Forum SettingsEpisode Information
Forums
New
What did you think of this episode?
DO NOT discuss the source material beyond this episode. If you want to discuss future events or theories, please use separate threads.
DO NOT ask where to watch/download this episode or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Anime Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
Pages (2) [1] 2 »
Feb 20, 2014 10:03 AM
#1

Offline
Nov 2011
129596
THIS IS AN ANIME ONLY DISCUSSION POST. DO NOT DISCUSS THE MANGA BEYOND THIS EPISODE.
----------------------------------------
Holy shit, that was fast. 5 minutes in and already kissing. Pool episode too. The girl looks cute <3 especially Mitsuki imo.

Overall, I find episode pretty fun. Mitsuki, watch where you're going ;o
The shopping date is kinda cute too. Heh, I wasn't expecting that ending.
Feb 20, 2014 10:12 AM
#2

Offline
May 2013
621
Saw it coming. Since last episode "suffered" from lack of fanservice, this one "had" to have it 10 times more, especially since it was a pool episode and all. Shizuku's choice in sunglasses never fails to make me chuckle.
Feb 20, 2014 10:56 AM
#3

Offline
Oct 2012
1917
Beautiful end card of Yuu and Haruka sitting on the park bench!
http://satake.bglb.jp:81/cap/140221-0306550015-1440x810.jpg
Feb 20, 2014 12:00 PM
#4

Offline
May 2013
621
okanagan said:
Beautiful end card of Yuu and Haruka sitting on the park bench!
http://satake.bglb.jp:81/cap/140221-0306550015-1440x810.jpg
As expected of Peko.
Feb 20, 2014 12:46 PM
#5

Offline
Aug 2010
2112
Darn, I can't decide whose bikini and figure was better this episode, Kotone or Harupoppo.

By the way, do you always have a whip on you Kotone? Cause that's...you know...pretty nice.

Nice episode, lots of fanservice, some kissing and Kaeda seemed to be catching on the whole thing going behind the scenes if my Japanese was enough to decipher the general meaning of what she said. 5/5. Another long wait for next week...
Feb 20, 2014 1:58 PM
#6
Offline
Mar 2013
698
Mizusi said:
Saw it coming. Since last episode "suffered" from lack of fanservice, this one "had" to have it 10 times more, especially since it was a pool episode and all. Shizuku's choice in sunglasses never fails to make me chuckle.

I love her sunglasses because of their showiness. I love a shy girl occasionally wears a more flamboyant things than usual and still she acts naturally.
Feb 20, 2014 4:53 PM
#7

Offline
Jan 2014
97
okanagan said:
Beautiful end card of Yuu and Haruka sitting on the park bench!
http://satake.bglb.jp:81/cap/140221-0306550015-1440x810.jpg


Thanks for this! I love collecting ST's end cards :D

I didn't know Kotone's rich and where's Koto x Shizu kisu?!
Feb 20, 2014 6:11 PM
#8

Offline
Oct 2012
1917
Yes, Kotone is rich. In fact, she is really, really rich. Various sources describe her
as a "zaibatsu no reijō" (財閥の令嬢). Basically, she is the daughter in a family
which owns a huge company. The Japanese word "zaibatsu" (財閥) does not
have a specific translation into English. This is partly because the phenomenon
of such huge companies is distinctive to Japan, especially before the war. Here
is a detailed explanation about what zaibatsu are:
http://en.wikipedia.org/wiki/Zaibatsu
Here is a webpage with information about Kotone, and you can see the part
where it says 財閥の令嬢
http://neoapo.com/characters/20018
I don't know the original source of this information about Kotone, but I guess
it must be revealed somewhere in the manga.

At 05:20 in Episode 1 of Kitakubu (2013), Claire Kokonoe is introduced as a
zaibatsu no reijō. There were many clues that she was incredibly rich.

