Forum SettingsEpisode Information
Forums
New
What did you think of this episode?
DO NOT discuss the source material beyond this episode. If you want to discuss future events or theories, please use separate threads.
DO NOT ask where to watch/download this episode or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Anime Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
Sep 8, 8:13 AM
#1

Online
Nov 2011
129033
Looks like they're going to finish up the rest of the requests.

This still turned out to be a busy summer for the cast as they worked hard to make their group the best they can be, especially Kanata. Not going to lie, I admire their work ethic and chemistry together.
Sep 8, 8:13 AM
#2
πŸ… Tomato πŸ…

Offline
Feb 2020
98925
Our girls are doing their best and you can't be nothing but proud of them.

Kanata begging for dance lessons from Miyabi was hilarious.

SerafosSep 8, 10:22 AM
Sep 8, 9:54 AM
#3

Offline
Jul 2017
14648
After a rather heated argument between the close friends of Megumi and Kanata, the girls get their refocus back on track to finish and fulfill the remaining requests thus far.

With cheer being PoMPoMs' main goal, getting those specific requests out are the feel-good ones, no matter where they go, with or without video, to eventually complete the entire Summer vacation's worth of cheers.

It's back to school, and Obunai is being more receptive, as well as Anna relaying her cheerleading progress to her Portuguese relatives. Moreover, Kanata's body work and physical health is improving enough to have Miyabi teach her dancing, as persistent as Kanata can be, to repay the people who once taught her, even rejoining the cheer club if she has to. But as she returns, another goes as Mari quit the cheer club being the culprit behind one of the negative posts in their videos.

It's good that PoMPoMs got their groove back, but will that even get people like Mari back with a negative connotation, especially considering between former cheermates?
KANLen09Sep 8, 9:59 AM
Sep 8, 10:27 AM
#4

Offline
Mar 2021
1855
The girls were awesome to continue cheering at all the requests they received they don't want to let anyone down.
Sep 8, 11:26 AM
#5

Offline
Feb 2019
9390
So nice seeing the girls back together and cheering for the fun of it, Shion and Obunai stocks are on the rise. Kanata going back to her old group was good too but wtf was that ending.. so it was Mari senpai all along writing the nasty stuff.. it be ya own people.. damn.

So many good Shion and Obunai scenes in this episode, I swear all their scenes feel like thinly veiled confessions and like they’re falling deeper in love. Everyone at school getting surprised by how close they are now was funny.

Idk what Anna was supposed to be speaking to her family on zoom, but that was NOT Brazilian Portuguese lmao.

Kanata going back to her old club is long overdue, even if she can’t fly rn I think it’s good for everyone. Her trying to woo Miyabi every day with food was hilarious. She just stopped resisting eventually lol. But man Mari being the one to write that stuff was actually a shock, I thought it was Megu based on how that episode had gone

Only two more episodes left 😒
Marinate1016Sep 8, 12:57 PM
Sep 8, 12:40 PM
#6
Offline
Nov 2022
3
As a Brazilian, I can say, Anna still is the perfect representation of our country. The Portuguese sentences and accent in this episode were not perfect, but the rest was great.
Sep 8, 2:11 PM
#7

Offline
Feb 2014
3964
I'm glad that the girls are finally back to working together after the drama that happened to them. Anna made the right call to focus solely on the requests and stop making their cheerleading videos. At least this way, this will stop them from trying to do too much and makes sure none of them suffer from burn out.

Kanata was also making improvements herself. She was allowed back in the cheerleading club at school and she didn't waste time in getting involved and doing her best to help out, even though she can't fly currently. Seeing her pestering Miyabi to teach her dancing was amusing.

