 If you liked
Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku
|
 ...then you might like
Saikyou Onmyouji no Isekai Tenseiki
|
Guy gets reincarnated into a new word which has magic in it. Becomes overpowered but hides his true identity from others.
Both of them are cautious of their new world, want to live an easy life and gets allied with female acquaintances.
Although these two animes are not quite of similar story setting but both are enjoyable in similar aspects. Sometimes it can be a little slow going story but they wanted to cover the story perfectly so can't complain.
If you like one be sure to check the other out.