 If you liked
Orenchi no Furo Jijou
|
 ...then you might like
Fukigen na Mononokean
|
If you enjoy silly comedies that focus more on entertaining you and less on keeping a consistent plot, then both these anime fit said criteria well. Both shows focus the interactions of a human with non-human entities, and how, eventually, he befriends them and realizes the existence of a world he was entirely unaware of.
The bromances between both the MCs are cute too!