In Best Student Council (2005), the family of Student Council President Kanade
owns a zaibatsu. Kanade could afford to start her own high school.
okanaganFeb 20, 2014 6:54 PM
Feb 20, 2014 8:09 PM
#9
Offline
Mar 2013
698
Zaibatsu is a conglomerate that has a bank and large companies, or a holding company which can command and control several industries. One of the most well-known zaibatsu was Mitsubishi.
See also http://en.wikipedia.org/wiki/Zaibatsu

Strictly speaking, companies known as zaibatsu were dissolved when the World War II was over and Japanese antitrust law forbids to run businesses in the way once zaibatsu did, but the word is sometimes used to refer to a large group of companies financially supporting each other. Though the official web site of the anime doesn't say "zaibatsu" but refer to the family as " celeb (celebrity)", just a rich family.
So, it may be a bit too exaggerated and rather outdated metaphor but Kotone is in a kind of situation to be a young and unmarried member of Rockefeller family. That's why she has a fiance decided by her father possibly because it is convenient to the family's political and business affairs. She has partly accepted her role already and is trying to do what she wants to do until graduation.
As for the fact Kotone is living with Shizuku, I guess that her parents overlook it currently even though they don't like it. Shizuku is Kotone's cousin, which means she is a niece of theirs and Shizuku's family should be under their influence to some extent. If they really wanted to take her back, they could have done something, I suppose.
htsujiFeb 21, 2014 5:56 AM
Feb 21, 2014 4:08 AM
Offline
Mar 2013
698
Skipped chapter of the manga: Vol. 2, pp 55 - 64, a story of Yuzu and Kaede

Eps. 8, Part A "Sakura Colored Wedding", Vol. 2, pp 77 - 88
Eps. 8, Part B "Sakura Colored Christmas", Vol. 2, pp 91 - 102

----------
I found the following titles listed on TBS's web site
(http://www.tbs.co.jp/tbs-ch/item/a0132/) and I translated them here.
The page numbers of the manga related to these episodes (9 - 11) are not
confirmed. Just my guessing.
htsujiFeb 21, 2014 5:56 AM
Feb 21, 2014 7:17 AM

Offline
Nov 2011
5359
I don't think I will survive till the end of the series.

My Twitter : link
My Last.fm : link
Feb 21, 2014 8:27 AM

Offline
Oct 2012
1917
^ That sales projection website is awesome. I just bookmarked it.
Feb 21, 2014 1:58 PM

Offline
Jan 2009
1171
1. Nice swimsuit fan service.

2. wonder where yuu x haruka will kiss next.

3. I hope kotone's engagement gets serious.

6/10
Feb 21, 2014 3:34 PM
Offline
Jul 2018
562336
This episode really mad me laugh :D.Liked it alot.now i can't wait for the next one
10/10
Feb 21, 2014 6:09 PM

Offline
Aug 2013
1336
Thank you lord, a pool episode from an anime about girls making out. Just, thank you lord.
Feb 21, 2014 6:53 PM

Offline
Mar 2013
33
Kotone's engaged?

I smell a little bit of drama.
Feb 21, 2014 7:09 PM

Offline
May 2013
7106
I can't get enough of Mitsuki. Interesting that Kotone is engaged.
Feb 21, 2014 7:17 PM

Offline
May 2013
446
Nice fanservice. Harupoppo is the best. Don't know why people care if there is fanservice in this show especially. Yuu annoyed the crap out of me in the second half though.
"Listen Simon... Don't forget. Believe in yourself. Not in the you who believes in me. Not the me who believes in you. Believe in the you who believes in yourself." ~ Kamina (TTGL)

“You should enjoy the little detours. To the fullest. Because that’s where you’ll find the things more important than what you want.” ~ Ging (HxH)
Feb 21, 2014 7:26 PM
Offline
Dec 2012
113
Good episode.
Damn, Kotone is rich... and engaged?

Dat ending card.
Feb 21, 2014 7:40 PM

Offline
Jul 2012
576
Cute episode, as always~! > W<
The bikinis the girls wore were so cute! x3
The many kissing scenes were also super adorable.....god I love yuri. x3
Feb 21, 2014 7:56 PM

Offline
Sep 2013
1200
Aww I'm really starting to dislike Yuu, but I really want to see this show too the end.
Large stuffed animals become heavy when drenched in water. Who knew?
Feb 21, 2014 9:16 PM

Offline
Sep 2013
1367
Such a loud sound when she slammed Yuu's clothes on her desk :P

Almost caught XD

Underwater kiss :O

Everyone is looking so good in their suits, on that note I'm kind of surprised that there wasn't any one pieces.

