Forum SettingsEpisode Information
Forums
New
What did you think of this episode?
DO NOT discuss the source material beyond this episode. If you want to discuss future events or theories, please use separate threads.
DO NOT ask where to watch/download this episode or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Anime Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
Feb 18, 2023 9:28 AM
#1

Offline
Nov 2011
129272
Mitsuha going on that mission feels like she's on a side quest. I like her enthuaism and ambition to succeed though. She's also well suited with that outdoor gear for her mission.

I think this episode is kinda unique among the others by taking the cast outside of their usual environment and facing the outdoors like adventurers. Those magazine swimsuit photos though. Was not expecting that LOL
Feb 18, 2023 10:21 AM
#2
🍅 Tomato 🍅

Offline
Feb 2020
104249
Much better than the previous two episodes imo. I really liked Mitsuha's adventure.

That greedy look.

Lol at those swimsuit scenes.

Collette was so cute with her Mitsuha doll. ^^

At least Mitsuha got some money of those freaky looking statues.

SerafosFeb 19, 2023 4:48 AM
Feb 18, 2023 12:14 PM
#3

Offline
Jul 2017
15102
The adventuring aspect is dangerous with the party's leader Sven, Sepp, Grit and Ilse, but other than the smell of green tea, stocking up on items that would benefit adventurers would bring a boost to her business as well. As expected, Mitsuha going back to the real world to prep her items, and being the over-excited client that has gear that looks more advanced than what they have, the quest is on to retrieve wild ingredients. Of course, seeing Mitsuha's items, they're shocked as heck, and I guess it benefits having modern items brought into a fantasy world for things such as cooking food. For Mitsuha, business is conducted anywhere, anytime, and even canned and packaged food is considered a luxury to them. This is no biggie for Mitsuha to make a profit out of cheap goods, but flat Mitsuha coming out in her swimsuit for a bath...that's just a big no-no lols.

It's time to hunt, and Mitsuha tries shooting down a bird with a crossbow, which was aided by her military training. Answering Nature's Call by going to a secluded area, only to face off against a wild boar to shoot it down, it's almost to the point of nonsensical for Sven's party, which she was thankful that her secrets are sealed. Regardless, this was a good adventure, and Mitsuha pulling out the stop with a gravure magazine to prove her reason, this paradise is so far off the course for the count. But still, other than selling imitations of artworks with the questionable statues, and even those are enough just as demon-warding statues.

Finally, an enjoyable episode.
Feb 18, 2023 12:23 PM
#4
A sandwich

Offline
Jul 2020
1988
Mitsuha, you dummy, of course in that era they wouldn't know what a swimsuit is.
⠓⠥⠍⠁⠝⠊⠞⠽ ⠞⠓⠗⠕⠥⠛⠓ ⠎⠕⠍⠑ ⠎⠞⠥⠏⠊⠙⠊⠞⠽⠂ ⠎⠕⠍⠑ ⠺⠊⠇⠇ ⠎⠅⠊⠏ ⠺⠁⠎⠓⠊⠝⠛ ⠞⠓⠑⠊⠗ ⠓⠁⠝⠙⠎ ⠁⠝⠙ ⠑⠝⠙ ⠥⠏ ⠗⠥⠊⠝⠊⠝⠛ ⠊
⠞ ⠋⠕⠗ ⠑⠧⠑⠗⠽⠕⠝⠑
⠎⠓⠊⠊⠅⠕ ⠁⠕⠎⠕⠊⠂ ⠼⠃⠼⠚⠼⠁⠼⠓
Feb 18, 2023 12:34 PM
#5

Offline
Feb 2019
9669
Lmao mitsuha be acting like she not in another world sometimes like you know damn well medieval mfs gonna pass out at the sight of a woman’s ankle, nonetheless a bikini . Fun to see her out in the field adventuring for once too
Feb 18, 2023 12:48 PM
#6
Offline
Feb 2018
95
Ehh, can anybody please explain to me how she "produced" these statues? Does she have special magic abilities we don't know? I know that she can teleport stuff from her old world, but that doesn't explain this at all.
Feb 18, 2023 12:54 PM
#7
Offline
Jun 2019
19

