Forum SettingsEpisode Information
Forums

Production is going so badly that there's a hidden cry for help in the ED credits of the latest episode.

New
Nov 16, 2018 7:37 PM
#1
News Team
YEEHAW

Offline
Nov 2014
9814
''During the credits of the most recent My Sister, My Writer episode, which aired on Wednesday, viewers spotted an unusual name in the credits. As underlined in the above tweet, one of the animators is listed in Japanese as 正直困太, but that’s not really a name.

The first two kanji characters, 正直, are actually a regular Japanese vocabulary word, read shojiki and meaning “honestly” or “truly.” The remaining kanji, 困太, aren’t a name either, nor are they a vocabulary word, but combined as they are they’d be pronounced komata, which is just a slight modification of komatta, which means “to be in a difficult situation.”

In other words, the credits for My Sister, My Writer’s newest episode contain the message “We’re in serious trouble.”

It’s not clear if this is purely a message to viewers, perhaps as a plea for fans’ understanding or forgiveness, or if it’s a pseudonym adopted by an animator who was brought on to pinch hit and get the episode out the door, but in order to do so had to turn in such rough artwork that he didn’t want his real name associated with it. Either way, though, it’s a sign that viewers probably shouldn’t expect any significant quality surge for My Sister, My Writer’s remaining four episodes.''

https://soranews24.com/2018/11/17/low-quality-laughing-stock-of-current-anime-season-sends-hidden-cry-for-help-in-closing-credits/
https://twitter.com/mad_yn/status/1062753312875802624
Nov 17, 2018 12:08 AM
#2

Offline
Mar 2018
541
That's fucking terrible. I don't think I will change my mind on the series, but I do feel empathy towards the staff making it.
Nov 17, 2018 1:41 AM
#3
Offline
Oct 2018
8
I feel bad for the animators.
Nov 17, 2018 2:05 AM
#4

Offline
Dec 2017
1167
I can't imagine how bad it is there that they have to send a SOS out in the ed. Probably a little exaggerated, but jeez. Low budget + insane amounts of work is not a good combo by any means.

It's a shame really since I'm actually enjoying the show to a degree, despite the bad art and others. (Yeah yeah burn me at the stake for liking an imouto show).

Of course there's a super low chance that they're trolling us for whatever reason.
join the hyper going home club!


Nov 17, 2018 3:17 AM
#5

Offline
Oct 2007
3538
Nov 17, 2018 7:00 AM
#6

Offline
Aug 2014
1681
Reina_Orikasa said:
I can't imagine how bad it is there that they have to send a SOS out in the ed. Probably a little exaggerated, but jeez. Low budget + insane amounts of work is not a good combo by any means.

It's a shame really since I'm actually enjoying the show to a degree, despite the bad art and others. (Yeah yeah burn me at the stake for liking an imouto show).

Of course there's a super low chance that they're trolling us for whatever reason.

No one blaming you for watching degenerated anime because watching hentai according to morale should be worst than that.

Now to point ,
1. Profit, i don't see this anime profitable at all, the production value and advertising is way below average to be profitable, and they might as well go broke trying to air this thing considering all the cost to make and airs it on TV including small Advertisement.

2. Even if it has shit summary, it needs at least watchable, for every anime came out every season only less than 5% of it actually memorable. Then again this was badly foreshadowed by Oreimo and Eromanga which has far better art and animation including all other production value such as Sound(OST/OP/ED), VA etc.

3. Japanese should've realised by now that the industry should've stayed away from getting their ass on cashgrab following the trendy tittle especially for the Low budget anime. This anime is a mistake just like Marchen Madchen.

Talk about Imouto stuff, Wasn't Imouto Saraeba li have that one author who's got anime adapted but badly adapted and get shitted on or laughing stocks?
Now imagine it to​the same author that currently working in the Novel.

Must've​ been a bad day.
Nov 17, 2018 8:41 AM
#7
*hug noises*

Offline
May 2013
31728
Liddo-kun said:
This is at least better than eromanga sensei...
I'm genuinely questioning in what aspect this could possibly be better than Eromanga-sensei. This is basically rock bottom as far as incest shows go


The only other incest anime I've seen which is on a similar level of terrible in my mind is an older one called Oniichan no Koto nanka Zenzen Suki ja Nai n da kara ne, but that's a different matter altogether
Nov 17, 2018 8:55 AM
#8

Offline
Jan 2017
250
Nov 17, 2018 12:09 PM
#9

Offline
Feb 2015
2018
Liddo-kun said:
This is at least better than eromanga sensei...


