 If you liked
Stella no Mahou
|
 ...then you might like
Comic Girls
|
Token recommendation as these two are probably the closest to each other out of the CGDCT pack, much more so than the show that has the highest rec count for Comic Girls at this point(April 21 2018), which is New Game
Both Kirara, similar subject, not identical but comparable relations/dynamics between the main cast, and a slightly serious/coming-of-age tone towards the main character
There is of course here the superficial aspects that make these series similar. Groups of high school girl making crap. Much more similar to each other in tone, setting, and comedy than either is to New Game, for example.
The reason I've gone out of my way to link them together is they are both major examples of an incredible female lead trapped inside of a bad anime.