naekiyo said:ghlit said:
I haven't seen any exact answer about what's really their relationship, so just in case there's people still wondering:
Yanagi and Yukinari ARE step-siblings. According to the official website's description of Yukinari, his mother married Yanagi's father. That's why they live together.
I wasn't sure about their whole situation at first either, and since the character's descriptions in the website are images instead of text, I couldn't copy-paste to see with google translator (I don't know japanese, I can only understand some words).
I asked a friend who knows japanese to see the descriptions for me though, so that's why I was able to confirm it.
At first I thought it was only in Yukinari's description and not in Yanagi's, but just now I checked with her description in the japanese wikipedia entry and it's there too. I checked first how accurate it was judging by the similarities with the original and it's almost exactly the same except for the usage of some different characters to make it look more like a text. So, according to Yanagi's official description too:
Yanagi's mother died when Yanagi was young, and her father got remarried
She is living with Yukinari, the son of her father's second marriage partner
She is helping Yukinari with his rehabilitation (Yukinari is a track club member who is currently in rehabilitation - that's in his description as well by the way)
I wonder why the japanese entry for Glasslip didn't include that part of information for Yukinari's description, but anyway - it's there as well.
I wanted to be sure about this, because I was surprised with the first episode, and since there is no mention of it in the series yet. Also the majority of information in english websites didn't translate any of that either, neither for Yukinari nor Yanagi, so it really was confusing.
Anyhow, I seriously hope they do mention it, and that there's eventually a flashback of their relationship from before. That they not just leave the audience only with what's happening in the present and the opening to get a gist of Yanagi's feelings for Yukinari.
that's not cool. That means we'll have a lil incest here, and wtf is touko doing supporting incest (who cares if they're not related they're a family now).