Olá amiguinho, vi seu perfil no clube do brasil aqui no mail e estou adicionando pra gente bater aquele papo de ''otaku fedido'', e dar aquelas indicações de ''desenhos japoneses ou chineses''!
Middle school= fundamental dois(2) 6º ano ao 9ºano; fundamental um(1) 1ºano ao 5ºano
Os erros da maioria das frases é a concordancia gramatical em gênero, isto é, masculino e feminino.
Por exemplo: Minha irmã = My sister;;; Meu irmão= My brother;;; Elas são talentosas <--> Eles são talentosos.
Do you understand it?
Zaijian is bye... hm okay but what does geng mean ? I saw this word before....
and
The japanese "iie" which means "no" or "you are welcome" It's very similiar to xiexie(謝謝)~
and no~ i dont start my chinese study yet (´_`。)
Sim high school = ensino médio = em francês acho que é "l'école secondaire" = escola secundária, né?
btw = by the way = a proposito(em português), em japonês ensino médio é kougakkou ou koutougakkou~
Claro, pode mandar as atividades~ se tiver muita dúvida em algumas frases manda foto também.
MadoMagi = Mahou shoujo madoka magika~ the abbreviation in japan is madomagi haha~
minha irmão = your sister or your brother? because minha = female version of "meu" and irmão = brother; irmã = sister haha~
I will check the channels but I learn faster with books than people.
mas vamos começar, "bye" in chinese is zaijian? or geng?
de qualquer forma, até~
if you dont understand something just ask. Writing in portuguese for your learning~
However, before: high school = ensino médio como você disse no começo, senti a sua dificuldade haha~
Aaa que bom, um meu amigo foi para Singapura(新加坡[?]) e passou 2 anos lá, porém voltou sem saber nada de madarim (ler ou falar), com exceção de "nihao", realmente ridiculo haha~
Tava querendo aprender, mas tenho que achar um bom livro didático ou um site para a gramática chinesa e uma lista com as letras, conhece algum?
Agora falando do que é bom. Anime~
Olhei sua lista de animes e observei que ainda não viu o Fate/Zero~ é do mesmo autor de Psycho-pass e MadoMagi(Urobuchi gen), então, vale a pena você dar uma olhada -- OP→ https://www.youtube.com/watch?v=2NfUq-PYUaU
Comentando aqui para não floodar muito lá~ (sending message by comment to not flood the "club comments" too much~
#gramática
Percebo, a gramática é difícil e a do português de portugal ainda mais.(realized it but the grammar of Portugal is harder than brazilian portuguese grammar) hahaha
Em suma, família chinesa, brasileira e francesa, ohmygod
So, Nihao~
A sua leitura, fala e escrita do chinês são boas?
I can read some chinese characters because its similar to japanese but in speaking i'm horrible (posso ler algumas coisas em chinês por ser similar a uns kanji japoneses, mas falando-- Horrível)
Avec plaisir! J'avais moi-même rejoins ce club au début, vu que j'essayais de me plonger un peu dans le portugais.. Mais vu qu'au final j'avais pas facile à comprendre et que je n'y allais jamais je l'ai quitté ^^
En tout cas je te souhaite de t'y plaire, j'ai vu qu'il a même dépassé les 5000 membres !
All Comments (15) Comments
Middle school= fundamental dois(2) 6º ano ao 9ºano; fundamental um(1) 1ºano ao 5ºano
Os erros da maioria das frases é a concordancia gramatical em gênero, isto é, masculino e feminino.
Por exemplo: Minha irmã = My sister;;; Meu irmão= My brother;;; Elas são talentosas <--> Eles são talentosos.
Do you understand it?
Zaijian is bye... hm okay but what does geng mean ? I saw this word before....
and
The japanese "iie" which means "no" or "you are welcome" It's very similiar to xiexie(謝謝)~
and no~ i dont start my chinese study yet (´_`。)
So~ bye~~
btw = by the way = a proposito(em português), em japonês ensino médio é kougakkou ou koutougakkou~
Claro, pode mandar as atividades~ se tiver muita dúvida em algumas frases manda foto também.
MadoMagi = Mahou shoujo madoka magika~ the abbreviation in japan is madomagi haha~
minha irmão = your sister or your brother? because minha = female version of "meu" and irmão = brother; irmã = sister haha~
I will check the channels but I learn faster with books than people.
mas vamos começar, "bye" in chinese is zaijian? or geng?
de qualquer forma, até~
However, before: high school = ensino médio como você disse no começo, senti a sua dificuldade haha~
Aaa que bom, um meu amigo foi para Singapura(新加坡[?]) e passou 2 anos lá, porém voltou sem saber nada de madarim (ler ou falar), com exceção de "nihao", realmente ridiculo haha~
Tava querendo aprender, mas tenho que achar um bom livro didático ou um site para a gramática chinesa e uma lista com as letras, conhece algum?
Agora falando do que é bom. Anime~
Olhei sua lista de animes e observei que ainda não viu o Fate/Zero~ é do mesmo autor de Psycho-pass e MadoMagi(Urobuchi gen), então, vale a pena você dar uma olhada -- OP→ https://www.youtube.com/watch?v=2NfUq-PYUaU
sore de wa~ até~
#gramática
Percebo, a gramática é difícil e a do português de portugal ainda mais.(realized it but the grammar of Portugal is harder than brazilian portuguese grammar) hahaha
Em suma, família chinesa, brasileira e francesa, ohmygod
So, Nihao~
A sua leitura, fala e escrita do chinês são boas?
I can read some chinese characters because its similar to japanese but in speaking i'm horrible (posso ler algumas coisas em chinês por ser similar a uns kanji japoneses, mas falando-- Horrível)
À Bien Tôt~ --até
En tout cas je te souhaite de t'y plaire, j'ai vu qu'il a même dépassé les 5000 membres !
Bon d'accord c'est Brésilien à la base mais ça reste du portugais ^^