Forum SettingsEpisode Information
Forums
Spice and Wolf (light novel)
Available on Manga Store
New
What did you think of this episode?
DO NOT discuss the source material beyond this episode. If you want to discuss future events or theories, please use separate threads.
DO NOT ask where to watch/download this episode or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Anime Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
Pages (3) « 1 [2] 3 »
Aug 9, 2008 10:00 PM

Offline
May 2008
4064
This is a really nice Ova, Horo is great.
Aug 16, 2008 3:48 AM
Offline
Oct 2007
864
I can't believe some people can't understand what's going on -_-.
Sep 9, 2008 1:22 PM

Offline
Jun 2007
1006
more horo is always good.

enjoyed the episode quite a lot. horo and lawrance really are great.
horo was so cute when trying to hold lawrance's hand... she is just way too cute.... *must make sig*
Jan 6, 2009 6:27 PM

Offline
May 2007
2129
I give Spice and Wolf a 9/10 brillant show. Now for the sequel.

This episode Horo felt a little dumber than usual but by the end she was back on top of her game.
My anime list
Jan 17, 2009 4:26 AM

Offline
Jul 2008
4227
More Horo cuteness, it was nice to see that she finally got a hold of Lawrence's hand in the end.
Feb 9, 2009 4:17 PM

Offline
Feb 2008
4002
Sweet episode.
Horo looks so cute in her new clothes.
Apr 4, 2009 5:50 AM

Offline
Jan 2009
806
Bwhahah! i loved the last scene:

"Would you like to bite?"

"i'll think about it"

Definetly adorable.

My Anime List. | 皆は見つけられる必要がある。 | Relentless.
Apr 19, 2009 9:40 PM

Offline
May 2007
1081
I still don't know why the heck is this episode DVD only. I mean, there was only minimal amount of sexual reference, and that was just Lawrence and Horo joking around (or flirting, if you want to call it that way.)

Anyway, good episode. I'm one of those who can understand this whole merchant talk so I'm fine with all the dialogues. Happy that I got to see this episode in order.
Jun 9, 2009 8:08 PM

Offline
Apr 2008
3051
haha ... business thingy ... Horo use such cheap tricks to buy things cheaper xD hahas~


Jun 9, 2009 9:43 PM

Offline
May 2008
5090
yeaaaaa all the information is flowing into my head

Awesome Sig by Lailide
Jun 14, 2009 12:54 AM

Offline
May 2008
1460
man, i missed the way Horo and Lawrence would flirt with each other. Good times.
Jul 5, 2009 1:28 AM

Offline
Nov 2007
3017
Ahh, refreshing episode once again, nice ending glad to see some progress between them, and Horo's new clothes really suit her =]
Aug 11, 2009 8:17 AM

Offline
Aug 2009
75
Hm, this anime makes me want to play TES one more time
Sep 5, 2009 5:09 AM

Offline
Aug 2009
2367
latumist said:
Hm, this anime makes me want to play TES one more time

i also thought about that ! xD
cool chilling out episode btw
Oct 7, 2009 8:42 PM

Offline
Aug 2009
537
Urg! So my torrent batch I downloaded didn't have this episode, so I made a search on Megaupload to find it, and when I downloaded it and opened it up, it was in French subs! Urg again! But I didn't want to find it streaming in Eng subs, wait for it to load, and then watch in crap quality.

I mean, I took 3 years of French, but still! Reading it and translating it in my head didn't go as fast as the subtitles did >_< also I didn't understand a lot of the vocab. Verbs, conjugation, and numbers I got down, but I didn't know like half the words!

Anyway that's just me bitching.

What I got out of this episode is that Horo's getting sick of apples, Lawrence called her a nun, they went shopping for new clothes, Horo got the price down from 8 silver coins to 7 silver coins because cute girls like herself shoudn't have to pay that much, and Lawrence made fun of her for not knowing how trade works and something about paying her in apples...?

Interesting episode, nonetheless.

I'm a bandwagon whore

Ow. My Heart. <3
Oct 16, 2009 8:03 PM

Offline
Aug 2009
1657
Lol Horo goddamnit, so cute.

Definately, their relationship is starting to get better and better. Loved how Horo told Lawrence about missing the blessing of the God, which is actually her hands. Also liked the first scene of Horo saying many Hontoni's to Lawrence. XD
So cute, lol.

Nothing really happened but I liked it a lot because of Horo. :D She's mad good at negotiating. She even beats Lawrence at it. XD
Oct 31, 2009 11:23 AM
Offline
Sep 2009
180
oh the endless flirting, i swear i could find a time when i'll be able to slip in a few of those lines in.
Nov 10, 2009 10:42 AM

Offline
Jun 2009
15302
Good episode, to bad I accidentally watched it after episode 8. But, whatever.
"Yes, I have been deprived of emotion. But not completely. Whoever did it, botched the job."