Were the heck she get the whip! 0_0

Engagement, that's an interesting twist.

Oh damn Shizuku spilled the beans, I was expecting Yuu and Haruka to get caught first. Well nevermind they didn't really even notice XD

Yuu and Shizuku have such similar taste, but totally different personalities.

That clerk was such a pro, but the orange one spoke to Yuu :P

The Prez literally exploded after seeing Haruka wearing her old neck warmer, that was hilarious :D
AggronFeb 21, 2014 9:19 PM
Feb 21, 2014 9:51 PM
Offline
Jul 2018
562336
The swimsuit fanservice part was nice. That's kiss underwater between Haruka and Yuu was cute.

I liked the shopping date too.
Feb 21, 2014 10:33 PM

Offline
Jan 2014
1280
Well, finally some real drama from Kotone and family. And I really like that Kotone and even Shizuku aren't hiding their love! Buuuut… mixed in with the most ridiculous nonsense on the show so far. Even for this show, it's a bit much.

You know who I think had the best bikini body? Kaede.
Feb 21, 2014 10:38 PM
Offline
Mar 2012
12938
Underwater kissing, now that's what I needed~
Feb 21, 2014 11:19 PM
Content Admin
Overkilled Red

Offline
Aug 2013
7181
Kissing within the first 2 minutes? That's fast! Though, they almost got caught..

Underwater kiss too? Do they not care about their lives? XD
Everyone got some nice swimsuits though!

President loses her glasses. Goes underwater. Finds it. Loses her bra in process. Nice! :p

Kotone prepares to give Mitsuki and Haruka a crash course of swimming.
Kotone: "Looks like they don't have enough motivation... Hello? Bring me the you-know-what?" XD

New character. A middle schooler named Shinobu, Kotone's little sister.


Kotone is getting engaged? Shizuku is upset.

President finds a way to settle the conflict. :) A swimming contest it is.
Expected Shizuku to win. Shinobu couldn't have won anyways.

Yuzu & Kaede discusses Kotone & Shizuku's kiss..

Scarf shopping. Haruka wants that dress so bad. Yuu-chan totally busted Haruka about her weight. XD.
The clerk appears to be pro! Though, Yuu-changed her mind soon after..

Oh, are we missing something? Oh, yes. A kissing scene. Much needed. Love it though. :)

President gets too hype about Haruka a lot. A love triangle may form in future.

"Malfunction Continued" section was nice!
Poor Kaede barely gets any airtime. X'D

Feb 22, 2014 1:15 AM

Offline
Jul 2009
2641
indoor pool? wth!
Feb 22, 2014 2:19 AM
Offline
Mar 2013
698
It is very expensive to have just an ordinal pool outside in the garden, but it may be possible. When it comes to having a building where a large heated pool is installed, it is completely... how can I say... outrageous.
Oh well, who cares? Speaking from a meta-fictional point of view, the author needed to make Kotone's family rich enough to have it because it was a story of an after-party of the cultural festival in autumn; it was too late to use a pool outside the house.

By the way, Vol. 3 has a story of the summer vacation as an appendix (pp 95 - 118) including an episode where the girls go to the beach. I guess the anime of this season cannot adopt them anymore because it is winter now and only four episodes left. I hope they make OVAs.
htsujiFeb 22, 2014 2:30 AM
Feb 22, 2014 3:03 AM

Offline
Aug 2013
4759
Drama is unfolding on the other side of the pool. Meanwhile, Mitsuki is still doing flutter kicks. That made me laugh, I honestly forgot about her lol.

Yuu and Haruka really don't care where they kiss, do they haha :p Underwater where, you know, you can still be seen and in the dressing room of a shop...not even in the room, it's half and half. The thrill of being found out :D

Kotone has a fiance but is in love with Shizuku who happens to be a relative. Doujins where are you?! Or maybe an official spin-off please. Seriously this just screams "proper serious yuri story"! Someone make it happen!
"May those who accept their fate be granted happiness."

