| So, though this anime really isn't popular, but maby there is a translated version of this or at least a raw? |
Hellsing_loverAug 7, 2010 6:37 AM
Arrvilja said: Yeah, I had found the raws some time ago but I guess I should read the original novel first :) Especially that Balzac was a great writer!There's no translated version, I'm afraid... However, it is based on the novel "La Grenadière" written by Honoré de Balzac. I guess, it's the only way to get what's happening there. I've read the novel before watching the anime, so... And yeah, I hope they haven't mixed or changed anything for my Japanese is not that good to judge the anime itself. Thank for the info :) |
| 10 years later and still nobody picked up a translation :( guess it's time to learn a new language.. |
| I guess it just copies Balzac's Grenadier novel. If you read it before or while watching you'll get the whole idea. |
 |
More topics from this board
Poll: » Zakuro Yashiki La Grenadière Episode 1 DiscussionPumpkinification - Dec 24, 2010 |
2 |
by Memore
»»
Mar 30, 2022 11:06 AM |