 If you liked
Natsume Yuujinchou
|
 ...then you might like
Kakuriyo no Yadomeshi
|
Also based on Japanese folklore and interactions with ayakashi. Like Natsume, the main character has a grandparent who is well-known in the youkai world. Both anime have a laid-back atmosphere where the main character helps solve ayakashi's problems.