"May those who defy their fate be granted glory."
Feb 22, 2014 3:24 AM

Offline
Apr 2013
638
Fine fanserv episode, but next one seems better.
Feb 22, 2014 4:49 AM
Offline
Mar 2013
144
I do not like Mitsuki.
Feb 22, 2014 5:27 AM
Offline
Mar 2013
698
xchee said:
Drama is unfolding on the other side of the pool. Meanwhile, Mitsuki is still doing flutter kicks. That made me laugh, I honestly forgot about her lol.


Yea.
Even Kaede, who usually seems to know almost everything going around her, forgot about Mitsuki.

By the way, I didn't get why Kaede nonchalantly proposed Shizuku and Shinobu to settle the problem with a swimming competition even she knew Shizuku couldn't swim. Maybe she knew Shinobu wasn't good at swimming either. But it couldn't ensure that Shizuku would win. I felt uneasy about that...
But I found her TRICK when I rewached the anime and read the manga again.
She said, "Shizuku-chan to Shinobu-chan, Katta hou no ie ni sumu tte", or "Shizuku-chan and Shinobu-chan, the winner's house should be the place to live."
It is so tricky that some fansubbers seemed to be tricked.

Kaede said "the place to live" or "... will live in the winner's home" but never said "the place for whom to live" or "Who will live in the home." (The grammar of Japanese allows you to omit the subject if it is obvious in the context. It is usually no problem but sometimes makes confusion.)
If Shinobu won, Kaede would have said, "Okay, now that Shizuku is going to live in your home, Shinobu." Shinobu would complain about it but Kaede's answer could be something like, "You know, Kotone isn't one of Shizuku's belongings or something Shizuku can decide to give to someone. So isn't it strange if you can have Kotone because you defeated Shizuku?"
Just my imagination but whatever Kaede plotted in her mind, I'm sure it was very difficult for Shinobu to deny it logically.
After the competition, Kaede said to Yuzu that she was surprised because Yuzu seemed to stay calm during the difficult time, which hinted that Kaede really worried how she should deal with it while she pretended to relax.
htsujiFeb 22, 2014 6:03 AM
Feb 22, 2014 6:17 AM
SetoMary Fanatic

Offline
Jun 2013
5194
when the president saw Haruka wearing her neck warmer.... the most intense of explosions happened.
Feb 22, 2014 6:28 AM
Offline
Nov 2013
4321
Great pool episode, the girls all look so wonderful in swimsuits! I could almost smell the chlorine..

But.. If Shinobu got mad at Haruka for getting her stuffed animal wet, why in the world would she use it as a floatie? Lol.

Extra scene at the end was hilarious btw. Oh and of course that ending! :o

Can't wait for next week~
Feb 22, 2014 6:49 AM

Offline
Aug 2009
208
why am I watching this cishetmale-pandering lol

Well, at least It's a visual candy n_n I'd like to see more of Kaede and Yuzu personally, they're cool
Feb 22, 2014 8:20 AM
Offline
Jul 2013
1237
I admit the fanservice was good.
Feb 22, 2014 8:31 AM

Offline
Jan 2014
1280
htsuji said:

It is so tricky that some fansubbers seemed to be tricked.

htsuji said:

If Shinobu won, Kaede would have said, "Okay, now that Shizuku is going to live in your home, Shinobu."


So it wasn't quite as ridiculous as I thought?
Feb 22, 2014 9:29 AM

Offline
Nov 2008
1627
perhaps.. Kaede is trying to hint at something else to our Citrus fruit friend lol.

I cant really see Kotone being taken away from Shizuku either ... drama or no they will likely wind up together.

And Haruka and the changing room kiss ~
Feb 22, 2014 10:41 AM

Offline
Dec 2008
7278
Kotone x Shizuku drama 10/10. Loved the first half of the ep.
Mitsuki x Haruka should be a couple D:<
Feb 22, 2014 2:36 PM

Offline
Oct 2012
1917
The triangle between Kotone, her fiancé and Shizuku is a trope that comes up fairly
often in traditional serious Yuri fiction. It dates back a century in the "Class S"
(クラスS) genre of Japanese Lesbian literature. My guess is that it is only going to
be played for laughs in Sakura Trick. However, one of the best sources of tragedy
in old-fashioned Yuri was when tradition, duty and family expectations were in
irresolvable conflict with love. In 1970s Yuri, it was standard that the older "cool"
girl would somehow die at the end of the story.