However, the drama did pop up once more after Kanata noticed that Mari wasn't in the club. After being told that she quit the club, Kanata confronted her, where she learnt that it was Mari who sent that social media message criticising Kanata. you can see during the post credit scene at how saddened Kanata is now. =(

This was a good episode overall. I hope that this issue with Mari gets resolved as soon as possible.
Sep 8, 3:24 PM
#8
Offline
Dec 2022
46
Yay, Kanata was finally able to rejoin the cheerleading club that she had longed for. I'm so happy for her, though she discovered that someone she looked up to had made that hurtful video comment, which seemed to have deeply affected her after the discovery...
Sep 8, 3:26 PM
#9

Offline
Feb 2020
1019
This Portuguese with a Japanese accent is really funny.
I wanted to know the name of Anna's grandmother's seiyuu, because her accent speaking Brazilian Portuguese was really good
Sep 8, 4:37 PM

Offline
Sep 2020
1496
Reply to Nerdason
This Portuguese with a Japanese accent is really funny.
I wanted to know the name of Anna's grandmother's seiyuu, because her accent speaking Brazilian Portuguese was really good
@Nerdason
Honma Sachiko (ζœ¬ι–“ζ²™ζ™Ίε­).
Sep 8, 7:22 PM
Offline
Jun 2020
7
Marinate1016 said:
So nice seeing the girls back together and cheering for the fun of it, Shion and Obunai stocks are on the rise. Kanata going back to her old group was good too but wtf was that ending.. so it was Mari senpai all along writing the nasty stuff.. it be ya own people.. damn.

So many good Shion and Obunai scenes in this episode, I swear all their scenes feel like thinly veiled confessions and like they’re falling deeper in love. Everyone at school getting surprised by how close they are now was funny.

Idk what Anna was supposed to be speaking to her family on zoom, but that was NOT Brazilian Portuguese lmao.

Kanata going back to her old club is long overdue, even if she can’t fly rn I think it’s good for everyone. Her trying to woo Miyabi every day with food was hilarious. She just stopped resisting eventually lol. But man Mari being the one to write that stuff was actually a shock, I thought it was Megu based on how that episode had gone

Only two more episodes left 😒

I presume you are Brazilian and I have to disagree.
The only reason I'm watching this anime is because of Anna. I love how brasilian stereotypes are represented through her actions, mood, and how she uses Portuguese words in Japanese sentences.
That was definitely PT-BR she was speaking and I think they got really close for a foreign speaker.

I mean, have you seen American characters speaking English? It's way worse.
Sep 8, 7:24 PM

Offline
Feb 2019
9390
bdcrt said:
Marinate1016 said:
So nice seeing the girls back together and cheering for the fun of it, Shion and Obunai stocks are on the rise. Kanata going back to her old group was good too but wtf was that ending.. so it was Mari senpai all along writing the nasty stuff.. it be ya own people.. damn.

So many good Shion and Obunai scenes in this episode, I swear all their scenes feel like thinly veiled confessions and like they’re falling deeper in love. Everyone at school getting surprised by how close they are now was funny.

Idk what Anna was supposed to be speaking to her family on zoom, but that was NOT Brazilian Portuguese lmao.

Kanata going back to her old club is long overdue, even if she can’t fly rn I think it’s good for everyone. Her trying to woo Miyabi every day with food was hilarious. She just stopped resisting eventually lol. But man Mari being the one to write that stuff was actually a shock, I thought it was Megu based on how that episode had gone

Only two more episodes left 😒

I presume you are Brazilian and I have to disagree.
The only reason I'm watching this anime is because of Anna. I love how brasilian stereotypes are represented through her actions, mood, and how she uses Portuguese words in Japanese sentences.
That was definitely PT-BR she was speaking and I think they got really close for a foreign speaker.

I mean, have you seen American characters speaking English? It's way worse.

Relax it’s a joke about how horrible the accents were . I have a Portuguese degree lol
Sep 8, 7:30 PM
Offline
Jun 2020
7
RodrigoKazuma said:
As a Brazilian, I can say, Anna still is the perfect representation of our country. The Portuguese sentences and accent in this episode were not perfect, but the rest was great.

I love her too! I think she alone is the whole reason I watch this anime.
I laughed so hard she was introduced kissing people on their cheek and saying her name with a load of sure names while japanese have only one name and one sure name.

