DO NOT discuss the source material beyond this chapter. If you want to discuss future events, please use separate threads. DO NOT ask where to read/download this chapter or give links to copyrighted, non-fair use material. DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters. DO read the Manga Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
THIS IS A MANGA ONLY DISCUSSION POST. DO NOT DISCUSS ANYTHING BEYOND THIS CHAPTER.
----------------------------------------
complete summary
page 1:
* I don't know who is shouting at the beginning, probably all the girls
"the ocean! the sky! ?lion statue!"
page 2:
the girls all together: "OKINAWAAAA~~ !"
yuyuka: "hey you guys! It's too embarrassing! Stop it!"
page 3:
We've arrived...okinawa..
Teacher: "after visiting the ?town, we'll be heading to the beach"
"everyone must be careful & don't get separated from the group"
Sarumaru & the rest of the students: "okaayyyy~"
Inukai: "why is Sarumaru so energetic today...?"
page 5:
Mamura: "that girl is too happy" -refering to Suzume, who is acting weird & being too excited
Suzume: "yeah... that's right. I'm very happy!"
"the sky is so blue...the sea is so beautiful...the ?hibiscus are blooming (this is the first time I saw this this flower!)"
page 6:
suzume: "coming to Okinawa..definitely makes me happy!"
yuyuka: "hey. It's alright for you to be this happy..but what kind of outfit are you wearing now? (she's not happy with the way suzume dresses)"
suzume: "Em. But if I dress like you, my ?swimsuit strap might shows you know"
yuyuka: ?!! You..... don't tell me that...you are wearing your swimsuit inside your shirt??
suzume: "yeah...see? I'm wearing swimsuit inside!" *pulls up her shirt*
Kame chan: wow yuyuka seems so pretty today!
page 8:
yuyuka: "Why you stupid little...!! You are a sophomore now, how come you still wear your swimsuit inside?? Plus, it's so lame, how can you wear our school swimsuit!?"
suzume: Oww!! *she probably was hit by Yuyuka hehehe*
Sarumaru: "haha seems like suzume wears her swimsuit inside her shirt"
page 9:
*Shisio is sleeping.....DUH haha* then his phone rings
on the phone: Hey Satsuki!~!?
page 10
Tsubomi (shisio's ex gf ): hey what's up? don't tell me you just woke up?
"I know it's school break but aren't you a bit too laid back??"
shisio:what's up...?
Tsubomi: oh yeah, there's a BBQ party at Yukichi's (suzume's uncle) place today, do you wanna go together Satsuki?
ehh by the way I'm not asking you out for a date--
Eh..?
shisio: it's okay. I'm not going...please send my regards to Yukichi
Tsubomi: "Whyyy~? It's not like you can meet him often..?
Aah...don't tell me that you guys are not in good terms now..? For god sake both of you are adults...
Shisio: It's not like that....
Tsubomi: I think you guys are arguing over some silly stuff right..? Hey you guys are both grown ups..just take it easy! Sigh guys are so troublesome
shisio: That's....
Tsubomi: oh, pardon me! seems like I have an incoming call..later then, bye!
shisio: ........
page 12:
shisio: It's definitely....not over some silly stuffs *beginning to hv flashback when he was confronted by Yukichi for hurting suzume last time*
"what should I do...?
page 13:
*growl...the noise from shisio's stomach!* "
Shishio: --but I'm so hungry right now...BBQ eh..?"
"THE SEA~~ !!!"
Page 14:
sarumaru: the sea is great!! it's amazing!! It's just like a mother's warm embrace!! (I dont know why the hell is Sarumaru comparing the sea to a mother =_=)
sarumaru: “woww there are so many pretty onee-san!!”
mamura: "I can't stand this anymore..." --? maybe because he's not comfortable around girls?
kame chan: wow the beach is very hot indeed!
page 15:
yuyuka: Did I apply enough sunscreen lotion that would last for the whole day...?
*LOL look at Mamura & Inukai's face*
page 16
sarumaru: woww the girls' swimsuits are the best!!
Mamura & Inukai : *quickly turns head around*
Yuyuka & Kame: so annoying. Don't look over here.
Yeah we're not wearing this for you, sarumaru
Suzume: "my belly button is showing...this is too short..."
Mamura: *blushes profusely* --it’s... It's too revealing!!
Suzume: yu..yuyuka chan.... I think this is too revealing...
Yuyuka: Huh..? oh please..if you are gonna wear that school swimsuit, I would be too embarrassed to walk beside you
Plus, nobody around here cares about your swimsuit anyway
*what are you saying yuyuka?? That swimsuit will be the death of Mamura!! LOL*
Kame:I found a seashell!!! (kame is so cute with her wet hair)
Tsurutani: woww so amazing! eh where is suzume chan...?
suzume: I caught a fish.
page 18:
kame: argh so annoying! I won’t lose to you! I'm gonna borrow a goggle!
tsuru: ah, suzume chan, do you already have plan on the 3rd day?
suzume: oh you mean that self activity day?
tsuru: For now, our plan (probably she & inukai) is to stroll at the ?park and then go to the ?international market
tsuru: so you & mamura might come along as well!
suzume: eh...? Can I...?
PAGE 19:
*Suzume’s staring at Mamura who was sitting below a tree,reading a book*
*suzume puts a cold green tea bottle on Mamura's neck..kyaaa so cute!!!*
mamura: ! ! *startled*
suzume: what are you doing..?
mamura: .........
page 20
mamura: that really surprised me
suzume: sorry, sorry! Why is Mamura not swimming at all..?
mamura: my skin is very sensitive... I’ll get sunburnt easily & it will be very itchy
suzume: oh i see...you already have a sunburn mark here (looking at mamura's shoulder)
page 21:
mamura: Didn't I say it before...my skin is very sensitive...
suzume: "oh...I totally forgot about it..."
page 22:
suzume’s thinking: “both of us are wearing so little clothes...but yet we get too near with each other...
I just realized that...”
*both of them are very flustered*
Page 23:
Suzume: “Even though everyone around here are wearing swimming suits...but when I look at mamura like this..I still feel so nervous” ah...the weather is so hot
Mamura: Say.....
Suzume: Huh?! (Startled)
Page 24:
Mamura: you...do you have any plan on the 3rd day...?
Suzume: ah...everyone was talking about going to a park or something...mamura you will also come along right...?
Mamura: I think.....why don’t we go somewhere else.. Just the two of us...
PAGE 25
Mamura: .....what do you say?
*GOSH WITH THOSE SEDUCING PUPPY EYES HOW CAN YOU SAY NO, SUZUME...? * Pardon my shipper’s heart
Stark700 said: I got a feeling they might be interrupted. The self awareness was cute to see this chapter though at the beast. All the girls imo looked cute <3
Yeeeees Everything was ssoooo cute! >w<
I really want this manga to end with the Mazume couple, just for a change
Ok wth??? why did the mangaka end it like that, it doesn't have to be a cliffhanger? She's usually pretty good at suspense and cliffhangers but I felt it was unnecessary here.
FiflyAnimeLover said: Ok wth??? why did the mangaka end it like that, it doesn't have to be a cliffhanger? She's usually pretty good at suspense and cliffhangers but I felt it was unnecessary here.
well, since there was a little...preview snippet...of chapter 74 we already know what suzume replies. either way it was obvious from the start. i think it was just probably reaching a good point to end the chapter, since adding more pages for suzume to be like "oh god a date oh dear" would make the chapter not be done on time or too long or something.
anyone else seen that day.74 preview though? because i surely am not the only one freaking the fuck out.