Astro Boy: Tetsuwan Atom

Edit

What would you like to edit?

SynopsisBackgroundAlternative TitlesPictureChapters/VolumesPublishing DatesRelationsTypeExternal Links  

I'm trying to make a comprehensive list of all Manga and Manhwa that was translated into Swedish. In this part so have I listed the manga that was fully translated into Swedish.


Excluded two hentai mangas from the list;
Se: Bondageälvorna (Jp:ボンデージフェアリーズ)
Se: Frestelser (Jp:誘惑（エロティックエキセントリック))

Part 2: https://myanimelist.net/stacks/9625
Manhwa: https://myanimelist.net/stacks/15256

Reboots and remakes, made either by the original author or by someone new, from flashy updates of webcomics to classics remade anew. Excludes manga based on a pilot one-shots and adaptations of other media (such as multiple adaptations of a novel). Vaguely sorted.

Most entries explain the circumstances or have the original in the relations, except for Yakushoku Distopiary (a webcomic remake). One Piece: Episode A and Eguchi Hisashi contain remakes. Hotel has Boichi's remake of a manhwa one-shot Hotel: Since 2079.

Stories featuring artificially-created beings that are made to look and act like humans.

Suomen pääkaupunkiseudun (Helsingin, Espoon ja Vantaan) Helmet-kirjastojen kokoelmassa olevia suomenkielisiä mangoja.

Finnish capital region (Helsinki, Espoo and Vantaa) Helmet-libraries collections manga that is
available in finnish.

Osamu Tezukas manga that's found on Helmet libraries in Finland. There are both finnish and english ones listed.

Osamu Tezukan mangaa joka on Suomen Helmet kirjastojen järjestelmässä. Listattuna mangaa niin suomeksi kuin englanniksi.

A series of titles that are inspired by Osamu Tezuka's works, that use his characters directly often as well. The legitimacy i.e. if Tezuka Productions acknowledges of the existence of them, varies. Some fall closer to doujinshi verses a traditional serialization, but if it's got a listing of MAL - I'll list it here.

Other series to consider are "Unico The Beginning" or "Tezucomic".