Laid-Back Camp
| Is that pronounciation confirmed anywhere? "Sanrin baiku" would make the most sense, but "miwa" is a correct way to read the kanji too. It could be a nod to Mt. Miwa? |
| When 2 or more Kanjis stick together, if it's a normal vocabulary (not a specific name), it would often read using onyomi. 三 has "mi" as kunyomi, and "san" as onyomi. 輪 has "wa" as kunyomi, and "rin" as onyomi. Therefore, I also think 三輪 should be read as "sanrin" instead of "miwa". I also checked the dictionary, and this reading is also used in the show. |
“Never argue with stupid people, they will drag you down to their level and then beat you with experience.” ― Mark Twain |
| I posted in the modification thread as well. Seems like they changed it finally. |
More topics from this board
Poll: » Heya Camp△: Sauna to Gohan to Sanrin Bike Episode 1 Discussion ( 1 2 )Plate - Apr 28, 2020 |
51 |
by SenseiSempai-san
»»
Apr 24, 4:39 AM |
|
» Canon or spin off?Kaiseki - Apr 29, 2020 |
1 |
by dierubikdie
»»
Apr 29, 2020 11:41 AM |
|
» Info.tsubasalover - Mar 16, 2020 |
0 |
by tsubasalover
»»
Mar 16, 2020 1:37 AM |