Forum SettingsEpisode Information
Forums
Shugo Chara!
Available on Manga Store
New
What did you think of this episode?
DO NOT discuss the source material beyond this episode. If you want to discuss future events or theories, please use separate threads.
DO NOT ask where to watch/download this episode or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Anime Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
Pages (2) [1] 2 »
Nov 3, 2007 12:12 PM
#1

Offline
Aug 2007
106
THIS IS AN ANIME ONLY DISCUSSION POST. DO NOT DISCUSS THE MANGA BEYOND THIS EPISODE.
----------------------------------------

I lol'd so much in this episode, especially when Amu joined the football match and scored the goal! xD
Nov 3, 2007 8:29 PM
#2

Offline
Aug 2007
2545
was it subbed already?
Nov 4, 2007 1:52 AM
#3

Offline
Aug 2007
106
Darkreaper70 said:
was it subbed already?

Nope, I just watched the RAW since I know the language .
Nov 4, 2007 7:19 AM
#4

Offline
Aug 2007
2545
oh i envy you :\
Nov 4, 2007 12:07 PM
#5

Offline
Aug 2007
106
Yess~ envy me cause I am powerful--- j/k
I think the sub comes out around Tues-Thurs .
Nov 5, 2007 8:59 AM
#6

Offline
Aug 2007
159
which group will sub it then ? because i talked to the guy from #formula and he said they wouldn't sub it anymore :/
Nov 5, 2007 10:40 AM
#7

Offline
Aug 2007
106
NO WAY! You're kidding me right...? Well, I'm not so sure...If the worst is to come.. I could translate it using... Windows Movie Maker... x( </die>

I'm sure some group will sub it, because if they don't, I can see a lot of complaints~
Nov 5, 2007 1:21 PM
#8

Offline
Feb 2007
1818
You know...there is a second group subbing this...
Nov 5, 2007 2:55 PM
#9

Offline
Aug 2007
2545
hopefully the other group will continue subbing it :\
Nov 5, 2007 5:32 PM

Offline
Feb 2007
1818
And we still don't have a definite confirmation of Formula dropping it.
Nov 6, 2007 12:53 AM

Offline
May 2006
482
We never said we would drop it... Someone missed sarcasm...

«skuchi» Will Shugo Chara be subbed by Formula ?
«Sakura_chan» how do i trolled?
skuchi (sukuchix@Ohayo.gozaimasu) is now known as skuchi|HW
«&martino» omg
«&martino» no it won't, we officially dropped it... as if lol

"I'll go crazy by the end of the year" - K Fu's comment while doing Proofs and Number Theory in Advanced Higher Maths
Nov 6, 2007 4:52 AM

Offline
Aug 2007
2545
yay :D made me worry :|
Nov 6, 2007 6:27 AM

Offline
Feb 2007
1818
martino said:
We never said we would drop it... Someone missed sarcasm...

«skuchi» Will Shugo Chara be subbed by Formula ?
«Sakura_chan» how do i trolled?
skuchi (sukuchix@Ohayo.gozaimasu) is now known as skuchi|HW
«&martino» omg
«&martino» no it won't, we officially dropped it... as if lol

I see. A bit more obvious knowing what was said. I guess they stopped reading at the ellipsis...
Nov 6, 2007 3:15 PM

Offline
Aug 2007
159
k my bad, but i have to add: you're pathetic to be a sarcast in such a serious matter.
Nov 6, 2007 3:48 PM

Offline
May 2006
482
nixxie said:
k my bad, but i have to add: you're pathetic to be a sarcast in such a serious matter.

No problem, but fansubbing is a serious business and having people ask whether we dropped something even before we have the actual translation done is pretty annoying. :p

Episode 5 subbed by KousenKarasu by the way.

"I'll go crazy by the end of the year" - K Fu's comment while doing Proofs and Number Theory in Advanced Higher Maths
Nov 6, 2007 9:01 PM

Offline
Oct 2007
88
Lol this ep was really funny. Himamori-san er Amu-chan :P getting upset is pretty cute!

Is it me or do they keep changing the transformations?
Nov 7, 2007 10:17 AM
Lead Admin
Faerie Queen

Offline
Aug 2007
6316
I wasn't happy with this episode at all... probably because the entire time I was watching it, my mind was screaming "FILLER!!!" From an anime standpoint, it was cute, but nothing happened. We didn't learn anything.

The animation is great, and most of the changes to the story haven't detracted too much from the overall story (and in some cases, have added to it). But with the previous episode, this filler episode, and then the episode they have planned for next week, what we get is a three week run of "X-egg of the week".