The capoeira part is also hilarious.

Do you also have the impression she is drawn slightly differently than the others? With thicker thighs, larger hips, fuller glutes, with a little more curves.

I don't know if I am being biased or if it's a real thing.
Sep 8, 8:02 PM

Offline
Jul 2022
824
It's great that they decided to stop making videos and focus solely on animation, as it was taking up too much of their time. Now they can be more at ease with what they're truly passionate about.

The glances exchanged between Suzuha and Shion feel very intense, and I don't think it's just because they're best friends. Ever since the hot springs, they've been quite affectionate, even casually at school now, unlike at the beginning of the series. Honestly, many of us are wondering if they're already a couple but just aren't ready to reveal it yet.

I like that Kanata is showing more progress and was finally given the green light to move forward. It's also nice that she was allowed to join the club, even if just in a support role, but she really gave it her all, especially with Miyabi. Mari admitted to Kanata that she was the one who made those critical comments about her, so more drama is definitely on the horizon.
Sep 9, 10:38 PM
Offline
Oct 2019
7400
They did an Youtuber Apology video lol

But who is Mari again?
I barely remember her at all.
Sep 9, 10:53 PM

Offline
Jul 2023
1610
Kanata wants to learn to dance, so she reconnects with her school's cheer club. We get to meet other characters that PomPoms don't normally interact eith.
Sep 10, 6:00 AM

Offline
Mar 2023
112
So there are finally sports in the anime, and it doesn't have anything to do with competitive cheering?

This anime is honestly the most disappointing "sports" anime I've ever seen.
Sep 10, 6:52 AM

Offline
Jan 2017
132
as I say to any brazilian lover of Indie Rock brazilian band who sing in English: that Portuguese speaking part in this episode is how the americans hear these bands singing. Indeed, the "old woman" speaking had the better acent, even better than Anna.
Sep 10, 7:36 AM
πŸ… Tomato πŸ…

Offline
Feb 2020
98925
Anna is such a treasure. <3
Sep 10, 11:40 AM

Offline
Sep 2020
1496
Reply to EverySportsAnime
So there are finally sports in the anime, and it doesn't have anything to do with competitive cheering?

This anime is honestly the most disappointing "sports" anime I've ever seen.
@EverySportsAnime
What are going on about? Na Nare Hana Nare was never advertised as a competitive cheerleading anime.
Sep 10, 11:43 AM

Offline
Mar 2023
112
Reply to Avvenirista
@EverySportsAnime
What are going on about? Na Nare Hana Nare was never advertised as a competitive cheerleading anime.
@Avvenirista This was listed as a team sports anime until literally yesterday. The first sentence in the description mentions competitive cheer. Even though it isn't about it, there's barely any actual cheering and the show is absolute garbage.

I don't drop shows, but I can't wait to rate this accordingly.
Sep 10, 11:59 AM

Offline
Apr 2014
3495
Reply to EverySportsAnime
@Avvenirista This was listed as a team sports anime until literally yesterday. The first sentence in the description mentions competitive cheer. Even though it isn't about it, there's barely any actual cheering and the show is absolute garbage.

I don't drop shows, but I can't wait to rate this accordingly.
@EverySportsAnime
The official website also never stated anything about competitive cheer apart from the fact that Kanata was a former competitive cheerleader. I think it's only MAL things. Anilist's synopsis is also stated in the same way as the official website. The key visuals of this series also never depicted anything competitively.

https://narenare-anime.com/
δ½•γγ‚ŒοΌŸζ„ε‘³εˆ†γ‹γ‚“γͺい
Sep 10, 12:15 PM

Offline
Sep 2020
1496
Reply to EverySportsAnime
@Avvenirista This was listed as a team sports anime until literally yesterday. The first sentence in the description mentions competitive cheer. Even though it isn't about it, there's barely any actual cheering and the show is absolute garbage.

