Forum SettingsEpisode Information
Forums
Top
  >  
Anime
  >  
Given
  >  
English dub?
Top
  >  
Forum
  >  
Anime Series Discussion
  >  
Title Discussion
  >  
English dub?
RecentWatchedIgnoredSearch Forum

English dub?

New
May 23, 2021 2:38 PM
#1
kdhxuhxhhx754
Offline
May 2021
5
Does this have an English dub?
May 23, 2021 3:00 PM
#2
BlueDemon00
Offline
May 2020
55
I havent seen any given eng dub. Probably because its a music anime? Idk
May 23, 2021 3:48 PM
#3
Jay_the_god
Offline
Feb 2021
38
I wish it did tbh same with banana fish
https://malsignature.com/?/view?username=Jay_the_omni&style=normal
May 23, 2021 6:39 PM
#4
LSSJ_Gaming

Offline
Oct 2017
2571
I think a dub would be hard as they’d have to find an English actor who could sing really good for Mafuyu and they’d have to modify the lyrics of Fuyu no Hanashi a bit to fit English lyrical conventions and keep the rhythmic timing and the original intent and tone of the original Japanese lyrics
This post is brought to you by your local transfem gamer goblin. Will not tolerate bigotry and will fight against "anti-woke" sentiment to make the anime community a safer place.
May 23, 2021 6:46 PM
#5
Moon_moth_957
Offline
Feb 2021
1
If there was a dub y’all think his “la la la’s” would be better? 💀
May 23, 2021 6:56 PM
#6
aydentheweeb
Offline
Feb 2021
73
LSSJ_Gaming said:
I think a dub would be hard as they’d have to find an English actor who could sing really good for Mafuyu and they’d have to modify the lyrics of Fuyu no Hanashi a bit to fit English lyrical conventions and keep the rhythmic timing and the original intent and tone of the original Japanese lyrics
They don't necessarily have to translate the singing parts because for the Love Live dubs they kept them in Japanese with English subtitles. For Given, I just don't think there's enough interest in doing a dub honestly.
May 23, 2021 6:58 PM
#7
LSSJ_Gaming

Offline
Oct 2017
2571
aydentheweeb said:
LSSJ_Gaming said:
I think a dub would be hard as they’d have to find an English actor who could sing really good for Mafuyu and they’d have to modify the lyrics of Fuyu no Hanashi a bit to fit English lyrical conventions and keep the rhythmic timing and the original intent and tone of the original Japanese lyrics
They don't necessarily have to translate the singing parts because for the Love Live dubs they kept them in Japanese with English subtitles. For Given, I just don't think there's enough interest in doing a dub honestly.


Oh god that sounds immmersion breaking just changing the langauge for the songs
This post is brought to you by your local transfem gamer goblin. Will not tolerate bigotry and will fight against "anti-woke" sentiment to make the anime community a safer place.
May 23, 2021 7:02 PM
#8
_-_Sally_-_

Offline
Jun 2014
22517
There is no English dub so far.

In fact, besides being streamed on Crunchyroll, it has not been licensed in North America for home release at all so far.

May 24, 2021 4:53 AM
#9
declanrights
Offline
Jan 2021
22
i don’t think it needs one. it’s only 11 episodes and has a pretty niche fandom. there’s really no demand and i think the japanese vas do an amazing job already
May 24, 2021 5:19 AM
#10
colesucks
Offline
Sep 2020
7
I honestly don’t think an english dub would work. As someone else in this thread said, converting the song lyrics to fit english lyric conventions would be weird. Making an english dub would be impractical. If there were to be an english dub we probably would’ve heard word about it by now.
May 24, 2021 7:45 PM
#11
yanii1002
Offline
Feb 2021
17
LeeAckerman said:
If there was a dub y’all think his “la la la’s” would be better? 💀
LMFAOO THATS SO FUNNY
May 25, 2021 4:55 PM
#12
removed-user
Offline
Jul 2018
564074
There is no English Dub— even if there was, scenes with Mafuyu singing would probably stay in Japanese, like they did with the Ensemble Stars anime.
See All Discussions

More topics from this board

Poll: » Given Episode 11 Discussion ( 1 2 3 )

Gardevoir101 - Sep 19, 2019

138 by Stuntdrath »»
Nov 18, 6:36 PM

Poll: » Given Episode 9 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

Gardevoir101 - Sep 5, 2019

252 by T-PainBeDamned »»
Oct 24, 8:12 PM

Poll: » Given Episode 1 Discussion ( 1 2 3 4 )

Tubby - Jul 11, 2019

171 by Kevinwzlx »»
Sep 26, 9:19 AM

» The OST of this anime!?!

Choi_yuna - Apr 1, 2022

6 by Chaimello »»
Jun 27, 8:39 PM

Poll: » Given Episode 10 Discussion ( 1 2 )

Gardevoir101 - Sep 12, 2019

79 by Mario64M »»
Jun 22, 10:31 AM

MoreTop Anime

  1. 1 Sousou no Frieren
  2. 2 One Piece Fan Letter
  3. 3 Fullmetal Alchemist: Brotherhood
  4. 4 Steins;Gate
  5. 5 Shingeki no Kyojin Season 3 Part 2

MoreTop Airing Anime

  1. 1 Bleach: Sennen Kessen-hen - Soukoku-tan
  2. 2 Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 3rd Season
  3. 3 One Piece
  4. 4 Dandadan
  5. 5 Natsume Yuujinchou Shichi

MoreMost Popular Characters

  1. 1 Lamperouge, Lelouch
  2. 2 Levi
  3. 3 Monkey D., Luffy
  4. 4 Lawliet, L
  5. 5 Roronoa, Zoro
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login