 If you liked
Saiki Kusuo no Ψ-nan
|
 ...then you might like
4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku
|
Both shows are absurd parodies of 2010s anime, where there are many references to classic genre defining shows.
Both have a similar premise and style in the sense that the main character(s) have fantastical abilities and lives, but are just trying to enjoy their everyday lives. The fun comes from the wacky hijinks surrounding their abilities and backstories. Both also have a nice and lovable cast of characters, who're explored with a surprising amount of depth.