Forum SettingsEpisode Information
Forums
New
Oct 7, 11:56 PM
#1
Offline
Apr 2018
36
It was probably 2/3rds of the way through Ep. 1 that I realised that only dubtitles have been provided, they're just timed to the Japanese audio track. Really infuriating! Hopefully a proper fansub group will show some interest in this show and do it some justice.
EvaUnit02NZOct 8, 12:03 AM
Oct 8, 12:10 AM
#2
Offline
Oct 2020
687
It could have been so much better of an experience if the subs were right man, did not like them having f bombs everywhere for no reason, when I know exactly what they are saying and that it doesn't match the subs at all
Oct 8, 2:49 AM
#3
Offline
Feb 2021
7
The script for this anime was written in English. I guess the reason the subtitles match the sub is because it’s the original lines of dialogue.
I also suggest giving the dub of this anime a try. Since the lines are written for English, the dub is actually phenomenal and not at all cringey like the average dub.
Oct 8, 3:05 AM
#4

Offline
Jan 2009
101021
Reply to Ursa_Major
The script for this anime was written in English. I guess the reason the subtitles match the sub is because it’s the original lines of dialogue.
I also suggest giving the dub of this anime a try. Since the lines are written for English, the dub is actually phenomenal and not at all cringey like the average dub.
@Ursa_Major ye i think this is the likely answer
Oct 8, 3:48 AM
#5

Offline
Jan 2019
798
Yeah the subs are unwatchable but luckily the dub is great and the screenplay was written in english so it wasn't too much of a loss.

Oct 8, 4:22 AM
#6
Offline
Apr 2018
36
Reply to Ursa_Major
The script for this anime was written in English. I guess the reason the subtitles match the sub is because it’s the original lines of dialogue.
I also suggest giving the dub of this anime a try. Since the lines are written for English, the dub is actually phenomenal and not at all cringey like the average dub.
I also suggest giving the dub of this anime a try. Since the lines are written for English, the dub is actually phenomenal and not at all cringey like the average dub.

LMAO no, it's the usual trash. As soon as I heard child Reika sound like an adult woman I immediately switched back to Japanese.

More topics from this board

Poll: » Terminator 0 Episode 8 Discussion ( 1 2 )

Ba-Cii10 - Aug 29

50 by MrGutz »»
Nov 15, 7:47 AM

Poll: » Terminator 0 Episode 6 Discussion

Ba-Cii10 - Aug 29

15 by igundam »»
Nov 7, 9:00 AM

» Season 2 needs to happen 🙌

ZackLSD - Sep 7

15 by jstAnotherPerson »»
Oct 28, 8:33 AM

Poll: » Terminator 0 Episode 7 Discussion

Ba-Cii10 - Aug 29

15 by 0451 »»
Oct 25, 5:33 AM

Poll: » Terminator 0 Episode 5 Discussion

Ba-Cii10 - Aug 29

21 by 0451 »»
Oct 25, 3:14 AM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login