Forum Settings
Forums
New
Jun 13, 2019 1:45 AM
#1

Offline
Mar 2018
116
Title says it all... Ive seen that crap fansubs are popping up (i haven't watched it yet no spoilers here) but nothing note worthy yet. Anyone got an idea of when something might come out?
Jun 13, 2019 5:30 AM
#2

Offline
Jul 2017
38
If you're waiting for the official subs, good luck. I watched it with french fansubs and it was good, dunno about the quality of english ones but I doubt they are "crap fansubs".
A french otaku. Not a surrender baguette.
Jun 13, 2019 8:51 AM
#3

Offline
Mar 2018
116
Hutrix said:
If you're waiting for the official subs, good luck. I watched it with french fansubs and it was good, dunno about the quality of english ones but I doubt they are "crap fansubs".

google translate was the source lol
Jun 13, 2019 9:02 AM
#4

Offline
Jan 2018
97
We'll have to wait I guess because nobody really knows when a 'proper' fansub or official sub will be out.
Jun 13, 2019 2:49 PM
#5

Offline
May 2016
6246
Fan subs was crap just watched 5 min and could tell right away that it was 50% off.
Jun 13, 2019 7:36 PM
#6
Offline
Feb 2009
2483
hopefully soon before season 2 starts T.T
Jun 13, 2019 7:39 PM
#7
Offline
Mar 2017
5
YA freaking a "date" becomes "appointment" with Emilia
Jun 13, 2019 8:17 PM
#8
Offline
Nov 2015
102
I know of at least one other fansub group that has it picked up but they seem to be busy with other stuff right now
Jun 14, 2019 4:23 AM
#9

Offline
Dec 2013
836
Hutrix said:
If you're waiting for the official subs, good luck. I watched it with french fansubs and it was good, dunno about the quality of english ones but I doubt they are "crap fansubs".

French subs were Google TL'd from Spanish subs which were already Google TL'd from Chinese.
GJ being an idiot.

Eunos said:
Title says it all... Ive seen that crap fansubs are popping up (i haven't watched it yet no spoilers here) but nothing note worthy yet. Anyone got an idea of when something might come out?

They don't sub OVAs/Movies.
You have to wait for DameDesuYo.
Jun 14, 2019 7:32 AM

Offline
Mar 2018
116
Kamiyan3991 said:
Hutrix said:
If you're waiting for the official subs, good luck. I watched it with french fansubs and it was good, dunno about the quality of english ones but I doubt they are "crap fansubs".

French subs were Google TL'd from Spanish subs which were already Google TL'd from Chinese.
GJ being an idiot.

Eunos said:
Title says it all... Ive seen that crap fansubs are popping up (i haven't watched it yet no spoilers here) but nothing note worthy yet. Anyone got an idea of when something might come out?

They don't sub OVAs/Movies.
You have to wait for DameDesuYo.

bluraydesuyo seems good also, I reckon it'll come soon, end of the month at the latest
Jun 14, 2019 12:58 PM
Offline
Jun 2019
1
welp... end of the month is too late, moving on XD
Jun 15, 2019 7:54 AM

Offline
Sep 2014
4795
seems like we all found the same "appointment" subs

I was really hyped once I heard it was finally out but wtf the subs are worse than google TL
"This emotion is mine alone.
It is for Madoka alone." - Homura
or how I would descripe Mahou Shoujo Madoka Magica.
Jun 16, 2019 7:10 AM
Offline
May 2017
20
holy fk that subs were so bad that I couldn't understand like half of what they are saying XD
Jun 18, 2019 3:06 PM

Offline
Jun 2015
5752
This was sooo bad, it almost turned me off subs and back to dubs.
Jun 21, 2019 4:36 AM

Offline
Jul 2015
12127
zacthedragon said:
There's a video on YouTube with a link that allows you to download the OVA with really good subs. I'm not sure if it's still there but I watched it a day ago and really enjoyed it.


A link would be nice. If it weren't already taken down. Just asking.

Jun 21, 2019 4:40 AM

Offline
May 2012
6865
THere is fansub called DameDesuYo who is planning to make english sub


But it might take time (maybe months) because they are slow
Jun 21, 2019 8:21 AM
Offline
Jun 2019
3
zacthedragon said:
No point waiting when there is a high-quality sub by Mizore already out.

It's not high quality sub. It's botoom quality sub. Only 25% lines translated correcrly.
First line surprisingly correct.
In the very second line Subaru says in his bad english "we wa (were?) casted by unknown curse". Same is written in japanese. In sub we see "I was controlled by unknown force".
Third line is even funnier. In japanese we see "we were constantly aattacked by the pack of Wolgarm". In sub "I had to fight without any expirience and power".

And all this "sub" is like this.
Jun 21, 2019 10:43 AM

Offline
Jul 2015
12127
zacthedragon said:
Piromysl said:


A link would be nice. If it weren't already taken down. Just asking.


Sure, the video is here; https://www. youtube.com/watch?v=pbBoSSx47U4 (remove space)


Thank you so much. You are doing God's work.

Jun 21, 2019 11:25 AM
Offline
Jun 2019
3
It's better than "appointment" subs, yes. But there definitely is a point waiting for DDY's (or any other experienced team) sub.
Jun 21, 2019 8:04 PM

Offline
Mar 2010
2841
Apparently there is a quality sub coming out soon!
Jun 22, 2019 1:17 AM

Offline
Mar 2018
116
Jagd84 said:
Apparently there is a quality sub coming out soon!

where did you here that?
Jun 23, 2019 11:21 AM

Offline
Mar 2010
2841
Eunos said:
Jagd84 said:
Apparently there is a quality sub coming out soon!

where did you here that?


This guy.

https://twitter.com/Killua69100/status/1141504898405715968

A friend of mine knows him and got him to work on it. He's looking for more English proofreaders tho

More topics from this board

Poll: » Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu: Memory Snow Episode 1 Discussion ( 1 2 3 4 )

belial - Oct 6, 2018

195 by DemoBenni »»
Jul 28, 12:31 AM

» What is this? should I watch it?

removed_user_123 - Jun 8, 2022

23 by Potatoboy11 »»
Jun 13, 2022 5:49 AM

» When the dub will come?

Raeyy - Sep 11, 2020

4 by Raeyy »»
Jan 2, 2021 10:18 AM

» Konosuba and Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Memory Snow

MannyMoDestE - Jul 19, 2020

2 by KreatorX »»
Jul 20, 2020 5:07 AM

» Movie or OVA???????? WTF

ProxyLain - Nov 27, 2019

4 by TK8878 »»
Jul 17, 2020 8:43 AM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login