Forum SettingsEpisode Information
Forums
Top
  >  
Anime
  >  
Radiant
  >  
Question: how did a french man...
Top
  >  
Forum
  >  
Anime Series Discussion
  >  
Title Discussion
  >  
Question: how did a french man...
RecentWatchedIgnoredSearch Forum

Question: how did a french manga get an anime adaptation?

New
Feb 17, 2020 8:37 PM
#1
Neostorm-X
Offline
Oct 2015
1164
was there a reason? it isn't common for this to happen in fact id say its literally the first.

i know there was valarian and a thousand suns (Valérian and Laureline) other french anime, but it was only in french and it wasn't aired anywhere outside of france kinda like teen titans or batman brave and bold it had anime artstyle but wasn't really produced in japan,

radiant meanwhile has a huge presence in japan some how? and has japanese translations and dubs? why is that, im genuinely curious what caused this french manga to get adapted by a japanese studio
Feb 29, 2020 10:11 AM
#2
Yalia
Offline
Oct 2018
1
Hello, indeed, it's the first time a french manga is adapted by a japanese studio.

Apparently someone from nhk saw the manga in japanese shop and they were interested in making an anime. They contacted the french editor and the author, ofc they accepted xD
If I am not mistaking, Yusuke Murata and Hiro Mashima helped promoting Radiant in Japan.

I don't know if you read Radiant or not but by reading it, it really looks like any other shonen. I mean, you can see that it's french only by reading the name of the author, Tony Valente.
Mar 11, 2020 7:51 PM
#3
Neostorm-X
Offline
Oct 2015
1164
Yalia said:
Hello, indeed, it's the first time a french manga is adapted by a japanese studio.

Apparently someone from nhk saw the manga in japanese shop and they were interested in making an anime. They contacted the french editor and the author, ofc they accepted xD
If I am not mistaking, Yusuke Murata and Hiro Mashima helped promoting Radiant in Japan.

I don't know if you read Radiant or not but by reading it, it really looks like any other shonen. I mean, you can see that it's french only by reading the name of the author, Tony Valente.


damn so it is really just a lucky coincidence?
a big shot saw this in a store and decided to make it an anime? pretty interesting.

i was thinking this could be a gate way for a few western series to get an anime or something
Mar 11, 2020 8:50 PM
#4
Killaclown

Offline
Jun 2011
6210
Gives me hope for the only french manga that I'm aware of, Dreamland. They would just have to cut down on some of the adult stuff and it would make a great shounen
Sep 2, 2020 9:01 AM
#5
Mattinator95
Offline
Jan 2018
4859
I heard that they made the anime kid friendly , and it's different in the comic or manga ( or whatever the French term is)
Feb 2, 2021 9:11 AM
#6
amarcioz
Offline
May 2016
201
In my opinion, this is not a manga but a French comics. And radiant is not the first comics to have an anime.
Feb 2, 2021 9:15 AM
#7
amarcioz
Offline
May 2016
201
Neostorm-X said:
Yalia said:
Hello, indeed, it's the first time a french manga is adapted by a japanese studio.

Apparently someone from nhk saw the manga in japanese shop and they were interested in making an anime. They contacted the french editor and the author, ofc they accepted xD
If I am not mistaking, Yusuke Murata and Hiro Mashima helped promoting Radiant in Japan.

I don't know if you read Radiant or not but by reading it, it really looks like any other shonen. I mean, you can see that it's french only by reading the name of the author, Tony Valente.


damn so it is really just a lucky coincidence?
a big shot saw this in a store and decided to make it an anime? pretty interesting.

i was thinking this could be a gate way for a few western series to get an anime or something

I don't know if you know but there are a lot of anime based on Western works.
Feb 24, 2021 4:46 AM
#8
Pyth79

Offline
Apr 2019
146
Killaclown said:
Gives me hope for the only french manga that I'm aware of, Dreamland. They would just have to cut down on some of the adult stuff and it would make a great shounen


It won't happen since it isn't even edited in Japan, unlike Radiant. And unlike Radiant, you can definitely see the fact that DreamLand is french (young people getting drunk, having sex ...) so it will most definitely never be translated, even less adapted
See All Discussions

More topics from this board

» Will the Manga ever be added to MyAnimeList

PumpkinSpicePie - Oct 13, 2018

40 by Humunkulus »»
Jan 31, 5:28 PM

Poll: » Radiant Episode 1 Discussion ( 1 2 3 4 )

Stark700 - Oct 6, 2018

181 by Apratim »»
Jan 24, 10:48 AM

Poll: » Radiant Episode 18 Discussion

Stark700 - Feb 2, 2019

24 by ZiedBnHfsia »»
Sep 2, 2024 10:06 AM

Poll: » Radiant Episode 16 Discussion

Stark700 - Jan 19, 2019

19 by ZiedBnHfsia »»
Sep 2, 2024 7:46 AM

Poll: » Radiant Episode 15 Discussion

Stark700 - Jan 12, 2019

33 by FedeMetal »»
Apr 7, 2024 8:12 AM

MoreTop Anime

  1. 1 Sousou no Frieren
  2. 2 Fullmetal Alchemist: Brotherhood
  3. 3 Steins;Gate
  4. 4 One Piece Fan Letter
  5. 5 Shingeki no Kyojin Season 3 Part 2

MoreTop Airing Anime

  1. 1 Ore dake Level Up na Ken Season 2: Arise from the Shadow
  2. 2 Kusuriya no Hitorigoto 2nd Season
  3. 3 One Piece
  4. 4 Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 3rd Season
  5. 5 Doupo Cangqiong: Nian Fan

MoreMost Popular Characters

  1. 1 Lamperouge, Lelouch
  2. 2 Levi
  3. 3 Monkey D., Luffy
  4. 4 Lawliet, L
  5. 5 Roronoa, Zoro
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login