Do the subtitles suck on all platforms?

Apr 24, 2023 5:07 AM

Offline

Apr 2022

The subtitles had many grammatical mistakes and didn't make sense at the science parts of the movie. Is this the case everywhere or is it just that the subtitles only suck where i watched it? (ps, i watched it in Zoro .to).

And about the science parts, it felt like they were just saying random scientific words. Is it the subtitles problem or is it the same everywhere?

Apr 24, 2023 7:01 AM

JD-Dark_Phoenix

Offline

Apr 2021

On Crunchyroll it's perfect as far as I know & have little bit of knowledge of Japanese

Apr 24, 2023 7:23 AM

Aryan-0_0

Offline

Jul 2021

482

it sucked on gogoanime too I just gave up on trying to figure out the science and trusted whatever they said to be true lol

Apr 24, 2023 7:30 AM

Seiidou

Trash

Offline

Jul 2015

588

Well maybe don’t use pirate sites, they use fan subs and they can be as bad as scanlations for manga most of the time.

Apr 24, 2023 10:06 AM

certifiedbinger

Offline

Jan 2021

1859

The initial subs had horrible translation. But now that it's officially out, they've got the legit subs on legal steaming platforms.

Apr 26, 2023 5:29 PM

aniart_nation

Offline

May 2020

174

I think kayoanime got good subtitles

See All Discussions

More topics from this board

Poll: » Kimi wo Aishita Hitori no Boku e Episode 1 Discussion ( 1 2 ) VemZoDy - Mar 12, 2023	54	by Jagerschnapps »» Jan 17, 2:17 AM
» Red or Blue ❓ Lonely_kun - Dec 24, 2024	22	by KuriyamaSekki »» Dec 26, 2024 2:43 AM
» WATCH ORDER (IMO) buzz737 - Apr 29, 2023	8	by imran2004 »» Aug 15, 2024 6:57 PM
» Can somebody explain the post credits scene? inumxkii - Apr 26, 2023	4	by DarkRaven09 »» Jun 1, 2024 8:49 PM
» 'BOKU' FIRST 'KIMI' THEN!!! im_feelingstuck - Jun 20, 2023	10	by CarbonMD »» May 8, 2024 1:03 PM

Do the subtitles suck on all platforms?

More topics from this board

Poll: » Kimi wo Aishita Hitori no Boku e Episode 1 Discussion ( 1 2 )

» Red or Blue ❓

» WATCH ORDER (IMO)

» Can somebody explain the post credits scene?

» 'BOKU' FIRST 'KIMI' THEN!!!

MoreTop Anime

MoreTop Airing Anime

MoreMost Popular Characters