DO NOT discuss the source material beyond this episode. If you want to discuss future events or theories, please use separate threads.
DO NOT ask where to watch/download this episode or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Anime Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
DO NOT ask where to watch/download this episode or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Anime Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
| Someone must inform the translators that Bazett works for the Mage Association and not the Church.I dont even get how they decide what to use during the translation since they did use "Association"at one point. |
| I always liked the irony in Bazett taking out Lancer. I'm really hoping this is split cour so we get the rest animated sooner. |
 |
ssjokg said: Someone must inform the translators that Bazett works for the Mage Association and not the Church.I dont even get how they decide what to use during the translation since they did use "Association"at one point. THey most likely regurgitated subs from previous episode for the "previously on" part. since they use "Kyokai" in correct context latter on it seems to imply that they understood their mistake but simply did not bother to fix it in previous episode. |
 |
Fai said: ssjokg said: Someone must inform the translators that Bazett works for the Mage Association and not the Church.I dont even get how they decide what to use during the translation since they did use "Association"at one point. THey most likely regurgitated subs from previous episode for the "previously on" part. since they use "Kyokai" in correct context latter on it seems to imply that they understood their mistake but simply did not bother to fix it in previous episode. That's why I am saying this. And that is really lazy.I know that it doesnt take long to change one word. |
AllTJAck said: Now that you mentioned it yeah.ssjokg said: Someone must inform the translators that Bazett works for the Mage Association and not the Church.I dont even get how they decide what to use during the translation since they did use "Association"at one point. Wasn't that a thing in the manga as well since even there and the wiki her title is church first combat specialist, i think it was first mistranslated and nobody ever bother and its stuck I dont understand.They can obviously do a good job with the name of chars and attacks,NPs so how did they mess this up? |
| such cliffhanger :> also needs more yuri |
  |
| Em no Bazett isnt in the Burial Agency.She has worked with Executors like Kirei but she was never part of the Church. She is also not on the same level as Ciel.If Ciel goes all out and uses everything then Bazeet wont even have time to use Fragarach. |
| Bazett is NOT of the Holy Church. She IS of the Mage's Assosiation. She occasionally work with people from the church because of the nature of her works (being a MA's enforcer) And FYI : both MA and church use the same words "kyoukai" (different spelling same reading) so people may mistranslated them from hearing alone. Period. |
yalvyn said: And FYI : both MA and church use the same words "kyoukai" (different spelling same reading) so people may mistranslated them from hearing alone. Period. I assume that those that translate it KNOW of basic terms of TM since they dont mess them up so mistaking the church for the MA is hard to believe. |
ssjokg said: yalvyn said: And FYI : both MA and church use the same words "kyoukai" (different spelling same reading) so people may mistranslated them from hearing alone. Period. I assume that those that translate it KNOW of basic terms of TM since they dont mess them up so mistaking the church for the MA is hard to believe. Its written differently but spelled the same. So the mistake was easier to catch in the manga. I doubt CR translators haveany idea about TM besides Fate/Zero. |
|
| What! That's how you end the episode? But you just got me excited :( On a completely unrelated note, you know what i thought of the other day? I'm surprised i haven't thought of it earlier. Magical girls. High production value. Loli butts. This is like the second coming of Vividred Operation. That's fun and messed up at the same time. The sound was crap in this episode, by the way. Especially after Miyu has transformed. All the crashes and swishes and shooshes were very muted and desaturated. Cooking shows sound more hardcore than this. |