- Geralt of Rivia
Mar 9, 2010 10:18 PM

Offline
Nov 2008
1739
Lawrance you, why did you reject her those two times.

It was a nice and relaxing episode, a break from all that action.

Holo looked nice in her new clothes. And finally I'm starting to get that romance vibe. Hopefully they will kiss soon.
Mar 12, 2010 7:21 AM

Offline
Aug 2008
2085
Another episode with nonsensical dialogue. I guess I'm not cut out to be a merchant lol.
Mar 28, 2010 1:38 PM

Offline
Jan 2010
1891
darkerealm said:
Another episode with nonsensical dialogue. I guess I'm not cut out to be a merchant lol.
nonsensical? Lol, you need to pay more attention if that's what you thought.
Jun 8, 2010 2:11 PM

Offline
Aug 2008
2085
Oh look. The appearance of a smart aleck.
Pardon me, I should have used a better word. How about "gibberish"?

Seriously lighten up. You're reading too much into my choice of words. It's all in jest.
Jun 23, 2010 2:04 PM

Offline
Dec 2009
3338
Sheepdude said:
I simply don't understand 90% of the dialogue. Even when they're just talking to each other and not about anything complicated, I just don't get what they're saying or why.

Maybe i'm just weird , but i love the dialogue XD.
Aug 21, 2010 1:08 PM

Offline
Apr 2009
65
personally i hate buying clothes, but watching these two doing so was fun xD moreover, "you look like a nun", rotfl xD
also, even merchant-speak is pretty understandable when you get used to it, which took me about four-five eps :P
Sep 28, 2010 5:26 AM

Offline
Sep 2008
1700
Sheepdude said:
[...] the writing and pacing is such that I have a hard time following when I'm watching it.

Somewhat the same deal for me. XD I really have to pay attention when watching, or I get lost so easily, haha...

Lots of little cute moments in this episode. The way that Lawrence and Horo flirt is quite amusing, as well. :P And the thing with Horo making attempts to grasp Lawrence's hand, failing two times, and then finally joining hands with him at the end... Aw. :>
Jan 9, 2011 2:09 AM
Offline
Jan 2011
4
merle_noir said:
And the thing with Horo making attempts to grasp Lawrence's hand, failing two times, and then finally joining hands with him at the end... Aw. :>


Finally and finally...it wasn't the first time you know. Unless I recall it wrong Lawrence took Horo's hand as early as episode 4, but also 5 and 6.
Feb 21, 2011 7:34 AM
Offline
Nov 2009
1503
ah, so this episode came out after the first season... that explains the weird first comments lol ^^ good relaxing episode nonetheless :)
Apr 21, 2011 6:38 AM
Offline
Jul 2010
1449
I can't believe I don't get bored with a all-dialog episode... But their conversations and interaction is just so great and fun to watch!
May 11, 2011 1:10 AM

Offline
Dec 2009
2540
I love the romantic scene between them.Hope that there are more!!!

May 17, 2011 3:56 AM

Offline
Feb 2011
894
I love how Holo is so conceited.
Jul 27, 2011 5:47 AM

Offline
Aug 2010
398
Adorable, just adorable.
Aug 3, 2011 5:45 AM

Offline
May 2011
2420
81 apples to go.Horo needs beer, soon.
I definitely have superpowers. I can feel it in my balls.
Aug 22, 2011 7:25 PM
Offline
Sep 2009
1984
Someone was extra tsundere this eppy lol
Oct 29, 2011 2:14 PM

Offline
Feb 2009
3436
I must say that even if there was virtually no development in this episode, the dialogue was amazing! It was a highly enjoyable episode, before I noticed it, it was already over! That is a sign of something very-well directed.
Nov 14, 2011 11:51 PM

Offline
Dec 2010
4811
Faust721 said:
man, i missed the way Horo and Lawrence would flirt with each other. Good times.


Yeah, the romance between them is feeling so well!

Sheepdude said:
I simply don't understand 90% of the dialogue. Even when they're just talking to each other and not about anything complicated, I just don't get what they're saying or why.

Is it just me? Or do you guys really enjoy this stuff:


This is one of the best parts of this anime - they're actually talking with each other but in a way, like they're playing a game. Game where let's say you'd talk with someone else and then you'll be the players. What are you playing with are the words and the point is to speak in adroit way, or else you'd lose easily to your opponent who'd not make your mistake and will shut you down easily with his speech. I love this game. You might meet up with it in some other anime or books :P
Jan 4, 2012 11:51 PM

Offline
Sep 2010
284
Sure it was a great episode.

Meritas said:
Sheepdude said:
I simply don't understand 90% of the dialogue. Even when they're just talking to each other and not about anything complicated, I just don't get what they're saying or why.