I don't drop shows, but I can't wait to rate this accordingly.
@EverySportsAnime
Sorry but none of that has anything with the official promotional/advertisement campaign for this anime. You should've checked the series' official website (or any other site beside this one, really) before thrashing the anime.
Sep 10, 12:46 PM

Offline
Mar 2023
112
Reply to Avvenirista
@EverySportsAnime
Sorry but none of that has anything with the official promotional/advertisement campaign for this anime. You should've checked the series' official website (or any other site beside this one, really) before thrashing the anime.
@Avvenirista Every single website I've checked mentions the National Cheerleading Competition. The official website is in Japanese. The wiki in english has no information saying what it is or isn't about. The other websites have this marked as "cheerleading", which, believe it or not, is a SPORT.

Sure I'll thrash the site, but when the official release mentions the National Cheerleading Championship, you'd expect there to be at least SOME competition. There wasn't, and it was disappointing. I'm allowed to express my opinions as such.

This conversation is not beneficial to me, so have a good day :)
Sep 10, 1:01 PM

Offline
Sep 2020
1496
Reply to EverySportsAnime
@Avvenirista Every single website I've checked mentions the National Cheerleading Competition. The official website is in Japanese. The wiki in english has no information saying what it is or isn't about. The other websites have this marked as "cheerleading", which, believe it or not, is a SPORT.

Sure I'll thrash the site, but when the official release mentions the National Cheerleading Championship, you'd expect there to be at least SOME competition. There wasn't, and it was disappointing. I'm allowed to express my opinions as such.

This conversation is not beneficial to me, so have a good day :)
@EverySportsAnime
Now you're pulling things out of your ass because I can't find any official mentions of this ''National Cheerleading Championship'' that you're talking about anywhere on the web.

Oh, and by the way, back in June the director did a little interview with ANN and he perfectly clarified what type of cheerleading would be mainly represented in this series:
The theme of the series is “Cheering.” Is this competition cheering, or will we see the characters cheering on people in Gunma Prefecture?

As you mentioned, the theme is "cheering" and "cheering cheers people up". These are the core of the series. Cheerleading can be divided into two types: competitive cheering performed at competitions and cheering to support something. So, for Narenare -Cheer for you!-, the unit "Pom-Poms," including Kanata and the other members, will mainly be doing the latter.

Tying into the [Japanese] title Nanare Hananare, the “hananare” part refers to the glamorous aspect of competitive cheer, which are competitive cheerleading performances. Also, while they smile and cheer loudly, the desire to cheer on someone is at its core. I thought this was important and not just about the glamorous performances. So, we used the title "Nanare Hananare" because it has both "hana" (flower) and "na" (stem). The theme of the work is about cherishing the feeling of cheering or wanting to cheer, like the "na" (stem) part. If anything, the story feels like a work that supports and pushes someone in the right direction.

Sep 10, 7:29 PM
Offline
Feb 2012
45
I wonder why people are trashing this series. Its not one of the best PA works, but is faaar from the worst.
Sep 10, 9:45 PM
πŸ… Tomato πŸ…

Offline
Feb 2020
98925
Reply to jpmc
I wonder why people are trashing this series. Its not one of the best PA works, but is faaar from the worst.
@jpmc These all-female sports typically gets a low score, unless it's Uma Musume: Pretty Derby.
Sep 11, 9:09 AM
Offline
Apr 2023
45
Overall, I would say this is a good series but it’s not great. The writing so far has been fine but the emotional points they been trying to convey just have not been hitting for me, but I have Been enjoying the show so far
Sep 12, 3:34 AM
Offline
Feb 2012
7
They obviously used Google Translate in the scene where they talk in Portuguese. Because the intonation of Anna's relatives' voices is European Portuguese and not Brazilian. Usually in Google Translate, pt-pt is the default when selecting the language, depending on the country you live in. Anna doesn't have the same intonation that sounds in pt-pt but she still doesn't sound like pt-br but rather like a foreigner who just started learning the language. I know Brazilians who were born in Japan and never came to Brazil, but even so they speak like natives, maybe Larissa didn't have much contact with the language. But since the anime isn't meant to please Brazilians, I still loved the scene and I love Anna.
Sep 17, 2:41 PM