Pens? Ok.
Metal cylinders? No idea.
What looks like generic manga backgrounds? Odd choice.
Books? That doesn't work in another world.
Julia Quinn's "The Viscount who Loved Me" the second book of a series of early 00's historical romance novels? Apparently it has got a hugely popular Netflix show right now, but I don't think you're targeting the right market.
Feb 18, 2023 1:01 PM
#8

Offline
Feb 2007
6292
Art really isn't her strongest suit... :D

Well, probably for the best, would really not have liked her selling actual copies of famous sculptures. Much better if it's her own (questionable) creations.
Feb 18, 2023 1:25 PM
#9

Offline
Apr 2017
65
In a nutshell, I'm pretty sure she's just applying her ability to transfer stuff between the worlds by creating a mental image of a statue while touching the stone, and with her ability that part of the stone gets transported alongside her. It should leave identical holes behind.

So basically it works similar to how she already brings stuff with her between worlds, only in this case it takes more imagination.
Feb 18, 2023 2:28 PM
Offline
Dec 2022
760
Mitsuha's got a smoking body. Who'd have thought she was so delectable.
Feb 18, 2023 2:55 PM

Offline
Dec 2020
1023
These group was so surprised by mitsuha haha i love it, that she wears a bikini but in this time its like the same as nacked xD.
She sells these statues but she is not happy with it because of what the old man says
P O S I T I V E V I B E Sシ


Feb 18, 2023 4:43 PM

Offline
Oct 2022
150
she can just switch all her products to just playboys and she'll make a mint
Feb 18, 2023 5:25 PM

Offline
Mar 2013
3788
Mitsuha being Mitsuha, another cute and lovely episode, lol! That swimsuit scene... RIP.
It's not that I dislike this genre but... to add unnecessary fan services to/in/for heroines
and ultimately destroys her character and personality; their purity tarnished because of it,
is the only thing I hope to not happen to them. For that sole purity is my fan service.
Feb 18, 2023 5:39 PM
Personified

Offline
Sep 2022
270
Mitusha was really excited to go out on that mission, she uses this opportunity to test out her shooting skills and also to show off some her other world products like the tent and fire starter which in that world would sell for a lot. Also that swimsuit bit, Mitusha you looked nice but who goes in their swimsuit in a forest with guys around lol. She also finally uses that gun to shoot a wild boar trying to attack her. Sven and the other mercenaries kept their lips sealed on that event. Because how do you explain the gun shot sounds.

After all that at the bar Mitsuha pulls out a bikini magazine to show that what she did was ''normal" and that magazine got all of their attentions, Sepp even tried to buy it, but it ended with a plate of food in his face lol.

Also art, yeah she isn't the greatest at it but much better than straight up copying other famous artworks and sculptures. Even if hers look like that .

Nice episode with Colette making a Mitsuha doll as well, I hope they reunite soon! Seeya next week!!



Feb 18, 2023 8:38 PM
Offline
Mar 2021
153
oh no, she introduced that bikini book...
No man can stand against it
Feb 18, 2023 9:03 PM

Offline
Nov 2019
284
That freaking boar sure knew when foes were vulnerable.
Luckily Mitsuha hadn't pulled down her pants, or else things could have ended differently :o
Feb 19, 2023 1:19 AM

Offline
Jan 2015
525
Is it just me, or music throughout the episode just abruptly stops? Feels very weird.
Feb 19, 2023 3:41 AM

Offline
May 2015
2238
Mitsuha causing culture shock and using normal items that would be centuries of scientific advancements for a medieval never gets old! I gotta say Mitsuha ripping out a specific statue shape she thought up from that cliff is OP. Hopefully she never needs to do that to a living thing.
Feb 19, 2023 4:41 AM

Offline
Dec 2008
473
She must hope the local church doesnt hear about her and burn her as a heretic or witch, although seeing as there are wizards around a witch may be OK. Still, if you dont pander to the local religion and appease the bishop and his cronies you could end up in the dungeons. 
May the Uguu be with you.