In no way is this ever better than Eromanga. Stay off the drugs mate
Nov 17, 2018 5:39 PM

Offline
Oct 2007
3538
Crashmatt said:
Liddo-kun said:
This is at least better than eromanga sensei...


In no way is this ever better than Eromanga. Stay off the drugs mate


there is called personal preference. If you don't know that there's no helping you.

I never liked Sagiri and her brother. While I'm more entertained by the brother and sister here.

The only reason I watched eromanga is because a friend in our cosplay community asked me to watch it.
Liddo-kunNov 17, 2018 6:42 PM
Nov 17, 2018 9:40 PM

Offline
May 2009
9204
Liddo-kun said:
Crashmatt said:


In no way is this ever better than Eromanga. Stay off the drugs mate


there is called personal preference. If you don't know that there's no helping you.

I never liked Sagiri and her brother. While I'm more entertained by the brother and sister here.

The only reason I watched eromanga is because a friend in our cosplay community asked me to watch it.

You are rating almost everything with 10s, no one should or will ever care about your preferences.
Nov 18, 2018 3:40 AM

Offline
Oct 2007
3538
bastek66 said:
Liddo-kun said:


there is called personal preference. If you don't know that there's no helping you.

I never liked Sagiri and her brother. While I'm more entertained by the brother and sister here.

The only reason I watched eromanga is because a friend in our cosplay community asked me to watch it.

You are rating almost everything with 10s, no one should or will ever care about your preferences.


Now you're just being irrelevant. That's just flame bait.

Grow up, not everyone likes your favorite anime.
Liddo-kunNov 18, 2018 4:37 AM
Nov 18, 2018 9:27 AM

Offline
Jul 2017
578
@Xaelath - You do know that airing it on television is basically the least important source of income for most anime, right?
1. The majority of revenue comes from DVD/Blu-ray sales. From what I've heard, pre-orders for this show are above average, so that's something.

2. Production value does not result in a better/better selling show. Take KyoAni's Nichijou from a few years back. Like all of their shows, it was very well made and this show in particular is considered pretty good. That said, it completely flopped in Japan. Compare that to something like Kemono Friends which was undeniably far below-average in the budget department, but was an instant hit anyway. It usually comes down to being entertaining or fulfilling to one's wants. Hence why Eromanga Sensei was a success.

3. In Japan, they are much more forgiving of what we would consider "trashy" anime. What we consider good is fairly different from what they consider good.

In the end, I could see this show being a financial success. I can tell you it will do better than Seven Senses of the Re'Union, a show from last season, which set the record for worst-selling Vol. 1 Blu-Ray sales (50-something if I remember correctly). That show was a just a generic isekai but flopped completely.
Sorry, the user you are looking for is not available at the moment. You are currently reading text generated by APSAB or "Auto-Programmed-Signature-Mataining-Bot" (patent pending).

ERROR CODE 1979-NIPUL-W3EB
Please Install the Latest Version of MAL.OS as Some Features of Certain Signatures May Not Appear Correctly. You are currently running MAL.OS.V4. Click here to download MAL.OS.V5.

APSAB Version: Beta.99

"If Seinfeld isn't your favorite anime, then you aren't watching anime correctly."
- Me




Nov 19, 2018 4:40 AM
Offline
Jul 2017
8
Liddo-kun said:
bastek66 said:

You are rating almost everything with 10s, no one should or will ever care about your preferences.


Now you're just being irrelevant. That's just flame bait.

Grow up, not everyone likes your favorite anime.


Tbh, your number of 10s is a bit much
And here I thought I had too many 10s, but I was sorely mistaken XD

On your previous statement though, isn't the premise of both Ore ga Suki--- and EroManga Sensei kinda the same? With one of the siblings being a novelist and with one of them not revealing their identities to the public?
(Never got around watching the anime past episode 1 for EroManga Sensei, but I did read the manga for it, A LOT LESS Sagiri ass-shots, thankfully...)

At least with the animation of Eromanga Sensei was quite amazing and fluid, (while I'm at it, so was OreImo too, but I see you agree with me on that front, seeing how you gave it a 10)
For Ore ga Suki---, the anima... the everything was already quite dreadful for episode 1 :/ Stagnant animation, generic character designs, generic backgrounds, bad voice acting----
And I heard it went down hill real quick, and now the ED-credits Incident is a thing...
I'm quite surprised that you still gave it a 6...