VolblaSep 4, 2014 7:14 AM
ssjokg said: yalvyn said: And FYI : both MA and church use the same words "kyoukai" (different spelling same reading) so people may mistranslated them from hearing alone. Period. I assume that those that translate it KNOW of basic terms of TM since they dont mess them up so mistaking the church for the MA is hard to believe. Hard to believe or not, it happened. |
| Possible spoiler from the manga but I am not sure [spoiler] I found a manga page the other day with Shirou using Bersherkers weapon like he did in Heaves feel but it was against Kirei (I think). I didn't had much time to search for more info at that time but I think that the art of Shirou resembled the Shirou from Illya. Is it? If it's not does anyone has any idea where this page I'm talking about is from? |
 |
Cloudy-Sky said: Possible spoiler from the manga but I am not sure http://bato.to/read/_/268567/fatekaleid-liner-prisma%E2%98%86illya-3rei_ch23_by_paitouch It is from "season 3".Beware of spoilers. |
Cloudy-Sky said: [/spoiler]Possible spoiler from the manga but I am not sure [spoiler] I found a manga page the other day with Shirou using Bersherkers weapon like he did in Heaves feel but it was against Kirei (I think). I didn't had much time to search for more info at that time but I think that the art of Shirou resembled the Shirou from Illya. Is it? If it's not does anyone has any idea where this page I'm talking about is from? Its from Prisma Illya 3rei and (minor poilers follow) And its about on par with all the rest of crazy badassery in the third part. |
|
| Big fan of FSN and type-moon in general but still haven't read Hollow A, Just found out Fuwa has a 97% Complete eng patch for it. Gonna smash it before next episode comes out, I heard Bazzett has Ciel levels of Badass and knew it had to be done. I've been missing out on Fragarach and Hrunting for too long. |
 |
| Opps, she used NP. Now guess, will the plot armor kick in now? |
FlamingYu said: Whose plot armor?Opps, she used NP. Now guess, will the plot armor kick in now? |
ssjokg said: FlamingYu said: Whose plot armor?Opps, she used NP. Now guess, will the plot armor kick in now? Well, who else between those 2 at the end. Avoiding spoilers and I've never read Prism Illya manga/novel at all. I just know about what Bazett is going to do next. |
FlamingYu said: Then you mean Miyu.ssjokg said: Whose plot armor? Well, who else between those 2 at the end. Avoiding spoilers and I've never read Prism Illya manga/novel at all. I just know about what Bazett is going to do next. Then if you know why do you think it wont work? |
| Next episode is last episode. DAT PAIN |
 |
| Sucks that next week is the final episode (according to MAL, anyway). Have they announced anything regarding a second season? From what I've heard there's still a lot of stuff in 2wei they haven't even gotten to yet. Amazing fights and animation quality! Was so glad I stuck with it through the seemingly endless SoL portion in the first half. Rider Miyu is even more badass than Saber Miyu. Can't wait for the last episode. From the narration on the PV it seems like the two Ilyas are going to merge once again. |
| holy fucking shit this episode was epic and Bazett is such a badass |
 |
| Topnotch action scenes Bazett fighting skills using the flashbacks of her earlier encounters blend in well Miyu as rider was wonderful and I hope that rider version would return in FSN |
trannon1 said: Why the fk is next week the final episode? What about Drei? Zwei is not suppose to end for another 4 episodes at least. Should end up being split cour.. Drei hasn't finished publishing.. I think. |
 |
| The fighting scene is too epic.. A+ riding skill has been referenced by Bazett Now, we'll need the F/Z version of the cards |
| great there is only 10 episodes so i dont have to drop this show, i really like the first season this 2 season was not nesecerly. they should have make it ova/movie or something. Bazett is great, just give her the cards so we can end this. |
 |
| There are a lot if things I want to say for the above post but I will keep it really sort. Bullshit. |
| Why can't the use Noble Phatasmn on Bazatt?? Can she absorb them? |