Offline
Jan 2019
2436
It's a bit funny when Anna tried to explain the difference between avó (grandmother) and avô (grandfather), because the difference in her pronunciation was that the avô one had a longer "o" sound preceded by a Japanese sokuon (δΏƒιŸ³, your typical silent っ stop before doubled letters). In reality, the difference is that "ô" is only vocalized while "ó" is also nasalized. Funnily enough, she gets the sound right in the video call section — because, while the Japanese "お" is not inherently nasalized, that nasalization might occur unintentionally during speech, as they do not perceive it as a different phoneme, but rather just a change in intonation (and Anna does speak in a high, nasal tone).


kanta_mi said:
They obviously used Google Translate in the scene where they talk in Portuguese. Because the intonation of Anna's relatives' voices is European Portuguese and not Brazilian. Usually in Google Translate, pt-pt is the default when selecting the language, depending on the country you live in. Anna doesn't have the same intonation that sounds in pt-pt but she still doesn't sound like pt-br but rather like a foreigner who just started learning the language. I know Brazilians who were born in Japan and never came to Brazil, but even so they speak like natives, maybe Larissa didn't have much contact with the language. But since the anime isn't meant to please Brazilians, I still loved the scene and I love Anna.

She doesn't really speak Portuguese. Her father is of half Japanese and Brazilian ancestry and her mother also speaks Portuguese, but I doubt she had a reason to learn it as she was born and raised in Japan, as far as I'm aware. Larissa states that she called her mother multiple times to get advice on how to say certain things in Portuguese in her official interview.
Sep 21, 5:00 PM

Offline
Aug 2018
301
Well, the majority of this episode was lighter than the last one, which was expected. It seems we are getting the resolution of that nasty comment drama next episode, which makes me wonder what will happen in the last episode of the anime.
But I have to say that they bringing back that Kanata can't fly still is a bit weird, considering that she did some stunts with PomPoms. I also don't really understand why they stopped the videos completely, was for them to not receive any more requests? If so, they could have just stop receiving requests, it was a bit of weird writing here, but anyways.
Curious for the next episode! This one wasn't has good as the last one, but the anime is still being much better than what it was during the 5 first episodes.

Edit: Forgot to mention, but the best part of the episode was actually Anna speaking to her family in portuguese. As a portuguese speaker myself, it was certainly funny to hear their accents, but I actually understood what they were saying (although one of the lines had a grammar error, but something minor honestly, overall, it was impressive).
PokefanPTSep 21, 5:04 PM
Oct 6, 8:21 PM

Offline
Feb 2021
6793
The Portuguese speaking scene was really funny, the accent was very strong but it wasn't that bad.
Nov 2, 4:48 PM

Offline
Apr 2021
1012
It's good to see Obunai smiling. Knowing that Mari left makes Kanata sad... don't give up Kana, I'm rooting for you.

More topics from this board

Poll: » Na Nare Hana Nare Episode 12 Discussion

Stark700 - Sep 22

46 by snowykevin »»
Nov 17, 12:08 AM

Poll: » Na Nare Hana Nare Episode 11 Discussion

Stark700 - Sep 15

17 by Matheus050 »»
Nov 5, 6:24 AM

Poll: » Na Nare Hana Nare Episode 9 Discussion

Stark700 - Sep 1

18 by Matheus050 »»
Oct 28, 9:00 AM

Poll: » Na Nare Hana Nare Episode 8 Discussion

Stark700 - Aug 25

23 by Matheus050 »»
Oct 17, 6:51 PM

Poll: » Na Nare Hana Nare Episode 1 Discussion ( 1 2 3 )

Stark700 - Jul 7

121 by Zoshlog »»
Oct 11, 4:24 PM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login