taira earlier. She is the only good person in the series so far that had died. Her fault was to love and trust Date despite multiple betrayals. I'm glad her death flag was triggered and ended within one chapter so the misery was not dragged out too much.

The company has a real badass on their side. FLAME THROWER vs. BOMB. what else can you hope for in an incredible fight?! A bit unsatisfying that the fight was short though. Hopefully, Oda will not chemical attack that captain into muss in the next chapter so we can see more of him (though that copter is covered in toxic gas in the preview so I'm not sure anyone, even Date can survive that).

Himiko was really in a tough spot. Thing is, she can't easily kill a person either. That's why she and Sakamoto really fit with each other. I wonder what Kira is doing right now. Surely, his group can't miss all that gun fire and BIM explosion going on.
Sep 28, 2013 6:55 AM

Offline
May 2013
2326
Why are no further chapters translated?

I was really getting in to it.
Looking for a character or a certain Anime/Manga?
Looking for recommendations?
Rie Kugimiya Fanclub
Sep 28, 2013 2:03 PM

Offline
Mar 2012
3
Date, you stupid!!!
Sep 28, 2013 4:26 PM

Offline
Mar 2013
54
Date that mother fucker! God damn how could they trust that guy?

Seems as though the story is nearing the end phase, but they still haven't shown all 32 contestants though some are probably corpses.
Rak is a Badass
Oct 26, 2013 2:27 AM

Offline
Jun 2011
1572
Damn you Date..!!!
Oda for the rescue!
Oct 30, 2013 3:04 PM

Offline
Jan 2012
31477
date is so cruel and biggest liar.
i wasn't waiting something too much from him

May 10, 2014 3:20 PM

Offline
Apr 2011
4658
Great... now I have to wait for them to release more volumes ._. it's annoying considering this manga seems to me nearing the end.
Jun 4, 2015 12:52 AM

Offline
Feb 2012
626
noooo Murasaki :-( the only death i have been sad about thus far. i'm still confused as to why they would trust him again in the first place.

also if people watch this live broadcast and think it is a good or sane idea, it's totally going to impact my overall score on this manga. that would be so unrealistic and absurd.. i'm amazed that those behind this game would even dare to expose it to public

tcs0 said:
Ryota had something planned according to Oda. I wonder if he saw through Date's bitchness.

possibly, but i don't think so. of the impression that Oda is watching and gathering information from what he sees
Sep 11, 2020 2:20 AM

Offline
May 2020
2690
Am not wrong. Bastard Date you should really just die. Flamethrower is really dangerous. And that last page, a friend of Sakamoto will help.
May 16, 2023 5:30 AM

Offline
Dec 2022
5424
Oh man, Date wasn't to be trusted. If only he set a precedent for pulling this sort of thing every single previous time he appeared, then we would've known...

I understand being naive, but this is something else entirely. It's like everyone has a really short-term memory, or selective amnesia.


╔⏤═⏤╝ ╚⏤═⏤╗
Shaded Horizon


Mar 2, 10:17 AM
Offline
Jul 2023
52
Poor Murasaki and Himiko. Damn Date you’re a Bastard!

More topics from this board

Poll: » Btooom! Chapter 125 Discussion

Akoram - Aug 15, 2018

16 by Blackpenredpen »»
Mar 4, 9:37 AM

Poll: » Btooom! Chapter 117 Discussion

Silent_Four-Eyes - Sep 2, 2019

5 by Blackpenredpen »»
Mar 4, 6:59 AM

Poll: » Btooom! Chapter 97 Discussion

drama_menck - Oct 5, 2016

22 by Blackpenredpen »»
Mar 3, 11:29 AM

Poll: » Btooom! Chapter 96 Discussion

drama_menck - Oct 5, 2016

4 by Blackpenredpen »»
Mar 3, 11:10 AM

Poll: » Btooom! Chapter 95 Discussion

drama_menck - Oct 5, 2016

3 by Blackpenredpen »»
Mar 3, 10:56 AM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login