I'm disappointed. I hope we get back to the main story soon.
Nov 7, 2007 1:29 PM

Offline
Aug 2007
2545
next episode we get back to the main story

i laughed at the episode alot, and i liked the animation during the soccer match with Amu-chan it was great :D
Nov 7, 2007 2:53 PM

Offline
Oct 2007
3726
It indeed was a funny episode, by far football match is the best :P
Nov 7, 2007 4:47 PM

Offline
Oct 2007
44
martino said:
but fansubbing is a serious business.

haha :D
Nov 8, 2007 12:37 PM

Offline
Jul 2007
491
Nothing extraordinary happened, but anyway it was very cute :3
Nov 8, 2007 7:47 PM

Offline
Oct 2007
3010
i was dissappointed.

1: no ikuto.
2: no story progressed.
3: no ikuto!!!!

it was a fun episode... but like... after waiting a week i wanted something more than just... soccer.
Nov 9, 2007 8:23 AM
Anime DB Admin
BACK FOR MORE?

Offline
Jan 2007
12702
You all make me laugh, the subbing thing, the every-episode-has-to-reveal-new-breath-taking-information-or-it-will-be-boring!!-!! and whatnot. How long have you been watching anime/fansubs? xxD

Anyway, was a nice episode. Amu was as awesome as ever, I lol'd when she joined the soccer training and when Nadeshiko went crazy during the game later on.

Looking forward to the new transformation.

martino: Props to your group for continuing this. It really is awesome, and looking at the poll on the Formula HP makes me even happier that you're not dropping it. Keep it up.

staff.applications  
guidelines.faq 
 

report.abuse  

thx.skittles  
thx.kina 
 

[H+] ³  
Nov 9, 2007 8:57 AM

Offline
Jun 2007
1072
Not my favorite episode, but it wasn't bad either. I mostly just missed Ikuto... but whatever. ^^;; I'm growing fond of all the characters, except for that new teacher. He reminds me of the mad scientist in Zombie-Loan. Same character design, same personality... I have a feeling he's gonna go crazy at some point as well. Or at least evil.

Next episode looks cute. Can't wait to see Amu dance~
Nov 9, 2007 8:14 PM

Offline
Oct 2007
624
this episode was quite uneventful...
want more ikutoxamu!!!!!

isnt it funny how every episode with a punishment egg, the chara always speaks english?
"do you like eeeenglishhhhhh??""
"red card! yellow card!"
Nov 10, 2007 5:05 AM

Offline
May 2006
482
Well, with this episode, I'd incline more towards the fact that it was in Japanese (aka Engrish in this case), since Japanese don't have such a mighty vocabulary to cover all western words, and "akai card-o" would sound pretty weird imo. Anyway, it's just a thought, look into the OP lyrics to find out more of these words...

(They have quite a few words taken from English, for example fridg-i, it becomes quite apparent when you hear two people conversing between each other in Japanese for a while)

"I'll go crazy by the end of the year" - K Fu's comment while doing Proofs and Number Theory in Advanced Higher Maths
Nov 10, 2007 11:29 AM

Offline
Jul 2007
34
I like this episode if I don´t like soccer that mutch and not mutch hapened it was nice 2 watch and some parts where really fun to laugh with
Nov 10, 2007 11:35 AM

Offline
Jul 2007
275
lol it was the best when amu joined the football training xD
Nov 10, 2007 11:54 AM

Offline
Oct 2007
195
Missed Ikuto~
Cute episode, not the best, but still cute.

Nov 10, 2007 4:07 PM

Offline
Jun 2007
1674
fun episode :D I love the noises the evil chara things do XD they say funny things.
But Ikuto wasent in this ep :(


Nov 10, 2007 5:33 PM

Offline
May 2007
72
kab3451 said:
i was dissappointed.

1: no ikuto.
2: no story progressed.
3: no ikuto!!!!

it was a fun episode... but like... after waiting a week i wanted something more than just... soccer.


Same here. Where's Ikuto!!! But it was a cute episode though...
Nov 12, 2007 1:18 AM

Offline
Oct 2007
3726
What is with everyone obsessed with Ikuto...
I like the voice actor and other characters he played, like Okazaki, but still...
Nov 12, 2007 7:34 PM

Offline
Oct 2007
274
I really enjoyed this episode and the animation during the soccer sequence in the beginning was simply amazing.

And we finally get to see a character transformation with another chara judging by the previews in the next episode.
Nov 13, 2007 7:05 PM

Offline
Oct 2007
3010
Friendlysoul said:
What is with everyone obsessed with Ikuto...
I like the voice actor and other characters he played, like Okazaki, but still...

i dont know.. i mean he's showed up so little so far, but just from those few moments i LOVE him. hes just that type of character i tend to like~

he's your typical "hate/love" character.. like the characters initially hate eachother but theres like romantic tension between them.. i love that
Feb 18, 2008 7:01 AM

Offline
Jul 2007
2263
Guess I spoke too soon about now expecting a lot of filler. Mmm, filler.

