Forum Settings
Forums
New
What did you think of this chapter?
5Loved it!
45.5%
5
4Liked it!
45.5%
5
3It was OK
9.1%
1
2Disliked it
0.0%
0
1Hated it
0.0%
0
Average 4.4
11 votes
DO NOT discuss the source material beyond this chapter. If you want to discuss future events, please use separate threads.
DO NOT ask where to read/download this chapter or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Manga Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
May 21, 2012 8:28 PM
#1

Offline
Jan 2010
403
THIS IS A MANGA ONLY DISCUSSION POST. DO NOT DISCUSS ANYTHING BEYOND THIS CHAPTER.
----------------------------------------
Aww poor Akira, I hope it's just nervousness and not a sign that the relationship isn't meant to be :(
May 21, 2012 9:00 PM
#2

Offline
Apr 2012
303
I wonder if she's annoyed that Fumi didn't come see her before the play.
May 21, 2012 10:33 PM
#3

Offline
Dec 2011
10
Gosh, this manga reduces my lifespan!-.-

I think it's kind of normal that things are a bit awkward now, considering that the two of them didn't really talked to each other since the "Nipple-sucking-Incident".
Nonetheless, I'm still hoping that everything will end well (Go!Go!Fumi-chan!!!)^^
May 21, 2012 11:00 PM
#4

Offline
Jun 2010
1218
MeLion said:
Gosh, this manga reduces my lifespan!-.-

Exactly how I am feeling, too. ^^

Considering that the mangaka has also drawn oneshots with bad ends - I am only thinking:
Not here! Not those two! PLEASE!
May 22, 2012 1:35 AM
#5
Offline
Dec 2007
679
Well to be fair, there have been a couple of critical comments on chapter 45's translation. The RAWs are floating around somewhere and some people translated the last panel's monologue along the lines of: "Spending time with Fumi can no longer be described as "just" fun, because I am starting to feel nervous around her." That doesn't have to be accurate, but I'm just saying that we shouldn't despair based on Lililicious's interpretation alone, because everything Shimura writes seems to be ambiguous xD
May 22, 2012 4:04 AM
#6

Offline
Jun 2010
1218
geezer said:
Well to be fair, there have been a couple of critical comments on chapter 45's translation. The RAWs are floating around somewhere and some people translated the last panel's monologue along the lines of: "Spending time with Fumi can no longer be described as "just" fun, because I am starting to feel nervous around her." That doesn't have to be accurate, but I'm just saying that we shouldn't despair based on Lililicious's interpretation alone, because everything Shimura writes seems to be ambiguous xD
True - I also remember some other chapters where /u/ and lililicious had different interpretations. But the anxiety remains ^^

Edit: Ok archived already ^^ - http://0-media-cdn.foolz.us/ffuuka/board/u/image/1337/66/1337668231411.jpg
AsturaetusMay 29, 2012 11:24 AM
May 22, 2012 8:11 PM
#7

Offline
Jan 2010
403
Oh I see, the other interpretation emphasizes that Akira feels more nervous because of what they do, sort of like lover's tension after the first bout of sex but before the second? Still pretty anxious though.
May 23, 2012 11:01 PM
#8

Offline
Mar 2009
565
if shimura pulls a straight end im gonna be so pissed
May 26, 2012 5:00 AM
#9

Offline
Dec 2010
205
A-chan, please don't break-up with Fumi.
May 28, 2012 10:55 AM

Offline
Mar 2012
5
Arg! this chapters are criminally short, there are so many characters i want to follow.
i was hoping to see akira and fumi "hook up" and have some more happy time so i hope it doesn't go bad already.
Jun 21, 2012 5:09 AM

Offline
Jul 2008
52
Asturaetus said:
True - I also remember some other chapters where /u/ and lililicious had different interpretations. But the anxiety remains ^^

Edit: Ok archived already ^^ - http://0-media-cdn.foolz.us/ffuuka/board/u/image/1337/66/1337668231411.jpg


Gzuis Christ! Is really bad that just have one scanalator to do this. I kinda like lililicious translation, but I don't feel secure reading this. However, translate something to someone is difficult if you want to put your own "conception" without the real meaning.

Well, well, this piece from /u/ really got me more hopeful. ; 3; It will not be fair if them break up just because "awkwardness". even so it's completely normal at begin.
Dec 8, 7:10 AM

Offline
Dec 2012
16144
Still not sure how to feel about A-chan & Fumi. I've had the feeling for a while that A-chan is trying to make the relationship work because she still deeply cares about Fumi as a friend and wants her to be happy. Throughout the series, Akira has never shown interest in other girls and the idea of physical intimacy with another girl never crossed her mind until Fumi brought it up. And now that A-chan has crossed that threshold, she's being forced to realign her perspective towards what a relationship with Fumi really means.

It'd be interesting to see how her feelings shift into romantic, but I'm also preparing for the possibility that A-chan is straight and won't be able to keep this up.

More topics from this board

Poll: » Aoi Hana Chapter 52 Discussion

Kokujin-kun - Jul 17, 2013

32 by Zekkenshin »»
Dec 8, 9:52 AM

Poll: » Aoi Hana Chapter 47 Discussion

Kokujin-kun - Sep 10, 2012

10 by Zekkenshin »»
Dec 8, 7:36 AM

Poll: » Aoi Hana Chapter 30 Discussion

poleno - Dec 2, 2009

16 by Roberta_Cojones »»
Sep 13, 2018 6:32 AM

» Was thinking of reading this manga.

knight_hart - Jun 17, 2013

7 by Hyoroemon »»
Aug 27, 2018 7:41 PM

Poll: » Aoi Hana Chapter 16 Discussion

Phaetons_Folly - Feb 2, 2018

1 by Greyknit »»
Aug 17, 2018 2:06 AM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login