Forum Settings
Forums
New
What did you think of this chapter?
DO NOT discuss the source material beyond this chapter. If you want to discuss future events, please use separate threads.
DO NOT ask where to read/download this chapter or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Manga Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
Feb 8, 2017 4:16 PM
#1

Offline
Sep 2016
68
THIS IS A MANGA ONLY DISCUSSION POST. DO NOT DISCUSS ANYTHING BEYOND THIS CHAPTER.
----------------------------------------
"No spice in their relationship"

I wonder why I find this so funny...
Feb 8, 2017 4:23 PM
#2
Offline
Jul 2010
14
EmperorBlitz said:
.
----------------------------------------
"No spice in their relationship"

I wonder why I find this so funny...


I'm glad you did! The Japanese for that bit (辛味ない関係)was one of many puns in the chapter, and they were all a pain to translate. Happy to hear it at least somewhat worked~
Feb 8, 2017 4:33 PM
#3

Offline
Sep 2016
68
ZoboCamel said:


I'm glad you did! The Japanese for that bit (辛味ない関係)was one of many puns in the chapter, and they were all a pain to translate. Happy to hear it at least somewhat worked~


I sure at least with Wasabi-san lol
EmperorBlitzFeb 8, 2017 4:37 PM
Feb 8, 2017 4:37 PM
#4
Offline
Jul 2010
14
EmperorBlitz said:

You're the translator?


Yup! It's a solo release, so I'm translator, editor, typesetter, raw provider etc etc. Sorry for the uber-late release, I was busy watching anime playing Overwatch doing Very Important Things™
Feb 9, 2017 11:30 AM
#5

Offline
Sep 2015
200
ZoboCamel said:

Yup! It's a solo release, so I'm translator, editor, typesetter, raw provider etc etc.


Well... lemme just say this then: Thanks for putting that effort in. I was both surprised and really happy when I saw this manga pop up in my 'new updates' section... so yeah, basically: Thanks for translating chapter two :D
Feb 10, 2017 5:03 AM
#6
Offline
Jul 2010
14
dunkan85 said:
Well... lemme just say this then: Thanks for putting that effort in. I was both surprised and really happy when I saw this manga pop up in my 'new updates' section... so yeah, basically: Thanks for translating chapter two :D


No probs! Work on Ch.3 is currently underway, so it shouldn't be anywhere near as long of a wait as Ch.2 was :P No promises, but I'm hoping to get onto a roughly fortnightly schedule.

More topics from this board

Poll: » Sabinuki Kanojo Chapter 13 Discussion

Syureria - Aug 7, 2020

1 by E_Creator »»
Jan 24, 2021 6:12 PM

Poll: » Sabinuki Kanojo Chapter 12 Discussion

Stark700 - Mar 29, 2019

2 by E_Creator »»
Jan 24, 2021 6:06 PM

Poll: » Sabinuki Kanojo Chapter 9 Discussion

luinthoron - Nov 12, 2018

1 by E_Creator »»
Jan 24, 2021 4:12 PM

Poll: » Sabinuki Kanojo Chapter 8 Discussion

luinthoron - Sep 3, 2018

2 by E_Creator »»
Jan 24, 2021 4:02 PM

Poll: » Sabinuki Kanojo Chapter 4 Discussion

Stark700 - Mar 28, 2017

1 by E_Creator »»
Jan 24, 2021 3:42 PM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login