| NOOOOOOOOOOOOOO FUUUUUUUCK!!! THAT FUCKING CLIFFHANGER!! Okay calm down... OOOOH MYYY GOOOOOD THAT SHIT WAS EPIC. Why the hell did I put off watching this episode for so long? Holy shit, Kaleid is awesome, Silver Link is awesome, everything is awesome. Important rules for Fate/ Rule #1 don't fuck with MA. Rule #2 don't fuck with Gil. Rule #3 don't fuck with Bazett. This episode was basically one giant "look at how badass Fate/ females are" episode. Illya and Kuro are no match for Bazett obviously, especially with how they are. But it is fine! Miyu shows up to join them in getting beat up save the day! Well she did put up a good fight anyway. Also this  Now I am more pumped for Heave's Feel movie(s) by based Ufotable. Luvia is suddenly more likable now. I didn't really like her before but she showed a good side of her this episode, respect! Auguste is fine too apparently, which is good (still trying to burn away that image of him and Shirou though). Can't wait for the inevitable continuation to this season, I mean it finally went full batshit epic and badass on us it can't end here. I am liking this way more than season 1, raising the score to 9 now ^^ 5/5 for the episode of course, anything less is wrong. HaXXspetten said: also needs more yuri Nisx said: You don't know what you're talking about.great there is only 10 episodes so i dont have to drop this show, i really like the first season this 2 season was not nesecerly. they should have make it ova/movie or something. Bazett is great, just give her the cards so we can end this. |
BotatoSep 6, 2014 11:01 PM
 |
| That was some awesome fighting, by far the best of the week. Is Miyu gonna get pokeball'd? LOL also this. . guhehehehehe  |
 |
lucidbrandon said: also this. . guhehehehehe That scene felt like was some really misplaced and badly timed fanservice, lol. |
| Omg, that animation was amazing. From start till end the animation didn't disappoint. So next week last episode, really wish for a 3rd season. |
| Pretty noob at Fate Stay Night lore but anyone care to explain why there are 2 rider forms? The female with the blind fold as depicted in FSN/this episode and the male version in Fate Zero. |
Zeally said: Pretty noob at Fate Stay Night lore but anyone care to explain why there are 2 rider forms? The female with the blind fold as depicted in FSN/this episode and the male version in Fate Zero. Because Rider, Saber, Caster, etc is not a "person". its a class.. There are 7 classes. And there are gazillions of heroic spirits recorded. Heroic Spirits that fit the requirements can be summoned into different classes.Which one you summon depends on the catalyst used (so if someone used avalon in the summoning, they would always summon Arturia. ). Class depends on luck or chant(in case of berserker). To make it short: FSN-Rider and F/0-Rider are different people/spirits summoned. in same class |
|
| Where the f*ck is my Crane Wing Three Realm? I was waiting over a year to see it animated, and they just bloody skipped over it.... |
dialectixchaos said: They didnt, it is the next chapter.Where the f*ck is my Crane Wing Three Realm? I was waiting over a year to see it animated, and they just bloody skipped over it.... |
ssjokg said: I wanted to answer but noticed the username and stopped.Fai will always take one for Kaleid though :D |
|
| My bad. Not re-reading it does that to you.... On the other hand - something to look forward to next week |
| Awesome fight scenes. I'm sad next week is last ep and the preview has me worried about my girl Clo :( |
 |
| That was the most disgusting pegasus ive ever seen in my entire life |
| My Guitar Covers: Playlist I CAN ALWAYS SHOW MY EVERYTHING TO YOOOOOOOOOOOOOOOUUUU |
NoobHunterD said: You obviously dont remember the one from FSN.That was the most disgusting pegasus ive ever seen in my entire life Otherwise that is just CG hate so I cant take you seriously. |
More topics from this board
Poll: » Fate/kaleid liner Prisma☆Illya 2wei! Episode 5 Discussion ( 1 2 3 )Stark700 - Aug 6, 2014 |
105 |
by GavrocheN7
»»
Apr 3, 2024 9:21 AM |
|
Poll: » Fate/kaleid liner Prisma☆Illya 2wei! Episode 4 Discussion ( 1 2 )Stark700 - Jul 30, 2014 |
78 |
by GavrocheN7
»»
Mar 24, 2024 10:41 AM |
|
Poll: » Fate/kaleid liner Prisma☆Illya 2wei! Episode 8 Discussion ( 1 2 3 )Stark700 - Aug 27, 2014 |
134 |
by Karva1
»»
Feb 19, 2024 12:04 PM |
|
Poll: » Fate/kaleid liner Prisma☆Illya 2wei! Episode 7 Discussion ( 1 2 )Stark700 - Aug 20, 2014 |
91 |
by Karva1
»»
Feb 19, 2024 11:23 AM |
|
Poll: » Fate/kaleid liner Prisma☆Illya 2wei! Episode 6 Discussion ( 1 2 3 4 )Stark700 - Aug 13, 2014 |
153 |
by Karva1
»»
Feb 18, 2024 11:06 PM |