Keroro Gunsou
Sgt. Frog

Edit

What would you like to edit?

SynopsisBackgroundAlternative TitlesPictureChapters/VolumesPublishing DatesRelationsTypeExternal Links  

The Shogakukan Manga Award (小学館漫画賞, Shōgakukan Mangashō) is one of Japan's major manga awards, sponsored by Shogakukan Publishing. It has been awarded annually for serialized manga since 1955 and features candidates from a number of publishers. Each winning work will be honored with a bronze statuette and a prize of 1 million yen (about US$9,000). Special awards are also occasionally given out for outstanding work, lifetime achievement, and so forth.

(Source: Wikipedia)

I'm trying to make a comprehensive list of all Manga and Manhwa that was translated into Swedish. In this part so have I listed the manga that never got a complete translation into Swedish.


Part 1: https://myanimelist.net/stacks/9594
Manhwa: https://myanimelist.net/stacks/15256

Sorted by newest to oldest.

Same rules just like other stacks and this will be last one i do for a while.

Part 1: https://myanimelist.net/stacks/24969
Part 2: https://myanimelist.net/stacks/25373
Part 3: https://myanimelist.net/stacks/31761
Part 4: https://myanimelist.net/stacks/31856

▪︎I grew up reading comics📓, novels📚, and manga📖 in Thai🇹🇭 because I couldn't read in English yet🇺🇸, so it really helped me understand the story.😊
▪︎I also want Thai translators💱 to get more recognition because they're the unsung heroes of the entertainment industry in Thailand.🐘
▪︎These are available on https://www.siamintercomics.com you can use them to learn Thai🇹🇭. I'll gradually add more details.📝

▪︎ฉันโตมากับการอ่านหนังสือการ์ตูน📓, นิยาย📚, และ มังงะ📖ที่ตีพิมพ์เป็นภาษาไทย🇹🇭เพราะตอนนั้นฉันยังอ่านภาษาอังกฤษไม่ออก🇺🇲มันเลยช่วยให้ฉันเข้าใจเนื้อเรื่อง😊
▪︎ฉันยังอยากให้ผู้คนได้รู้จักนักแปลไทย💱มากขึ้นเพราะพวกเขาคือวีรบุรุษที่ไม่รับการยกย่องของวงการบันเทิงในประเทศไทย🐘
▪︎มังงะทั้งหมดนี้อยู่บน https://www.siamintercomics.com สามารถใช้มันเรียนภาษาไทยได้🇹🇭 เดี๋ยวมาเพิ่มรายละเอียดทีหลัง📝

1️⃣: https://myanimelist.net/stacks/41309 3️⃣: https://myanimelist.net/stacks/41570 4️⃣: https://myanimelist.net/stacks/00000
5️⃣: https://myanimelist.net/stacks/00000 6️⃣: https://myanimelist.net/stacks/00000

🎧Anime with Thai dubs🇹🇭 / 🎧อนิเมะที่มีพากย์ไทย🇹🇭
1️⃣: https://myanimelist.net/stacks/40261 2️⃣: https://myanimelist.net/stacks/40980 3️⃣: https://myanimelist.net/stacks/41671
4️⃣: https://myanimelist.net/stacks/41759 5️⃣: https://myanimelist.net/stacks/46630 6️⃣: https://myanimelist.net/stacks/00000

🇹🇭Thai characters in Anime🖥 / 🇹🇭ตัวละครไทยในอนิเมะ🖥: https://myanimelist.net/stacks/40930

🖥Anime🇯🇵, Donghua🇨🇳, and Aeni🇰🇷 with official Thai titles🇹🇭 / 🖥อนิเมะญี่ปุ่น🇯🇵, อนิเมะจีน🇨🇳, และ อนิเมะเกาหลี🇰🇷ที่มีชื่อทางการเป็นภาษาไทย🇹🇭
https://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=1971413&id=70206130
https://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=1971413&id=70246077
https://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=1971413&id=70363058
https://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=1971413&id=70480299

