"If you share a drink, you can become brothers. We might not be on the same ships when we become pirates, but this will bind us together as brothers!! No matter where we are or what we do, nothing can break this bond!!"
בכל פעם שאני מרימה את עיני לשמיים אחרי הגשם
אני חושב עלי כשהייתי ילד בוכה
רדפתי אחרי שמישהו חזר
"אני רוצה להיות חזק יותר"
"תודה" שנעלם עכשיו ברוח
האם אני מתחזק?
אני לא חושב שאקבל את התשובה עדיין
אני עדיין הולך
בוא נלך
בלי לעצור
אל תפסיד כשהוא זורם
בואו נמשיך להתמודד שוב ושוב
אני לא רוצה לאבד משהו חשוב
הקול שזורם בי
תומך בי לנצח
הגשם השובב מפריע
אני לא אברח, אה
בוא נלך
בלי לעצור
אל תפסיד כשהוא זורם
בואו נמשיך להתמודד שוב ושוב
אני לא רוצה לאבד משהו חשוב
מעבר למה שהאמנתי בו ...
Para o cego, é a luz.
Para o faminto, é o pão.
Para o sedento, é a água.
Para o morto, é a vida.
Para o enfermo, é a cura.
Para o prisioneiro, é a liberdade.
Para o solitário, é o companheiro.
Para o viajante, é o caminho.
Para o sábio, é a sabedoria.
Para a medicina, é o médico.
Para o réu, é o advogado.
Para o cansado, é o alívio.
Para o triste, é a alegria.
Para o leitor, é a palavra.
Para o pobre, é o tesouro.
Para o ateu, é a ciência.
Para o cristão, é Deus.
Conheço pessoas com opiniões muito divergentes. Umas que acham que o pacing do anime é excelente e outras que dizem que na metade fica com problemas. Para te dizer a minha opinião com toda a certeza teria de rever, já que vi o anime faz 2 anos, e é mesmo para relembrar e revisitar que estou a ler o mangá.
São experiências muito semelhantes, mas entre os dois talvez prefira o anime. Pelo menos para mim é uma obra de suspense acaba por funcionar muito também pelo ritmo e trilha sonora, embora o mangá tenha um trabalho de ambientação muito bom também. São obras primas nas respectivas mídias, embora o anime apeteça um pouco mais ao paladar.
All Comments (19) Comments
אני חושב עלי כשהייתי ילד בוכה
רדפתי אחרי שמישהו חזר
"אני רוצה להיות חזק יותר"
"תודה" שנעלם עכשיו ברוח
האם אני מתחזק?
אני לא חושב שאקבל את התשובה עדיין
אני עדיין הולך
בוא נלך
בלי לעצור
אל תפסיד כשהוא זורם
בואו נמשיך להתמודד שוב ושוב
אני לא רוצה לאבד משהו חשוב
הקול שזורם בי
תומך בי לנצח
הגשם השובב מפריע
אני לא אברח, אה
בוא נלך
בלי לעצור
אל תפסיד כשהוא זורם
בואו נמשיך להתמודד שוב ושוב
אני לא רוצה לאבד משהו חשוב
מעבר למה שהאמנתי בו ...
Para o cego, é a luz.
Para o faminto, é o pão.
Para o sedento, é a água.
Para o morto, é a vida.
Para o enfermo, é a cura.
Para o prisioneiro, é a liberdade.
Para o solitário, é o companheiro.
Para o viajante, é o caminho.
Para o sábio, é a sabedoria.
Para a medicina, é o médico.
Para o réu, é o advogado.
Para o cansado, é o alívio.
Para o triste, é a alegria.
Para o leitor, é a palavra.
Para o pobre, é o tesouro.
Para o ateu, é a ciência.
Para o cristão, é Deus.
De nada, qualquer coisa é só chamar