Forum SettingsEpisode Information
Forums
New
What did you think of this episode?
DO NOT discuss the source material beyond this episode. If you want to discuss future events or theories, please use separate threads.
DO NOT ask where to watch/download this episode or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Anime Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
Apr 24, 2023 6:28 AM
#1

Offline
Nov 2011
129335
Trying to get into the restaurant business can be quite tough...but still, we're talking about Yuna here, a girl who isn't afraid to take risks.

The uniform ideas were rather simple but works for this business. I have to say that no matter where she goes, Yuna displays her aura of charisma. 
Apr 24, 2023 6:28 AM
#2

Offline
Feb 2018
27109
Looking at the current development of the orphanage, Sherry is quite skilled in knitting clothes/pillows. I think the kuma-patterned pillows are quite cute. I like the current situation of the orphanage. The orphanage has some guests, Anzu and her friends. Anzu offers to open a Japanese food restaurant. Finally, Anzu and her friends come to Klimonia to open the restaurant. They suspected that the kuma restaurant was owned by Yuna. I think Yuna's restaurant design is quite unique. Yuna provides a place to open the restaurant. I think the restaurant design also looks flexible. The first floor is used for the restaurant while the second floor is used as a residence. Telmina comes as the manager.

In the scene when the guild receptionists came. They mentioned Okome (お 米)? Does Okome mean rice? Although they have prepared everything for the restaurant opening, they don't have a uniform. The Guild Receptionist offers a restaurant uniform, which is kuma. Therefore, Yuna asks Sherry, an orphanage girl who likes to knit, to make a new uniform for their restaurant. Sherry is happy to do what she likes.

Yuna takes Sherry to the place to knit clothes to learn to knit. I feel something strange here, especially when Sherry talks to her two roommates. I feel like Sherry is worried about something. Does Sherry disagree to make a restaurant uniform?

Ehhhh? I thought it would be a cool uniform, but why is it just a kuma-patterned apron? Uwahhhh, that design is so bad uwahhh.

Sherry was invited by Temuka-san to join/work, I think something is happening to Sherry, but that's a silly reason. Is she pouting just for that? That's why I hate loli. Sherry talked about it to her friends in the orphanage. They agree and support Sherry.

Bad episode because of this loli, 2/5 -_-
Apr 24, 2023 6:57 AM
#3
πŸ… Tomato πŸ…

Offline
Feb 2020
104953
Sherri is so adorable. I loved all those things she could sew. She's very talented. :)

Lol at Yuna's facial expressions.

Restaurant business sounds interesting. Cute bear aprons. :3

SerafosApr 24, 2023 8:32 AM
Apr 24, 2023 7:20 AM
#4

Offline
Feb 2022
45
Did they change Yuna's voice actor? It sounds strange to me in this episode.
Apr 24, 2023 7:28 AM
#5

Offline
Jul 2017
15135
Anz is coming over to Crimonia, and Yuna is more than elated because she can taste her seafood cooking. Sherry's embroidering of her homemade cushion for Yuna is cute, and the meeting at the orphanage  to help out is akin to every need, other than her beary restaurant. Although Anz forgot to look for lodging, she need not matter because Yuna has her covered in that aspect as well. The meeting with Tiermina to help establish Anz's restaurant, though Milaine coming in for bear onesies as uniforms...don't quite suit her restaurant, though Anz wants it badly. So other than that, having bear accessories like Sherry's cushion is better than nothing.

Sherry following Yuna to the tailor shop to make uniforms because of her love for embroidery, going to husband-wife Nahru and Temocca's tailor shop to create aprons and let her imaginations run wild, this is what she always has wanted to do. And so, under the tutelage of the husband-wife duo, Sherry works day and night to get her designs done, because she can only do sewing. The request to become their apprentice has Sherry in hesitation, and if she chooses to move in now, she will think that she's betraying the friends she made in the orphanage and making the kokekkos, and thus, Yuna helps her get a consensus in good faith, which the kids all agree in unity to help because they're in her shoes before.