Is it just me? Or do you guys really enjoy this stuff:


This is one of the best parts of this anime - they're actually talking with each other but in a way, like they're playing a game. Game where let's say you'd talk with someone else and then you'll be the players. What are you playing with are the words and the point is to speak in adroit way, or else you'd lose easily to your opponent who'd not make your mistake and will shut you down easily with his speech. I love this game. You might meet up with it in some other anime or books :P

I guess I'm the same, I cant get all thing they say...
Jan 23, 2012 5:03 AM

Offline
Apr 2009
333
I'm having a hard time enjoying the romance. Holo has the appearance of a girl only 15 years old, and then there's the whole wolf issue. I can't really imagine Holo loving Lawrence or the other way around other than completely platonically.
Feb 2, 2012 12:29 PM

Offline
Aug 2010
3232
Very nice bit at the end there

Cute stuff
Feb 29, 2012 3:00 PM

Offline
Sep 2011
10430
Horo is smart. You always have to try lowering the price! ALWAYS.

This is the perfect show for an asian like myself.
Apr 5, 2012 2:22 PM

Offline
Feb 2012
1918
I love flirting that's actually well-scripted.

Lawrence was clearly showing off for Holo -- the clothing scheme was probably more trouble than it was worth, depending on what the baseline price for the bolero and cap would've been for a typical customer. The shopkeeper starts with ten coins, so we can assume the baseline for a typical customer would've been higher than that -- let's say eleven. At that price, Lawrence would've saved three coins by knocking the price down to eight coins (not taking into consideration Holo knocking the price down to seven coins with her own "method"). Assuming Lawrence loses one coin on the winter clothing, like he said, in all he only would've made a profit of two coins. Then again, Lawrence said the store lost a "substantial" amount on the bolero and cap, so the baseline might've been much higher than eleven coins. Either way I think he was showing off ^_^

OriginANIME said:
This is the perfect show for an asian like myself.


lol
May 22, 2012 11:10 AM

Offline
Jan 2012
472
Such a happy episode, it made my heart happy when Holo was in her clothes. So cuuute.
Aug 22, 2012 8:58 AM
Offline
Mar 2012
300
yakyuu-addict said:
More Horo cuteness, it was nice to see that she finally got a hold of Lawrence's hand in the end.


I like how she chided him about it earlier, and also his cluelessness. Haha, this is great. Just makes you go to bed with a smile.
Aug 24, 2012 8:43 PM

Offline
Nov 2011
1980
How interesting of a tactic. I still don't know exactly how effective it was, but it sure was pretty cool I guess XD.

"I like to expose what people hide. I'm an intellectual rapist." - Furudo Erika
Sep 28, 2012 2:49 AM

Offline
May 2012
25828
Quite a lovely episode it wasn't really much to do with the total plot but it was sweet and nice either way!

Let's see what's next :D
Dec 17, 2012 3:56 AM

Offline
Apr 2008
102
For anyone even remotely interested, the original novel (volume 7) containing the short story this OVA is based on was officially released in English by Yen Press last week. You can purchase the novel from Amazon here.
May 2, 2013 11:31 PM

Offline
Dec 2012
3002
Best episode yet even though it has nothing to do with the story.
May 4, 2013 2:08 AM

Offline
Jan 2013
11047
The ending was so adorable I almost died.
May 11, 2013 10:22 AM

Offline
Jan 2013
805
I love it when a simple joke or theme is returned to throughout the episode - in this case Holo getting tired of the apples and Lawrence bringing up apple pie. The end scene was just perfect with them referring to themselves as apples/being baked/eaten. Simplicity is key and this anime is doing it well!
-Nothing can stay unchanged. Even so, can you still keep on loving this place?

-Be still my soul; when change and tears are past, all safe and blessed we shall meet at last.
May 13, 2013 8:36 AM

Offline
Apr 2013
2282
RediceRyan said:
The ending was so adorable I almost died.

Are you still alive?


20 Apples a day. My teeth would fall off if i ate that much.
But still this episode was fun.
Pages (3) « 1 [2] 3 »

More topics from this board

Poll: » Ookami to Koushinryou Episode 6 Discussion ( 1 2 3 4 )

cyruz - Feb 14, 2008

190 by EsieEyen »»
Nov 17, 6:02 PM

Poll: » Ookami to Koushinryou Episode 1 Discussion ( 1 2 3 4 5 )

nodoka-koi - Jan 8, 2008

226 by snapshotchris »»
Aug 13, 10:37 PM

» Vintage over modernity

JustSomeone15 - Apr 10

34 by patkarunungan »»
Jul 11, 1:26 AM

Poll: » Ookami to Koushinryou Episode 13 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

8GaugeBrett - Mar 25, 2008

320 by 0451 »»
Jun 17, 11:19 AM

Poll: » Ookami to Koushinryou Episode 12 Discussion ( 1 2 3 )

8GaugeBrett - Mar 18, 2008

134 by 0451 »»
Jun 11, 4:08 AM

Preview MangaManga Store

It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login