Feb 19, 2023 5:51 AM

Offline
Nov 2014
4054
You know it just occurred to me... While it is true she found some sort of loophole with parallel worlds and everything, she is working her ass off to save up for retirement. Showing off camping supplies and hunting equipment is kinda cool.

I do wonder when Mitsuha will return, the show is guilt-tripping us with cuts to scenes with Collette quite a bit.
I'm not a lolicon, you're just projecting your tendency to lewd 2D characters.

If your favourite character is Tsutsukakushi Tsukiko, you are my soul mate.

Been a long time since I've been here, I'll continue expressing myself freely and believe everyone should too.
My MAL Interview
Feb 19, 2023 9:34 AM
Offline
Aug 2018
17
Animation took a bit of a hit this episode, with musical cuts ending abruptly, and that Colette snippet was strange in the place they put it (which also added to the abrupt musical cuts). I'm still holding out hope for the rest of the run since I've been loving the manga releases.
Feb 19, 2023 5:01 PM

Offline
May 2019
2809
So advertising her wares is why Mitsuha wanted to be escorted by the adventurers. Mitsuha sure does forget she's in a medieval-type era where a swimsuit is considered naked lol, and that swimsuit magazine is probably also extreme. I'm glad that the adventures chose to ignore the gun shots and that everything worked out in the end. Colette got another brief cameo and I hope we get to see her again.
Feb 19, 2023 9:57 PM

Offline
Feb 2016
1038
Another great episode from best girl Mitsuha <3
Sorry if my english is bad (っ˘▽˘)っ~~~
Btw, cry about it.

Feb 20, 2023 2:32 AM

Offline
Sep 2020
5413
I like how she just brought a tent with her, also it's really easy to set up, and she still don't get to run her shop.
Feb 20, 2023 8:10 AM
Offline
Jun 2020
1
so much funny.. im love this anime
Feb 20, 2023 7:34 PM

Offline
Mar 2020
417
Am I the only one who felt "Tondemo Skill from Isekai Hourou Meshi" in this episode? xD
Feb 21, 2023 10:03 AM

Offline
Jan 2023
69
Swimsuit again? You are Mile mk.II aren't you, Mitsuha?

And Collette, don't be like Hotarun.
Feb 22, 2023 12:42 PM
Offline
Jul 2018
562356
Ths anime just makes me smile every week 😊

Basic technology like lighters really would seem majestic to these people and they're also mindblown by convenience store food.

Mitsuha is a good shot with a crossbow and she ended up having to use the gun on the boar. I'm sure the adventurers heard the sound of the bullets but they accepted her story. It's probably best that she don't use it too much or start selling the guns. That would interrupt the ecosystem of the other world.

That Sepp guy is cute. Mitsuha gave his medieval ass a sexual awakening :D

There are so many possibilities with things she could do, she could probably make a killing off setting up a basic photography studio. Or bringing magazines from Earth, I guess.
Feb 23, 2023 5:23 AM

Offline
Feb 2014
348
Didn't mitsuha research medieval age from internet and prepare her outfit thoroughly before she went there, so how come she didn't know about culture differences regarding swimsuit?

also, if she want to rake money quick she could've just sell a cheaper model of that exquisite pearls she initially brought. or other cheaper jewellry like swarovsky crystals and so on
Feb 26, 2023 4:18 AM
Offline
Oct 2019
7487
Mitsuha adventure with the Mercenaries was a lot of fun.

they way she pulling out the item, is that a Doraemon Reference when bring out the Gadget?

LMAO of course Bikini Culture Shock, she really need to be careful.
Mar 2, 2023 7:51 AM

Offline
Aug 2019
1354
I can't believe I didn't notice before... But does Mitsuha's brother kinda sound like Lelouch?