Here is a list of Yuri stories (anime series unless otherwise specified) that
incorporate this classic trope:

Charlotte in "The Rose of Versailles" (1979/ベルサイユのばら)
Melissa Mao in "Full Metal Panic!" (2002)
Sachiko Ogasawara in "Maria-sama ga Miteru" (2004/マリア様がみてる)
Konoka Konoe in "Mahō Sensei Negima!" (2005/魔法先生ネギま!)
Princess Nina in "flower*flower" (2005/manga/花戀花/author: 石见翔子)
Miyuki Rokujō in "Strawberry Panic" (2006)
"The Promised Finger" (2007/約束の指/manga/author:柚葉せいろ/Seiro Yuzuha)
Kyōko in "Aoi Hana" (2009/青い花/Sweet Blue Flowers)
Yuuki Minami in Episode 10 of "Kanamemo" (2009/かなめも)
"Marriage Black" (2010/manga/マリッジ・ブラック/author:速瀬羽柴)
Jenny Dolittle in "Miniskirt Space Pirates" (2012/ミニスカ宇宙海賊)
Merida Dunbroch in "Brave" (2012, Pixar Studios)
Kotone Noda in "Sakura Trick" (2014)

I don't know those stories well enough to guarantee the accuracy of that list, so
please check for yourself. Also, don't forget about all of the Yuri novels prior to
the first Yuri manga, "Shiroi Heya no Futari" (1971/白い部屋のふたり).

References:
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/ArrangedMarriage
http://tropes.wikia.com/wiki/Arranged_Marriage
http://therightfangirl.dreamwidth.org/1439062.html
http://popwatch.ew.com/2012/06/24/pixar-brave-gay-merida/
http://en.wikipedia.org/wiki/Yuri_%28genre%29
http://en.wikipedia.org/wiki/Class_S_%28genre%29
okanaganFeb 22, 2014 3:19 PM
Feb 22, 2014 4:44 PM

Offline
Aug 2013
733
Yuu-chan was so cute in 2nd half and that kiss in the dressing room <3 <3 <3
Feb 22, 2014 4:55 PM

Offline
Nov 2011
5359
okanagan said:
^ That sales projection website is awesome. I just bookmarked it.

Thats why I made it, I used to post these things in the sales threads, but this seems easier.


To keep this ontopic. I should note that even though Sakura trick is lowly estimated on Amazon.jp(as I listed). Its doing really good at Gamers, better than all other winter titles. So it still has a chance at selling decently(3k-4k~). Since yuri romance series tend to do really badly, this might be a first for the genre.

Or at least I'm hoping it'll be, since it'll give me hope for a sisterism anime(another series that combines yuri romance with cute girls doing cute things).

My Twitter : link
My Last.fm : link
Feb 22, 2014 5:06 PM

Offline
Nov 2012
2045
Wow Yuu is really picky isn't she?
Feb 22, 2014 5:30 PM

Offline
Oct 2012
1917
Rederoin said:
Sakura trick is . . . doing really good at Gamers, better than all other
winter titles. So it still has a chance at selling decently(3k-4k~).


Interesting!

I wonder whether "The Legendary Girl A" (otaku girl Konata Izumi in Lucky Star)
is going to buy a copy! (more likely three copies)
http://www.youtube.com/watch?v=Vrv9d7LBzu0

Rederoin also said:
yuri romance series tend to do really badly


It seems that the world has changed a lot. In 1979, they made 40 episodes of
"The Rose of Versailles". In 1991 they made 39 episodes of "Oniisame e...".
And starting in 2004 they made four seasons of Maria-sama ga Miteru.