Were there other redeeming qualities other than the sibling "relationship"?
I'm legit intrigued
:InsertChitandaCuriousFace:
Nov 20, 2018 4:35 AM
News Team
YEEHAW

Offline
Nov 2014
9814
well, it had to happen.
Episode 7 is delayed.

https://twitter.com/imoimo_anime/status/1064813852553039874
Nov 20, 2018 7:53 AM

Offline
Jun 2013
578
I feel bad for professionals who don't deserve it.
Nov 20, 2018 7:37 PM
GetsugaTENSHO

Offline
Jul 2012
3959
Now I read the 7th episode is delayed. Just LOL
張大です for 張大勇督察
Nov 20, 2018 9:37 PM
Offline
Feb 2012
707
you think Japan would learn a lesson by now that not all projects are worth investing time and money into
yet every season it's quantity over quality
Nov 20, 2018 9:43 PM

Offline
Mar 2018
888
an angel whispered to me and said that, you fuc*ing called it out, lad!
Nov 20, 2018 11:41 PM

Offline
May 2018
604
Why they even force it to be released this season. This is s*ck. I mean, it's okay to force it if they have interesting story (Like what happen to 3D kanojo, some drop graphic but the story saved it), while this one is just have generic incest story.

Generic incest + Drop graphic ? It's a disaster.

And now they must delayed the next episode. I just hope that there's no another marchen madchen anyore. At least, bring it till the end.
Nov 21, 2018 7:55 AM
Offline
Apr 2014
113
Wouldn't be a trash tier anime without a delay, surprised they made it over halfway before one though.
Nov 21, 2018 8:15 AM

Offline
Aug 2017
544
i feel sorry for the people working on this show. some people might have potential but are stuck being payed nothing on a trashy show like this
Nov 21, 2018 8:44 AM

Offline
Jul 2017
15056
It's the 2nd coming of Marchen Madchen all over again.

And this was the result for this week's episode:
https://soranews24.com/2018/11/21/abysmal-anime-that-told-viewers-were-in-serious-trouble-delays-new-episode-reruns-old-one/

Because honestly, anime being anime, but with animators working more and paid less, this is the direct consequence. The industry may be to blame, but honestly, putting off shows like this would be good if these people actually got their $$$'s worth. If not, who cares really?

ahneeme said:
you think Japan would learn a lesson by now that not all projects are worth investing time and money into
yet every season it's quantity over quality


Unfortunately, this has always been the case for just about every season, past and present. Hopefully future seasons will grasp this serious problem and reconsider.
Nov 21, 2018 4:01 PM

Offline
Jun 2017
3522
KANLen09 said:
It's the 2nd coming of Marchen Madchen all over again.

And this was the result for this week's episode:
https://soranews24.com/2018/11/21/abysmal-anime-that-told-viewers-were-in-serious-trouble-delays-new-episode-reruns-old-one/

Because honestly, anime being anime, but with animators working more and paid less, this is the direct consequence. The industry may be to blame, but honestly, putting off shows like this would be good if these people actually got their $$$'s worth. If not, who cares really?

ahneeme said:
you think Japan would learn a lesson by now that not all projects are worth investing time and money into
yet every season it's quantity over quality


Unfortunately, this has always been the case for just about every season, past and present. Hopefully future seasons will grasp this serious problem and reconsider.


Marchen Madchen will get its last 2 episodes though...checks original air time "2018 Jan"...shieeet, they needed almost a year but it will happen in 2019 Jan XD. The worst thing about "trash" is that the chance of being able to finish it is not even 100% since it might not even actually get finished, denying you the satisfaction of suffering through it all.

Nov 21, 2018 11:57 PM

Offline
May 2016
213
Liddo-kun said:
This is at least better than eromanga sensei...


I agree, quality aside I really do like My Sister, My Writer.
Nov 22, 2018 2:53 AM
Offline
Sep 2018
108
Liddo-kun said:
This is at least better than eromanga sensei...
I think it's close to eromanga sensei but damn they're seriously cutting it close. and I do actually like this anime, too bad that the animators are the ones taking a hit here.
Nov 22, 2018 5:11 PM
Offline
Jul 2017
1168
That honestly sucks. Despite the quality of the anime, I feel really bad for the people working on this. At the end of the day, everyanime has a team behind it regardless of its good or bad. I hope they bounce back from this and things go better for them.
Nov 23, 2018 2:09 AM
Offline
Mar 2018
1069
After I read that I had a little chuckle, but even though I don't particularly like the genre I thought that production values would go up over time. I also heard that there were some issues with quality, but in the snippets I've seen so far I could only make out some minor random cheapshots, that may have hinted towards problems. But in the end it's probably just an example for the overabundance of new anime shows, while production and direction hasn't adapted to those challenges...
Nov 23, 2018 2:12 AM

Offline
Apr 2016
18778
Good, the less of light novel adaptations we get the better.
Nov 23, 2018 12:54 PM

Offline
Sep 2015
1082
DatRandomDude said:
'It’s not clear if this is purely a message to viewers, perhaps as a plea for fans’ understanding or forgiveness,
I really hope this show doesn't have actual fans.