Just like Yuna's first restaurant, Anz's opens to fanfare, and it's another side job done for Yuna's part. Good job.
Apr 24, 2023 7:31 AM
#6
Offline
Aug 2022
23
light episode to calm down my mind and brighten up my mood , I love it
Seems like a new hustle for Yuna-chan πŸ˜„
Apr 24, 2023 7:37 AM
#7
Offline
Apr 2023
6
I was looking forward to it, but it was too disappointing.
Fire the director.
Apr 24, 2023 7:50 AM
#8
Offline
Jan 2021
2
the story is not the same in the Light novel
Apr 24, 2023 7:58 AM
#9

Offline
Jul 2020
1681
sadly, compared to the previous episodes, this one was so boring it almost put me to sleep in the middle of the day
Apr 24, 2023 8:02 AM

Offline
Feb 2018
27109
what?? guys... This show (especially this eps) is enjoyable right? why u are all disappointing -_-
Apr 24, 2023 8:48 AM

Offline
Dec 2016
425
GensoTV said:
Did they change Yuna's voice actor? It sounds strange to me in this episode.
Sounds normal to me like always. JP VA change rarely happen unless something extraordinary happen, and even if something extraordinary did happen, the VA rarely got replaced unless the VA sick, quit, or died.
Apr 24, 2023 8:50 AM
Offline
Sep 2015
6881
You know it's time for a new villain when Yuna has free time so much she can open a new restaurant.
Apr 24, 2023 9:12 AM
Offline
Feb 2021
244
For me was a good episode,the children were precious and the restaurant subplot was cute.

Is just that the pacing was so freaking fast.
Apr 24, 2023 9:26 AM

Offline
Oct 2007
3543
peaceful episode of Yuna bonding with the children, and also opening up a new restaurant.
Apr 24, 2023 1:28 PM
Offline
Jun 2019
19
The book version was much better, I assume they changed it as it involves Anz's workers dealing with the aftermath of bandits kidnapping them and killing their loved ones. Not the most light hearted of plots.
Apr 24, 2023 5:57 PM
Offline
Aug 2020
175
the second season of this adaptation is too good to make me feel sleepy, it has absolutely no content
Apr 24, 2023 6:30 PM
Offline
Feb 2016
328
Me encanto el episodio. Yuna es la maximo.

Apr 24, 2023 6:55 PM

Offline
Feb 2019
1734
thank goodness they nixed the bear uniform for the diner! lol
Apr 24, 2023 7:39 PM
Offline
Feb 2018
1353
I was surprised the couple running the embroidery shop did adopt Sherry. I figured that how things would go not asking her to become an apprentice
Apr 25, 2023 6:10 PM

Offline
Apr 2015
291
GensoTV said:
Did they change Yuna's voice actor? It sounds strange to me in this episode.
Seemed to me like she was reaching deeper than usual as well.
Apr 25, 2023 10:24 PM

Offline
May 2012
90
Well that was a completely pointless episode. Everything that actually happened in the novel was relegated to the backseat to the point where the girls from Mileela didn't even get given their names and Neaf's subplot in particular wasn't even hinted at. Same sort of stupid issue as Ascendance of a Bookworm had where they try to whitewash anything actually bad. (The girls that came with Anz are all part of the group Yuna rescued from the bandits during the kraken arc. All of them lost family during that, some of them lost husbands and even children. It's heavily hinted at in the novel, albeit not outright stated, that Neaf lost both her husband and children.) Instead we get an episode focused around Sherry randomly angsting over working at the tailor's shop. Something that never happened in the novel.
Apr 26, 2023 1:10 PM

Offline
Aug 2010
149
Charmoing episode, as the whole series. TT__TT

They had change many things, like the Cushion Sherry give to Yuna in this Episode, in the Light Novel, she take it out from her storage bag, in chapter 123 "The bear heads out for practical training", adapted in Episode 2 (when Shia, and her classmates are going to their School "exam").

