| hello. i read this series and love it alot. but the English translation is so behind i want friends to talk with them about daigo,hikaru and toshi's adventures. so i decided to help in translating process but i don't know how to begin or whom should i help? can anyone guide me? p.s: sorry if here is not the appropriate place to post this topic. |
 |
| Contact these guys on IRC: https://www.mangaupdates.com/groups.html?id=6507 I'm also willing to help out with scanlation, although I can't do the actual translating. I have a group that can help with typesetting and cleaning. |
zKenshi said: The issue is no one is scanning the chapters. If you have access to them and can do so that would help significantly I assume. I don't mind helping out with placing etc if you can translate. I'm not awful at photoshop. Scanning would mean dismantling your shonen jump tho for each chapter.... i can translate.it isn't scanned by chapters but the volumes are still uploaded.as for chapters i have the scans up to 35 but some chapters quality isn't good. Mayuka said: Contact these guys on IRC: https://www.mangaupdates.com/groups.html?id=6507 I'm also willing to help out with scanlation, although I can't do the actual translating. I have a group that can help with typesetting and cleaning. thank you.i don't know how to work with IRC >< |
|
hananochikai said: Post an example of scan quality? I can see what I can do.i have the scans up to 35 but some chapters quality isn't good. |
Mayuka said: hananochikai said: Post an example of scan quality? I can see what I can do.i have the scans up to 35 but some chapters quality isn't good. some are like this some are better:   also the scans aren't mine and the site i saved them from is down rn. |
|
| found volumes 1-3 on the site i usually find scans for scanlations. @hananochikai do you wanna work with those scans instead? i'll start cleaning and you can translate!! |
MayukaFeb 12, 2016 1:27 AM
Mayuka said: found volumes 1-3 on the site i usually find scans for scanlations. @hananochikai do you wanna work with those scans instead? i'll start cleaning and you can translate!! the volume are so behind but better than nothing.ok.i'll translate them. |
|
hananochikai said: awesome :)Mayuka said: found volumes 1-3 on the site i usually find scans for scanlations. @hananochikai do you wanna work with those scans instead? i'll start cleaning and you can translate!! the volume are so behind but better than nothing.ok.i'll translate them. There's around 27 chapters total in three volumes. Start on volume 1, chapter 6. I'm sure volume 4 will get posted soon as we'll slowly catch up with translations. The format for translations is like this: Page 1 Character: something [ Box text ] Sfx: text Page 2 Etc. Put it on Google drive or something so we can edit anything if needed. |
Mayuka said: awesome :) There's around 27 chapters total in three volumes. Start on volume 1, chapter 6. I'm sure volume 4 will get posted soon as we'll slowly catch up with translations. The format for translations is like this: Page 1 Character: something [ Box text ] Sfx: text Page 2 Etc. Put it on Google drive or something so we can edit anything if needed. volume 4 isn't out yet,it will be released in about 3-4 months i guess. so we will make it by then. ok.i'll pm you when i'm done. |
|
| Chapter 6 is up! :) |
Mayuka said: First Area no Kishi, now this!?!?!Chapter 6 is up! :) @hananochikai @Mayuka Much love to both of you! |
 |
| Yes I will take on ALL the unscanlated sports series >:) Prince of Stride manga soon, too~ |
gsmuddigs said: Mayuka said: Yes I will take on ALL the unscanlated sports series >:) Prince of Stride manga soon, too~ i would ask u if it is possible continue to translate Capeta? Till now there are volume 21 chapter 2 but the Manga is finished. its a Sport Anime :D It's currently being scanlated very quickly right now by another group: https://www.mangaupdates.com/releases.html?search=6214&stype=series |
zKenshi said: The thread is here:Where are the chapters upload to? http://myanimelist.net/forum/?topicid=1482588 Nah, currently, we have no issues with cleaning and typesetting. I mean, those are very basic jobs. fuckingspirited said: ♥you guys are so amazing for scanlating Major 2nd!!! please dont give up on it! it would break my little heart hahahaha |
More topics from this board
Poll: » Major 2nd Chapter 264 DiscussionJsar0 - Oct 2, 2023 |
0 |
by Jsar0
»»
Oct 2, 2023 6:35 PM |
|
» Could someone translate Major 2nd?byskay - Nov 23, 2017 |
5 |
by Lylaaz
»»
Nov 13, 2022 2:57 PM |
|
Poll: » Major 2nd Chapter 190 DiscussionAikotoba - Dec 26, 2020 |
1 |
by Comrade_Icez
»»
Apr 12, 2021 8:11 PM |
|
Poll: » Major 2nd Chapter 189 DiscussionAikotoba - Dec 26, 2020 |
0 |
by Aikotoba
»»
Dec 26, 2020 1:51 PM |
|
Poll: » Major 2nd Chapter 188 DiscussionAikotoba - Dec 26, 2020 |
0 |
by Aikotoba
»»
Dec 26, 2020 1:06 PM |