The Hero Is Overpowered but Overly Cautious (light novel)
| This is honestly the best way to watch it, I was in HYSTERICS!! I watched a little bit of the japanese dub and read a little bit of the english translation of the light novel and I got to say the execution is kinda boring compared in both compared to how the english dub presents the characters. Everything is super funny, the voices really highlight the silliness of the comedy and they actually fit every character’s personality really well. The heartfelt and intense moments are done incredibly well as well, don’t knock off trying the english dub without trying it yourself, the dub here is super underrated and makes this a 9 for me. |
| ummm no.. japense is just soo much better. |
| Dub is always shit compared to the original, i don't care what anybody else say. |
| I also like the dub for this anime. The anime is better than I initially expected. |
 |
| No it ain't. Ristarte sounds like every generic English dub anime (or hentai) girl with that typical "English dub" sing-song speech pattern. Her VA isn't acting. She's just doing an "anime voice" while rambling the lines. And Ristarte is voice by Toyosaki Aki in the Japanese dub, so that automatically makes it better. |
| LOL I will respectfully disagree with that statement. Putting terrible English voices on top of a Japanese show is jarring. |
WMR said: LOL I will respectfully disagree with that statement. Putting terrible English voices on top of a Japanese show is jarring. nah............ |
 |
| No to dub and sub. no need for eng voice/subtitle. Yes to raw for maximum entertainment. I'm glad I know my Japanese :D |
| MALoween✟Mansion (2024) Candy Basket 🎃: |
| What are you smoking? |
 |
| Nooooooooooooooooooooooooooope |
| The voice acting in the sub is definitely better. What makes the dub good is the script, they rewrote a lot of it to be more accessible to an English audience, it's way more self-aware too. Same thing with the dub of Kemono Michi. The characters acknowledge isekai tropes and make fun of them. IMO both subs get boring over time because of cliches. The dubs make them bearable. I think you should try both and pick the one you prefer. |
 |
| some people can't read subs fast kekw |
 |
| Not much for me to say here, except that I can't stop picturing Tony McBee when hearing the dub voice of the MC. Oh, and Jamie does an outstanding job in this dub as she usually does. |
Black_Sheep97 said: RebelPanda said: im a bit confused, both subs get boring but dubs makes them bearable. The voice acting in the sub is definitely better. What makes the dub good is the script, they rewrote a lot of it to be more accessible to an English audience, it's way more self-aware too. Same thing with the dub of Kemono Michi. The characters acknowledge isekai tropes and make fun of them. IMO both subs get boring over time because of cliches. The dubs make them bearable. I think you should try both and pick the one you prefer. You initially said the sub was better, but in the end the dub more bearable? I think you missed the part where I said the sub has better voice acting overall. I think you also missed the part where I said the dub's script is better. You probably also missed the part where I said the subbed versions get boring over time. And perhaps the part where I said the dub makes both anime bearable. |
|
Black_Sheep97 said: RebelPanda said: i read it im just confused by your wording of subs and dubs, by dubs in the end you mean the voice acting for both Japanese and english right? I think you missed the part where I said the sub has better voice acting overall. I think you also missed the part where I said the dub's script is better. You probably also missed the part where I said the subbed versions get boring over time. And perhaps the part where I said the dub makes both anime bearable. But if the subbed version gets boring over time and the dub has a better script , how is the subbed overall better it sounds like your saying there is no upside to the subbed. There is no need to be condescending dude, im not trying to argue here i just want to understand what youre saying. Dub generally refers to the version with English voice acting. Sub refers to the version with Japanese voice acting and subtitles, subs for short. No condescension, I never would have guessed someone didn't know the difference between subs/dubs when clicking on a forum post about a dub. |
|
Black_Sheep97 said: RebelPanda said: Well, you said boths subs get boring overtime in the end and spoke dubs in plural form as well, so i dont know what youre referring to but rereading it seems you were referring to two anime and not just kono yuusha so it makes more sense.sorry about that. Maybe the condescension part is unintentional, but repeating the phrase "i guess you missed the part" is a condescending statement and also "I never would have guessed someone didn't know the difference between subs/dubs when clicking on a forum post about a dub." Is also a condescending Statement. Dub generally refers to the version with English voice acting. Sub refers to the version with Japanese voice acting and subtitles, subs for short. No condescension, I never would have guessed someone didn't know the difference between subs/dubs when clicking on a forum post about a dub. Same thing with the dub of Kemono Michi This is what I meant by dubs (plural).If you wanna argue just come to my profile, this forum is just for the topic. |
|
| Big agree. I watch sub for 90% of anime but in this instance I definitely prefered the dub. Ristarte's dub voice sounds better IMO. A lot of dub VA's seem to struggle to have depth and variety in their voice but she does a great job. The only other anime where I preferred the dub are FMA:B, Death Note and Overlord. |
 |
| I also notice that the dubbed version have extra scene then the subbed version which should be the other way around 🤔 |
 |
| I agree the dub is really funny, I generally prefer comedy anime in dub just because the jokes are easier and I don't need to read to understand. The dub for this anime was particularly good though. |
More topics from this board
Poll: » Shinchou Yuusha: Kono Yuusha ga Ore Tueee Kuse ni Shinchou Sugiru Episode 12 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )Stark700 - Dec 27, 2019 |
277 |
by PurpleHavoc21
»»
Jan 19, 10:08 AM |
|
» Season 2??apexvoid - Nov 3, 2024 |
14 |
by naceale2019
»»
Dec 16, 2024 7:31 PM |
|
» Similar animesHimmels22 - Oct 30, 2024 |
14 |
by Himmels22
»»
Nov 26, 2024 10:43 AM |
|
» What is the likelihood of receiving a Season 2? ( 1 2 )KidCloud - Dec 28, 2019 |
58 |
by mecchist
»»
Oct 17, 2024 7:46 PM |
|
Poll: » Shinchou Yuusha: Kono Yuusha ga Ore Tueee Kuse ni Shinchou Sugiru Episode 2 Discussion ( 1 2 3 4 )Stark700 - Oct 9, 2019 |
180 |
by NooneKnowsImADog
»»
Oct 10, 2024 1:17 AM |