Also, thank you for pointing out the manga "Sisterism" (しまいずむ) by Akihito
Yoshitomi (吉富昭仁). I had not been aware of it.
okanaganFeb 22, 2014 6:20 PM
Feb 22, 2014 5:36 PM

Offline
Jan 2014
2677
http://www.freeimagehosting.net/3lxld
I don't mind having Kotone as my coach; nope, not at all.

Drama about Kotone and Shizuku relationship, huh.
Wish it was more developed, though.

Highlight of this eps:
http://www.freeimagehosting.net/sjs74
Mitsuki's explosion.

oh, poor Kaede in the ending section, albeit it was so hilarious.

I wonder where Haruka and Yuu will kiss next.
Feb 22, 2014 6:51 PM
Offline
Mar 2013
698
Speaking of the Amazon sales ranking that is not for items on sale but for advanced orders, Amazon's competitors nowadays tend to sell them with some special and exclusive suppliments to costomers who have reserved all disks in advance. For instance, "7 and I", the web portal of the Japanese largest convenience store chain, sells new disks with a picture towel that is only for pre-order customers.

Table of shops accepting pre-order for Sakura Trick DVD/BD with special favors. (in Japanese)
http://www.tbs.co.jp/anime/sakura/disc/oritoku.html

TBS itself has an internet shop selling disks and novelties, too.
http://ishop.tbs.co.jp/tbs/org/anime/sakuratrick/

Lighthouse customers (a customer group buying and/or choosing a certain item earlier than the others) of animes don't order new disks to Amazon.co.jp unless they change their mind to think they should be happy without the supplements.

That makes it difficult to predict the sales from the pre-order ranking of Amazone.co.jp especially when the item is for a special target.

[Edit] the liks to the TBS web store
htsujiFeb 22, 2014 7:01 PM
Feb 22, 2014 8:56 PM

Offline
Oct 2012
1917
Warning: Spoiler Alert! Here is the summary for Episode 8:
okanaganFeb 22, 2014 9:23 PM
Feb 22, 2014 9:06 PM

Offline
Dec 2007
300
Let me be honest: I hate Yuu. She is the worst thing about this show and I find myself constantly wishing Haruka would dump her for Mitsuki. Oh well, at least we get canon yuri kisses. And a few of them are Kotone and Shizuku, who are adorable together. This episode punched me in the feels because of them...=<. Kotone, break off that stupid engagement.
Ich verstehe nicht
Feb 22, 2014 9:07 PM

Offline
Dec 2007
300
fanshii said:
why am I watching this cishetmale-pandering lol

Well, at least It's a visual candy n_n I'd like to see more of Kaede and Yuzu personally, they're cool


As a bi woman I think you're an idiot.
Ich verstehe nicht
Feb 22, 2014 10:26 PM

Offline
Jul 2013
2676
5 mins in and let the kissing begin!
Kyuutoryuu said:
Thank you lord, a pool episode from an anime about girls making out. Just, thank you lord.

Lol this ^ THANKS!
All dat fanservice
Kotone rich and also engaged? wow.

Shopping date. Shizuku already taken the scarf Yuu wanted, and Yuu complaining about wanting the same one.. but ends up getting something completely different lol.
but meh, another kiss! :D
lol that ending, certainly unexpected.
Pages (2) [1] 2 »

More topics from this board

Poll: » Sakura Trick Episode 12 Discussion ( 1 2 3 4 5 )

Stark700 - Mar 27, 2014

221 by Vapor_AU »»
Feb 1, 2:34 AM

Poll: » Sakura Trick Episode 5 Discussion ( 1 2 3 )

Stark700 - Feb 6, 2014

147 by Vapor_AU »»
Jan 27, 4:31 AM

Poll: » Sakura Trick Episode 11 Discussion ( 1 2 )

Stark700 - Mar 20, 2014

99 by h20o »»
Jan 24, 12:46 PM

Poll: » Sakura Trick Episode 10 Discussion ( 1 2 )

Stark700 - Mar 13, 2014

66 by JKam57 »»
Nov 4, 2024 2:48 PM

Poll: » Sakura Trick Episode 9 Discussion ( 1 2 )

Stark700 - Mar 6, 2014

73 by JKam57 »»
Nov 4, 2024 7:27 AM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login