 If you liked
Mahoutsukai (♂) to Deshi (♀) no Futekisetsu na Kankei
|
 ...then you might like
Machine-Doll wa Kizutsukanai
|
Both manga series involves a main male protagonist who has a female companion with them with who he shares a peculiar relationship with. Despite this, the two works together as a team and functions together to complete various tasks.
In both series, there are themes of magic/fantasy.
The artwork from both manga titles are surprisingly similar. Additionally, the female protagonist from both series have similar personalities.