Is it just me or are the best mahou shoujo filler episodes the ones like this one with a lot of exposition? I'm not quite sure why, though.

oh, these little earthquakes
Aug 12, 2008 9:56 AM

Offline
Jun 2008
2014
Ahahahaha, Nadeshiko made me laugh. <3
That teacher, I knew he was suspicious to begin with ! But he looks so nice, and gentle, D: guess I'm mistaken. Though I hope, every episode won't be about "defeating an X egg", will it? I heard the manga was great and, I don't think that was the main story, capturing only x eggs, but, I'm not sure. I like it so far though, ;3
Nov 6, 2008 6:05 AM

Offline
Aug 2008
516
magentaanbu said:
fun episode :D I love the noises the evil chara things do XD they say funny things.
But Ikuto wasent in this ep :(
This.

And I'm glad that I'm not the only one that "those scenes" remind her of Sailor Moon Super S, hahaha!


Feb 3, 2009 11:23 AM

Offline
Nov 2007
536
haha the X character spoke Portugeuse XD

Apr 12, 2009 1:37 PM

Offline
Mar 2009
2116
Great EP, I loved the bit at the end when they went all starry eyed over "the beauty of a mans friendship".

Apr 30, 2009 10:17 PM

Offline
May 2008
4064
happyhellhound said:
haha the X character spoke Portugeuse XD
He did.

Nice episode btw.XD
Sep 7, 2009 10:22 PM

Offline
Jan 2009
1029
Ok, ep. The fight scene and story was basically the same as the previous ep though.


Jan 30, 2010 8:53 AM

Offline
Nov 2009
769
hehe there so cute!!!
Mar 14, 2010 6:50 PM

Offline
Aug 2008
375
I really love the brown-haired one. I keep forgetting his name. lol.
Dec 13, 2014 4:35 PM

Offline
Aug 2014
843
So the new professor of Amu's class, is the responsible for the Charas X.... That's bad.

Also Amu-chan is getting more responsible with her duties like Joker ;)
She's really impressive!
Maloween 2017
Main Candies
Jul 28, 2015 11:24 AM

Offline
Feb 2014
1733
Well Amu sure is good at playing soccer xD

The teacher's talk about achieving dreams...weird

I felt kinda bad for that Yamada kid though. Good for him for scoring that goal. On a side note lol did anyone else see his "Playsdaion 2" game?

When are we gonna see Amu's attacks as seen from the OP? She's been doing that heart unlock thingy but what about the pom pom batons? At least she got pom poms this time so that's a start xD
Noodle070Jul 28, 2015 3:51 PM
Signature removed. Please follow the signature rules, as defined in the Site & Forum Guidelines.
Jul 13, 2017 12:51 AM

Offline
Nov 2011
9206
It was okay, but if episodes this slow will be the norm then I might watch this at a slower pace alongside while giving my main focus to other series. We did get to see a bit more of the teacher's "dark side", which was nice seeing that he's the one shown creating the X Charas, but overall it was pretty uneventful.

We'll see.

The next episode looks like it's going to be a massive Princess Tutu reference.
Jul 13, 2019 2:54 AM

Offline
Jul 2015
5111
"You're the only one demeaning yourself!" Oof, that hit home.

Nice episode of Captain Tsubasa.
Mar 2, 2020 8:48 PM

Offline
Dec 2019
234
I love when anime includes stuff like this LOL
May 7, 2021 2:27 PM

Offline
Apr 2021
212
that ginger-haired teacher... pretty sus
i wish i was a cloud
Feb 18, 4:30 PM

Offline
Nov 2023
50
the animations in this episode were really surprisingly fluid for a non-first or important episode of an episodic series. Makes me happy to see
Pages (2) [1] 2 »

More topics from this board

Poll: » Shugo Chara! Episode 28 Discussion

Trineas - May 27, 2008

31 by AshRayKay »»
Oct 14, 6:58 PM

Poll: » Shugo Chara! Episode 51 Discussion

Trineas - Oct 12, 2008

47 by LuxuriousHeart »»
Sep 29, 2:13 AM

Poll: » Shugo Chara! Episode 49 Discussion

DragonsWhip - Sep 22, 2008

28 by LuxuriousHeart »»
Sep 29, 1:29 AM

Poll: » Shugo Chara! Episode 48 Discussion

Zerosbakainu - Sep 21, 2008

28 by LuxuriousHeart »»
Sep 29, 12:44 AM

Poll: » Shugo Chara! Episode 47 Discussion

lostty - Sep 8, 2008

31 by LuxuriousHeart »»
Sep 28, 11:13 PM

Preview MangaManga Store

It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login