 If you liked
Angel Densetsu
|
 ...then you might like
Isekai Ojisan
|
Main character is constantly mistaken for a monster or some sort of horrible person due to their looks, later on they meet others that realize he's actually just really really awkward socially but an overall good guy.
Both begin more on the comedic side but as it goes on the action and drama become more serious.