Corpse Princess
| Who will sub this anime? i wanna know cause this looks interesting |
| thanks, thats Very useful |
| Hmm, none of them have subbed it yet though. Lunar didn't release any news about planning to sub this. But I guess time will tell; can't wait to start watching this. |
| yea still waiting for someone to sub it =( |
| Well, it only aired a couple days ago, so give it some time ^^ Unless you wanna try your hand at asking A.S.S. to sub it, lol. |
 You've come a long way, baby. |
| ill be waiting for lunars |
| Aone&AnY has announced that they will be doing this show. |
 |
Faust721 said: Aone&AnY has announced that they will be doing this show. That's a good team. Thanks for the info, Faust. |
 staff.applications ▼ guidelines.faq ▼ report.abuse ▼ thx.skittles ▼ thx.kina ▼ [H+] ³ ▼ |
cyruz said: Faust721 said: Aone&AnY has announced that they will be doing this show. That's a good team. Thanks for the info, Faust. Yes they did a nice job with Ryokos case file |
  |
| But unfortunately they are SLOW :/ ... Not good for my FAL team... |
| Signature removed. Please follow the signature rules, as defined in the Site & Forum Guidelines. |
| I don't think they actually subbed Ryoko Case files slow. That doesn't really matter if that take 2 weeks for them to subbed one episode. Hope they can do something like that on this |
Nothing ventured, nothing gained (Girls und Panzer der Film ) / from Nishizumi Miho |
| There are like a hundred different groups that are supposedly subbing this and no one has put out the first episode yet? Either no one cares about this series or it's intelligent dialogue must be translated just right to fully convey the deep meaning behind an undead high school girl fighting...well, other undead stuff. I'm guessing it's the former. |
| eh so lunar is doing it? any GOOD sub groups doing it? |
kenny35 said: eh so lunar is doing it? any GOOD sub groups doing it? Lol what the hell. Lunar was once one of the best groups, and whoever is left from Lunar still does a very good jub on subbing. |
staff.applications ▼ guidelines.faq ▼ report.abuse ▼ thx.skittles ▼ thx.kina ▼ [H+] ³ ▼ |
| Erm...Since this is licensed by funimation and lunar dropped it...whos doing it now? |
| Funimation is. |
| yea but the downloads aint free =( |
| They're streaming it for free, that's usually enough for most people. Be glad they're doing that at the least. It wasn't long ago that when stuff was licensed all groups dropped it and it wasn't available at all until released in R1. Of course, somebody will probably torrent the downloads anyway, so you can just get those. |
It wasn't long ago that when stuff was licensed all groups dropped it and it wasn't available at all until released in R1. When was this? I remember if one of the 'big, established' groups dropped it because of licensing issues, usually another smaller(one man job?) group took its place, well that's if it was popular enough to warrant it. I heard that Tomodachi is doing it now. Their website is http://tomodachisubs.wordpress.com/ - #tomodachi @ irc.rizon.net They have episodes 1-3 released so far. Hope that helps some of you guys. -_- |
 |
| yep...youtube version is epic fail. |
bla bla bla The endless debate between fans and haters. At one point, after spending a lot of time on MAL, you just realize it's totally pointless.Niko-kun said: On MAL, everyone who has used the lame rating system becomes a critic and an intellectual by default, haven't you heard? |
cetuskun said: They're also providing a downloadable (and presumably higher quality version), but you'd have to pay for that. Though at $2 per episode the series would only cost $26 in the end (around the price of one DVD). And it's only available in the USA. :( Well, their loss if they don't want my money. Not necessarily for this series yet, but a couple of the other ones they have there I'd definitely pay for. |
 |
ex0 said: It wasn't long ago that when stuff was licensed all groups dropped it and it wasn't available at all until released in R1. When was this? I remember if one of the 'big, established' groups dropped it because of licensing issues, usually another smaller(one man job?) group took its place, well that's if it was popular enough to warrant it. I heard that Tomodachi is doing it now. Their website is http://tomodachisubs.wordpress.com/ - #tomodachi @ irc.rizon.net They have episodes 1-3 released so far. Hope that helps some of you guys. -_- How's the quality on that? I don't think I've ever even heard of that fansub group. |
gdavge2003 said: ex0 said: It wasn't long ago that when stuff was licensed all groups dropped it and it wasn't available at all until released in R1. When was this? I remember if one of the 'big, established' groups dropped it because of licensing issues, usually another smaller(one man job?) group took its place, well that's if it was popular enough to warrant it. I heard that Tomodachi is doing it now. Their website is http://tomodachisubs.wordpress.com/ - #tomodachi @ irc.rizon.net They have episodes 1-3 released so far. Hope that helps some of you guys. -_- How's the quality on that? I don't think I've ever even heard of that fansub group. That group release their files under [TMD] The quality are extremely good as their files are less than 150 mb...I hope someone can do HD version but it is unlikely because of the license.... |
bla bla bla The endless debate between fans and haters. At one point, after spending a lot of time on MAL, you just realize it's totally pointless.Niko-kun said: On MAL, everyone who has used the lame rating system becomes a critic and an intellectual by default, haven't you heard? |
wakka9ca said: That group release their files under [TMD] The quality are extremely good as their files are less than 150 mb...I hope someone can do HD version but it is unlikely because of the license.... That is not a sign of quality, at least definitely not of translation quality. And the quite weird differences between their and Lunar's translations make me doubt their quality a lot. I might not know much Japanese, but even I can see which translation actually makes sense. |
