Steins;Gate, Hyouka Recommendations
The basic feel of the anime is similar in both. Both feature a group of friends, each with own drama and uniqueness, who are all in the same club/lab. The focus remains on actions of the characters instead of the situations they face.