 If you liked
Overlord
|
 ...then you might like
Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu
|
Both are Isekai that get sent into a fantasy Video game-like worlds and settings. Both have to play by their rules and in terms of premise, both go through a different route on how they handle their struggles given the "role" that they inherit.