If you liked
Bokura wa Minna Kawai-sou
|
...then you might like
Bokutachi no Remake
|
MC moves into new living area with interesting roommates. The female character that the MC admires has short hair and is into nerdy things (drawing vs. reading). In both cases the MC lives with people that have more than meets the eye to them.
If you liked
Zero no Tsukaima
|
...then you might like
Ookami-san to Shichinin no Nakama-tachi
|
Both female leads have tsundere personalities. Plus Ookami-san to Shichinin no Nakama-tachi has a Zero no Tsukaima reference in its third episode at 12:04.
If you liked
Toradora!
|
...then you might like
Suki tte Ii na yo.
|
Girl is somewhat isolated and aloof from rest of classmates at school. Both high school dramas. In Sukitte Ii na yo only the female protagonist is an outcast and misunderstood while both male and female protagonsits are weirdos in Toradora. Both female protagonists very shy and timid when it comes to pronouncing romantic feelings. Tons of awkward moments but the payoff is great. The greatest similarity is the female protagonist who is initially very lonely and misunderstood with the male protagonist becoming their key to happiness. Both shows are pretty different, but have similar vibes.