Anyways, this was a nice episode with some really sus moments lol the fact she actually considered to sell those magazines in this world. Also why did she have that to start with again? 0_0

Also I wasn't expecting her to use her teleportation like that. I have to admit it's pretty creative! Maybe if she kept trying, maybe imagining what the statue would look like she could create a pretty nice copy

And that moment with Colette was adorable! She must really miss Mitsuha. I hope she ends up visiting her soon
Mar 3, 2023 4:01 PM

Offline
Nov 2013
3137
the mercenaries are in her shopping, and after the girl liked the plushie, they all went to the kitchen, guess it's time for another round of getting costumers through food lol
her request for them is to take her the next time they go hunt, so she can learn from them

she went with a lot of preparations at home, and the team was surprised by her setup, as well as her early time
the guys haven't been getting much work lately, so they are happy with her request

ofc in her head, she just wants to show off some of her items, hoping they will want them later
too bad they didn't need to dig but... next try, it's the sleeping tent tereteretere :D
the surprises don't end with the tent... there's also an easy fire making tool as well as some canned peaches and pans... and whatever else she cooked ... too bad she is a kid or she would get a marriage request lmfao
well yeah, affordable prices for everyone ,so easy costumers

time to get ready for bed and... she came out in a bikini, ofc she is a pervert LOL

next, finally time to hunt, and Lize missed her shot, but Mitsuha won't miss hers, leaving everone surprised ... maybe Lize will change weapons later lols

time to go for a toilet, and the big guy almost went with her lol good thing the other girl caught on the intention ... but it's not like she will do it in the middle of the forest... ofc she will teleport back home
she got attacked by a boar and had to use her gun, but ofc everyone heard it ... they will keep the secrets tho ... but why didnt she just teleport wtf

well the adventure is over and they are discussing stuff to sell
before leaving Mitsuha had to show them some bikini pictures, they can't call her a pervert LOL seriously.... ofc one of them wanted to buy the magasine, i'm not surprised, i would do the same ... if anything, i'm surprised she didn't sell it

"selling copies of art for a high price is a scam" lol she has been doing the same thing with other items
wtf is she doing now lol why does she get to teleport stones with her image in mind? so random
she managed to sell them, but she is not happy that her works are not what she was planning
favorite "new girls" from summer <3 ... click sig for older seasons and more possible picks (rip all the other choices)
Apr 7, 2023 2:43 AM

Offline
Sep 2012
6765
1guy wanted to buy the magazine as jacking off material lol 
Apr 7, 2023 6:00 AM

Offline
Jan 2014
2660
it's not as good as adventure free isekai theme though. Mitsuha didn't prepare that much to explain the technology gap, she almost fucked up everytime she introduce new gadget, technology, or food. she should consider this and try to sell what that era could accomplished too so no one would feel suspicious on her.
May 8, 2023 1:25 PM

Offline
Jan 2023
815
Funny episode, a bit sorry for the poor mercenaries. Mitsuha continues to make stupid mistakes, but probably without this it would not be so interesting.
Feb 11, 2024 8:31 PM

Offline
Jun 2022
4654
Lil Sub Par But Hey Op Is Kinda Good.
Dec 10, 2024 6:49 PM

Offline
Jul 2023
1787
Rewatching Episode 7:

Mitsuha hired mercenaries for a great adventure, but it's mostly for market research.

I'm excited for the new characters Mitsuha will meet in the following episodes, especially she who loves DVDs.

More topics from this board

Poll: » Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu Episode 12 Discussion ( 1 2 )

Stark700 - Mar 25, 2023

86 by patkarunungan »»
Dec 12, 2024 9:06 AM

Poll: » Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu Episode 11 Discussion ( 1 2 )

Stark700 - Mar 18, 2023

57 by patkarunungan »»
Dec 12, 2024 8:06 AM

Poll: » Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu Episode 10 Discussion ( 1 2 )

Stark700 - Mar 11, 2023

63 by patkarunungan »»
Dec 11, 2024 3:42 PM

Poll: » Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu Episode 9 Discussion

Stark700 - Mar 4, 2023

37 by patkarunungan »»
Dec 11, 2024 3:16 PM

Poll: » Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu Episode 8 Discussion

Stark700 - Feb 25, 2023

41 by patkarunungan »»
Dec 11, 2024 5:16 AM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login