DatRandomDude said:
well, it had to happen.
Episode 7 is delayed.
Yes, it had to. Anime like this should start to fail one after the other. I don't think it's particularly healthy in the business sense that it's near impossible for a bad anime to get axed. I'm not someone who says that current anime is fundamentally worse than it used to be in "the golden age", but the past few seasons were pretty pathetic and this one seems to be the worst by far.
Nov 24, 2018 5:56 AM

Offline
Aug 2014
1681
franzjpm said:
Liddo-kun said:
This is at least better than eromanga sensei...
I think it's close to eromanga sensei but damn they're seriously cutting it close. and I do actually like this anime, too bad that the animators are the ones taking a hit here.

Basically some anime just had bad adaptation, rarely a bad to trainwreck source because if it did a trainwreck it wouldn't get adapted.
Like that Isekai smartphone for example.
Mediocre on pretty much everything.

Then there's also Beatless, after seeing how amazing the LN design and some absurd cut for only the last 4 episode something does seems wrong on the first 24 episode adaptation.
Nov 25, 2018 4:41 PM

Offline
Mar 2013
3496
I am unsure how this anime is sitting above an average rating of 5. I am a nice, forgiving, incest loving anime fan. The animation alone rockets it down to a 1. Anime is a visual medium, after all, and this made me go blind.

I do genuinely feel pity for the animators here. I wouldn't blame them for this catastrophe off the bat. I know what hell it is to be ordered to a perform a task without the manpower, the tools, or the time to do it well. (Honestly, screw packages. We can either do our jobs, or be safe, but we cannot do either during Christmas, jesus.)

Maybe in a way, the industry is heading towards its end, if not the end of the medium itself, a huge shift in the industry on how anime is produced. Remember the writers' boycott a few years ago?

If people are paid essentially nothing, there's no reason for them to work the hours they do at such a point. Screw passion for the art, people have to make a sane living.
Auroraloose's Aurorasimp
Nov 26, 2018 8:11 AM

Offline
Feb 2017
525
i'm enjoying it personally, but i wouldn't say it's anything new and the animation is fairly inconsistent. Still i like these controversial types of shows :)
アニメ幼女見てるのが楽しい
Nov 26, 2018 9:29 PM
Offline
Aug 2017
621
I decently like this show despite of shiity quality but man, i didnt know this even happened. I feel bad for the animators I thought this anime was just a quick cash grab because the animation is really shitty.. didnt think there would be something else going on for this to happen. But for real, now episodes been cancelled and I had a feeling this anime legit got suspended for being so shitty and bad reviews, I hope they release all the episodes, people worked hard on those despite it being so bad I just wanna finish the goddang anime. I really hope they fix this soon and whatever circumstances they are in.
Feb 8, 2019 11:51 AM
Offline
May 2015
2229
I like the gag, but it's also a sad indication of the show's terrible production trouble.
Mar 4, 2019 10:08 AM
Offline
Mar 2018
1069
It seems like they had some serious cutbacks on like everything; the staff, the time, the payment. Otherwise I can't explain how they made that show so crooked, if they've done something like NouCome years ago, which looks quite similar, if not even better. But then I don't know how the studio changed over time. Maybe they are also hanging onto the last straw or this project was just poorly scheduled alongside other work...
Apr 25, 2019 4:16 AM

Offline
Oct 2014
1298
Top 5 mysteries in the world still can't be explained.

1. How did the Pyramid of Egypt constructed.
2. Who killed John F. Kennedy.
3. Are aliens in the Pentagon or Area 51 real.
4. Did Adolf Hitler really died in that bunker.
5. People who voted a perfect score of 10 on My Sister, My Writer

May 31, 2019 7:18 PM

Offline
Aug 2016
1028
Gazz said:
Top 5 mysteries in the world still can't be explained.