| |
| Apparently Tomodachi (friend) dropped it but Teki (enemy) has picked up right where TMD left off. Teki is even using their styles and linked OP. So far they're only releasing HD though, so if you want SD, wait a couple of weeks and watch it streaming. |
wakka9ca said: gdavge2003 said: ex0 said: It wasn't long ago that when stuff was licensed all groups dropped it and it wasn't available at all until released in R1. When was this? I remember if one of the 'big, established' groups dropped it because of licensing issues, usually another smaller(one man job?) group took its place, well that's if it was popular enough to warrant it. I heard that Tomodachi is doing it now. Their website is http://tomodachisubs.wordpress.com/ - #tomodachi @ irc.rizon.net They have episodes 1-3 released so far. Hope that helps some of you guys. -_- How's the quality on that? I don't think I've ever even heard of that fansub group. That group release their files under [TMD] The quality are extremely good as their files are less than 150 mb...I hope someone can do HD version but it is unlikely because of the license.... Sorry typo... EDIT: The quality are NOT extremely good as their files are less than 150 mb... |
bla bla bla The endless debate between fans and haters. At one point, after spending a lot of time on MAL, you just realize it's totally pointless.Niko-kun said: On MAL, everyone who has used the lame rating system becomes a critic and an intellectual by default, haven't you heard? |
| what's "Teki"'s website/IRC channel? |
hollywood said: wakka9ca said: It Sorry typo... EDIT: The quality are NOT extremely good as their files are less than 150 mb... Rubbish! I have been downloading fansubs for years now and you haven't seen H264 under 150 mb?? Try Yakushiji ryoko no kaiki jikenbo(AonE and partner subber) and most of their h264 subs turned up at 105 mb, and just because it's smaller mb doesn't mean the quality went down. Aero subs recently produced subs at mkv at 848 resolution IN 125 mb and the qlty is hi def amazing. You know who the amateur/lazy encoders are when a 704 reso sub encoded in avi or mkv turns up at MORE than 200 mb. It's the process of compression which is also important when "poor" downloaders don't have the space in their hard drives to keep all those fansubs unless they buy a separate hard drive. Regarding TMD's subs, they are what they are and at par with Lunar's subs unless you could better.. Yes, Kaiki Jikenbou was pretty small and had decent quality. I admit that Lunar's are 220 mb and are no better than TMD. But the point I was making is not that only TMD are bad. I'm saying that there are no HD releases yet. And especially this series has a lot of dark scenes, the contours are not clear (Even the Lunar one). And I have watched FSN with only 100mb files with pretty quality so I perfectly know what you mean (I have a friend in encoding btw). The point was that not yet one subber has provided a statifying video quality for this series. This is probably due to the quality of the original raws which can be bad. In the case of Yozakura Quartet, there isn't even widescreen because the broadcasted version are like that. And don't assume I just simply said TMD sucks because their file size is small. FYI I actually WATCHED their version and DID notice small differences in quality. I DID NOT say that TMD sucked but I said their quality are NOT EXTREMELY GOOD. By not extremely good, I mean that they are still GOOD. And I am in no way complaining about theirs subs. As a GENERAL trend, low file size often results in reduced quality even though there are exceptions. Big files does not equal good quality. (my tone is starting to sound like angel999..lol..use of capital letters) Since now it's licensed, I wonder if someone will actually torrent the official subs.... And by the way, shinsen-raws are really awful... And also, I am one of those ""poor" downloaders don't have the space in their hard drives to keep all those fansubs unless they buy a separate hard drive. " so I like small file size. |
bla bla bla The endless debate between fans and haters. At one point, after spending a lot of time on MAL, you just realize it's totally pointless.Niko-kun said: On MAL, everyone who has used the lame rating system becomes a critic and an intellectual by default, haven't you heard? |
| Was this dropped by all the subbers because of the license? |
 |
| The last subbed episode was 3 by Tomadachi, 11 days ago. So yes, it seems like everybody dropped it. There's always FUNimation's subbed episodes, watch them on Youtube, they aren't too bad. |
gdavge2003 said: There's always FUNimation's subbed episodes, watch them on Youtube, they aren't too bad. I would watch them, but it's US only >_> Wonder if there's a kind anon, capable of translating and just release the script. |
| Well...THANK GOD Funimation has caught up to....3 episodes ago. They just put episode 3 on Hulu. |
 |
| The only thing I was really enjoying about this show anyways was the ED. So until the subbing situation resolves itself, I'll put this on hold. If it doesn't resolve, dropped. |
脱ぎません！_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .  |
More topics from this board
Poll: » Shikabane Hime: Aka Episode 13 Discussion ( 1 2 )wakka9ca - Dec 25, 2008 |
58 |
by LilyVarbik
»»
Sep 8, 5:59 PM |
|
Poll: » Shikabane Hime: Aka Episode 12 Discussion ( 1 2 )wakka9ca - Dec 20, 2008 |
65 |
by LilyVarbik
»»
Sep 8, 5:23 PM |
|
Poll: » Shikabane Hime: Aka Episode 11 Discussion ( 1 2 )wakka9ca - Dec 20, 2008 |
54 |
by LilyVarbik
»»
Sep 8, 4:48 PM |
|
Poll: » Shikabane Hime: Aka Episode 10 Discussionslayer545-sama - Dec 4, 2008 |
37 |
by LilyVarbik
»»
Sep 8, 4:13 PM |
|
Poll: » Shikabane Hime: Aka Episode 9 Discussionslayer545-sama - Nov 27, 2008 |
49 |
by LilyVarbik
»»
Sep 8, 3:36 PM |