>Quotes from AoB <
There is again! The ultimate technique: "It's all his fault, not mine!"
Goddess, High Bishop, you sure are popular!
γΎγ‚“γŒ きけん      γ‚€γŒγ -> Manga wa kikenjyanai, kedo mugaku desu.
ζΌ«η”»γ―ε±ι™Ίγ˜γ‚ƒγͺい、けど焑学です。
-> Manga isn't dangerous, but ignorance it is.
Benno frowned as I finished listing off all the reasons why I didn't want to give the books leather covers.
Apr 26, 2023 1:36 PM

Offline
Aug 2010
149
Syureria said:
Looking at the current development of the orphanage, Sherry is quite skilled in knitting clothes/pillows. I think the kuma-patterned pillows are quite cute. I like the current situation of the orphanage. The orphanage has some guests, Anzu and her friends. Anzu offers to open a Japanese food restaurant. Finally, Anzu and her friends come to Klimonia to open the restaurant. They suspected that the kuma restaurant was owned by Yuna. I think Yuna's restaurant design is quite unique. Yuna provides a place to open the restaurant. I think the restaurant design also looks flexible. The first floor is used for the restaurant while the second floor is used as a residence. Telmina comes as the manager.
Not quite, Yuna meet ANZ ( the Daugter of the Innkeeper at the Seaport Town, where she stays on Season 1, when Yuna defeating the Kraken), and is Yuna who invites ANZ, to come to Krimonia to work for her, because she (Yuna) wants to have fish and other sea food to eat, without the trouble to made it hershelf.  XDDD 
She is quite the lazy !!!
In the scene when the guild receptionists came. They mentioned Okome (お 米)? Does Okome mean rice?

Kome, yes, it mean "Rice" while "o" is a particle, kind of  hard to translate. Sometimes it works as "Honorific"
e.g.: ~sama, can be translate as "Sir", while adding the particle "O" before "Osama", it's ( or can be) translate as: King, or "Your Grace". 
e.g. 2: "nee~san"  older Sister (generally referring to one self family), "Onee-san" Big Sister, referring to someone else Family, or a respect form to address to someone you don't know, or are acquaintance to. 

Although they have prepared everything for the restaurant opening, they don't have a uniform. The Guild Receptionist offers a restaurant uniform, which is kuma. Therefore, Yuna asks Sherry, an orphanage girl who likes to knit, to make a new uniform for their restaurant. Sherry is happy to do what she likes.

Yuna takes Sherry to the place to knit clothes to learn to knit. I feel something strange here, especially when Sherry talks to her two roommates. I feel like Sherry is worried about something. Does Sherry disagree to make a restaurant uniform?

Ehhhh? I thought it would be a cool uniform, but why is it just a kuma-patterned apron? Uwahhhh, that design is so bad uwahhh.

"She" the "Guild receptionist" is not just a mere "receptionist, but the Guild Trade Master. 
I haven;t reach that long i the Light Novel (Original source), but there changes a lots from them, and the animation has skimed a lot too from the LN.  TT__TT


Sherry was invited by Temuka-san to join/work, I think something is happening to Sherry, but that's a silly reason. Is she pouting just for that? That's why I hate loli. Sherry talked about it to her friends in the orphanage. They agree and support Sherry.

Bad episode because of this loli, 2/5 -_-

Sherry isn't a "Loli" as the general idea (concept of it) she's just a CHILD. And is how she act. 
Yes, "Lolis" are Child too, but in a more sexual context, which this Novel / Manga-anime has ZERO.
 who sees a "Loli" here has a REALLY BAD MENTAL ILNESS !!!
EkunSjyApr 26, 2023 1:41 PM

>Quotes from AoB <
There is again! The ultimate technique: "It's all his fault, not mine!"
Goddess, High Bishop, you sure are popular!
γΎγ‚“γŒ きけん      γ‚€γŒγ -> Manga wa kikenjyanai, kedo mugaku desu.
ζΌ«η”»γ―ε±ι™Ίγ˜γ‚ƒγͺい、けど焑学です。
-> Manga isn't dangerous, but ignorance it is.
Benno frowned as I finished listing off all the reasons why I didn't want to give the books leather covers.
Apr 26, 2023 2:10 PM

Offline
Sep 2020
5413
So far in this season she's doing some work and helping others with some troubles, but I hope her can do all sorts of different fun things, and maybe with Fina. 
Apr 27, 2023 3:30 AM

Offline
Feb 2021
3003
Ask other's when you want to make a big decision that will change your life to see other perspectives and remove the ambiguity.
- Mal-Badge -

Level 25
Ranked 1135
Last update : 27.02.2022 at 05:50

My Candies :


I'm level on mal-badges. View my badges.