1. How did the Pyramid of Egypt constructed.
2. Who killed John F. Kennedy.
3. Are aliens in the Pentagon or Area 51 real.
4. Did Adolf Hitler really died in that bunker.
5. People who voted a perfect score of 10 on My Sister, My Writer



1. Slaves. Lots and lots of slaves.
2. Society
3. No, aliens too kool for skool
4. No he died by tripping down the stairs in his vacation home
5. Because it's a really good show

Don't fact check me on any of these.
Apr 10, 2021 12:24 AM
Offline
Aug 2020
76
Yeah, i noticed some animation mistakes too, but that's not the reason this show deserves such a low score...

The show for me is 6/10, it's just fine...

There are times that they nailed the animation too, it's like when you see a CG object then immediately giving the entire show a low score!

You guys focus on negative things too much, try to look at good things too!

Is this how the world works now?
Apr 10, 2021 11:52 PM
Offline
Aug 2019
27
DatRandomDude said:
''During the credits of the most recent My Sister, My Writer episode, which aired on Wednesday, viewers spotted an unusual name in the credits. As underlined in the above tweet, one of the animators is listed in Japanese as 正直困太, but that’s not really a name.

The first two kanji characters, 正直, are actually a regular Japanese vocabulary word, read shojiki and meaning “honestly” or “truly.” The remaining kanji, 困太, aren’t a name either, nor are they a vocabulary word, but combined as they are they’d be pronounced komata, which is just a slight modification of komatta, which means “to be in a difficult situation.”

In other words, the credits for My Sister, My Writer’s newest episode contain the message “We’re in serious trouble.”

It’s not clear if this is purely a message to viewers, perhaps as a plea for fans’ understanding or forgiveness, or if it’s a pseudonym adopted by an animator who was brought on to pinch hit and get the episode out the door, but in order to do so had to turn in such rough artwork that he didn’t want his real name associated with it. Either way, though, it’s a sign that viewers probably shouldn’t expect any significant quality surge for My Sister, My Writer’s remaining four episodes.''

https://soranews24.com/2018/11/17/low-quality-laughing-stock-of-current-anime-season-sends-hidden-cry-for-help-in-closing-credits/
https://twitter.com/mad_yn/status/1062753312875802624
DatRandomDude said:
''During the credits of the most recent My Sister, My Writer episode, which aired on Wednesday, viewers spotted an unusual name in the credits. As underlined in the above tweet, one of the animators is listed in Japanese as 正直困太, but that’s not really a name.

The first two kanji characters, 正直, are actually a regular Japanese vocabulary word, read shojiki and meaning “honestly” or “truly.” The remaining kanji, 困太, aren’t a name either, nor are they a vocabulary word, but combined as they are they’d be pronounced komata, which is just a slight modification of komatta, which means “to be in a difficult situation.”

In other words, the credits for My Sister, My Writer’s newest episode contain the message “We’re in serious trouble.”

It’s not clear if this is purely a message to viewers, perhaps as a plea for fans’ understanding or forgiveness, or if it’s a pseudonym adopted by an animator who was brought on to pinch hit and get the episode out the door, but in order to do so had to turn in such rough artwork that he didn’t want his real name associated with it. Either way, though, it’s a sign that viewers probably shouldn’t expect any significant quality surge for My Sister, My Writer’s remaining four episodes.''

https://soranews24.com/2018/11/17/low-quality-laughing-stock-of-current-anime-season-sends-hidden-cry-for-help-in-closing-credits/
https://twitter.com/mad_yn/status/1062753312875802624
But that’s in chinese

More topics from this board

Poll: » Ore ga Suki nano wa Imouto dakedo Imouto ja Nai Episode 10 Discussion ( 1 2 )

Stark700 - Dec 19, 2018

84 by Tsukasa_Rio »»
Yesterday, 11:51 AM

Poll: » Ore ga Suki nano wa Imouto dakedo Imouto ja Nai Episode 8 Discussion

Stark700 - Dec 5, 2018

48 by LilyVarbik »»
Nov 17, 2024 7:21 PM

Poll: » Ore ga Suki nano wa Imouto dakedo Imouto ja Nai Episode 7 Discussion

Stark700 - Nov 28, 2018

39 by LilyVarbik »»
Nov 15, 2024 4:38 PM

Poll: » Ore ga Suki nano wa Imouto dakedo Imouto ja Nai Episode 6 Discussion

Stark700 - Nov 14, 2018

47 by LilyVarbik »»
Nov 15, 2024 4:09 PM

Poll: » Ore ga Suki nano wa Imouto dakedo Imouto ja Nai Episode 5 Discussion

Stark700 - Nov 7, 2018

49 by LilyVarbik »»
Oct 6, 2024 6:28 PM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login