📖Manga🇯🇵, Manhua🇨🇳, and Manhwa🇰🇷 with official Thai titles🇹🇭 / 📖มังงะญี่ปุ่น🇯🇵, มังงะจีน🇨🇳, และ มังงะเกาหลี🇰🇷ที่มีชื่อทางการเป็นภาษาไทย🇹🇭
https://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=1971415&id=70513785
https://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=1971415&id=70583784

🖥My Anime Recommendations💬: https://myanimelist.net/profile/Adrena/recommendations

🇹🇭Thai{MAL}Club👥️: https://myanimelist.net/clubs.php?cid=4130

part 1: https://myanimelist.net/stacks/43551

Complete list of the book 501 mangas to read in Spanish

I couldn't find the manga (Manga Seisho Monogatari) Which is an adaptation of the old testament of the bible

I also couldn't find the manga (Wakaru Denki manga) which is a guide to electronics

manga about humans and their supernatural pets! these pets are either undefined lil weirdos, magical beasts, talking animals, eldritch beings, or mythical creatures-- and all very loved by their owners! to qualify, these pets must be markedly abnormal from a regular pet, either by appearance, species, mysterious abilities, or behaviour. the pet must be considered outside-of-normal either by their owners or strangers that encounter them and the owner may have to hide their abnormality from others. if the pet looks like a domestic animal but talks, and this is considered normal in-universe, the manga may still be considered for this stack. weird-looking pets that are normalised within the world they are set in may also be considered. the feeling of weirdness towards the pet can also be temporary for the entry to still count; after all, humans adapt to strange things very easily when they're cute!

(updating!!)

for manga and manhua in which a humanoid character temporarily pretends to be a pet or a stray animal through a magical transformation, please see my other stack!

not on MAL:
Mofumofu to Mukumuku to Isekai Hyouryuu Seikatsu by Eitatsu & Renta Shimaneko
'Kentaro Yamada, a salaryman who lives peacefully with his dog, Max, and cat, Nini. One day, while taking them out for a walk, he got into an accident and woke up to find himself surrounded by a spectacular natural landscape... Suddenly, a squirrel-like creature claiming to be the 'Creator' of this world appears and informs him that this is a different world. It said "Thanks to your arrival, this world has been saved", and allowed him to live freely here... Encountering Max and Nini, who have grown huge and gained the ability to speak, as well as new companions, he wanders carefreely in another world surrounded by fluffy things and delicious food!'

My Cute Plastic Shopping Bag Cat (Oneshot) by 泉すずしろ
'My cute plastic shopping bag manga, so cute that it makes your head spin~ A cat lover Japanese salary female worker found a plastic bag cat(?) by the roadside and brought it home with her.'

Astral Pet Store by Yuewen Manhua (阅文漫画), China Literature, & Ancient Xi
'In the era of astral pets, only the might of pets was essential! However, making the pets stronger has always been a slow and arduous process for pet warriors. That was until the appearance of a mysterious pet shop that changed everything! The weakest skeleton could slay a great golden dragon with a single strike after training at this pet shop! Even the humble watchdog of the shop possessed ten legendary skills, and the female worker in the shop claimed to be a Goddess... As for what the shopkeeper Su Ping thinks: I'm merely training these cute pets to become exceptional overlord beasts. What? Is it not normal?'

Monster Pet Evolution by Yuewen Manhua (阅文漫画) & Wine Pool Inebriation
'The world experienced a cataclysm and monsters are now roaming the Earth. Born out of a necessity to subjugate these monsters, this new era saw the rise of a new profession. Monster Trainers – individuals who conquer, cultivate, and train these monsters. Thus begins the story of Gao Peng. An ambitious young man with dreams of his own, who gets launched right into the golden age of monster cultivation. Gao Peng: “Even if it’s a loach, I’ll be able to evolve it into a dragon that can soar to the heavens!”'