Apr 28, 2023 1:00 PM

Offline
Nov 2016
32033
GensoTV said:
Did they change Yuna's voice actor? It sounds strange to me in this episode.


Yeah, I felt that way too in the beginning.

One Piece episode 914 & 915 & 1027 were a mistake and 957 brought the salvation - FMmatron


Apr 30, 2023 2:35 AM
Offline
Apr 2023
92
Did Sherry also get adopted by those Tailors by chance?
Apr 30, 2023 2:38 PM

Offline
Sep 2014
4943
This is just my favourite isekai right now. Admittedly I do watch it before going to sleep but the healing is real.
"This emotion is mine alone.
It is for Madoka alone." - Homura
or how I would descripe Mahou Shoujo Madoka Magica.
Apr 30, 2023 7:22 PM
Online
Apr 2013
1092
Mostly a slice of life ep this time.
After talking about it forever they finally get anzu to show up again
Funny thing is anzu is voiced by anzu

That aside.....i wasnt expecting/remembering such a large uh, entourage
Is this another one of those adaptation things or did i just forget from s1

Im honestly surprised yuna didnt try to merge the restaurant
I know its like an artistic(?) thing but its still a bit weird to see the triangles and straight lines randomly. not sure if i just blanked them out in s1

It only took like 4(+) eps but the restaurant is finally open
I do wonder though, since its a ln adaptation, and this was basically a standalone ep
Looks like we're going to get some action next ep, or something

There's definitely some interesting voice actors in the supporting cast, since its pretty big and even this ep we spent a fair(large even) amount of time without yuna in the spotlight

May 1, 2023 9:10 PM
Offline
Jan 2021
975
Another business venture for Yuna. How interesting...
I'm assuming that she doesn't make any profit from this and is simply doing her companions a favor.
I'm glad that Sheri has found happiness, but like I said for the first episode, it's difficult to follow along with the old characters since it's been a while since the first season. Fina was a key charcoal, so she's the exception.
Regardless, here's to Episode 5!
KingBaller06May 29, 2023 9:01 PM
May 1, 2023 11:23 PM

Offline
Feb 2021
1011
I was really expecting some cliff hanger to some tragic even to happen at the end of the episode when Yuna was walking around town but no, alls chill:) A very wholesome episode indeed.
May 17, 2023 6:40 PM

Offline
Mar 2020
419
In France, we have an expression that says "vivre dans un bon monde de bisounours" (live in a good world of bears) to mean that we live in an imaginary world of ultimate peace where there is never any problem and I find that this episode is totally in line with this episode and the theme of the series! πŸ˜‚
Jun 19, 2023 10:04 PM

Offline
May 2020
1047
Another establishment under Kuma Franchise. Way to go, to create a conglomerate. Sherry found a place where she can learn her passion.
Jan 15, 2024 12:23 AM

Offline
Dec 2022
478
Bringing home money and learning a trade is way more valuable than helping around the orphanage.

Who knows, maybe the tailors will want to adopt her in the future.

Apr 30, 2024 2:42 PM
Offline
Jun 2012
1154
Another fine episode.
Jun 6, 2024 12:08 PM
Offline
Mar 2019
9812
This Bear has some real estate.

More topics from this board

Poll: » Kuma Kuma Kuma Bear Punch! Episode 12 Discussion ( 1 2 )

Stark700 - Jun 19, 2023

80 by soundtoxin »»
Jul 13, 2024 3:54 AM

Poll: » Kuma Kuma Kuma Bear Punch! Episode 11 Discussion

Stark700 - Jun 12, 2023

43 by bushman66 »»
Jun 6, 2024 12:29 PM

Poll: » Kuma Kuma Kuma Bear Punch! Episode 10 Discussion

Stark700 - Jun 5, 2023

29 by bushman66 »»
Jun 6, 2024 12:22 PM

Poll: » Kuma Kuma Kuma Bear Punch! Episode 9 Discussion

Stark700 - May 29, 2023

31 by bushman66 »»
Jun 6, 2024 12:21 PM

Poll: » Kuma Kuma Kuma Bear Punch! Episode 8 Discussion

Stark700 - May 22, 2023

27 by bushman66 »»
Jun 6, 2024 12:18 PM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login