 If you liked
Hai to Gensou no Grimgar
|
 ...then you might like
Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka II
|
Both move in a similar world with regard to game mechanics, both have stunning visuals, both have a lot of personal drama of which I won't discuss here since I would be spoiling you, and as a counterpart the light-hearted moments are hilarious. You should really check this out, I also recommend the first season of Danmachi if you're not familiar with the series, no spoiler, but it has probably the best fighting scene in anime, and that's not just because of the visuals but because of the buid-up and the climax of the story.