Report Shoujo_Q's Profile

メッリクリスマス

I see. I was wondering if you had bought it on Ebay or downloaded from somewhere (I couldn't find it anywhere). Well, I'll just have to ask my family-friend in Japan.

Oh, and do you know of an easy way to learn the Japanese alphabet. I can only remember the Katakana used in my own name and some other letters, I keep forgetting the rest.

I see, thanks. Where did you find the novel, by the way? You mentioned that Aidoru was not gonna make the complete translation, but I really want to read it (not that I can read Japanese yet, though).

Hey, I wanted to ask a question. You are a translator for Aidoru, right? The leader, if I'm not mistaken? You've also read the novel of Shinsekai Yori, right? So, my question is, does the novel of Shinsekai Yori has "furigana" (that is, katakana and hirigana above the kanji)?

Found it!!! Thanks. I've been looking forward to this release n.n

I heard that Aidoru already released the first 2 chapters of the novel. I went to the aidoru.circle webpage, but it seems that it is only used for announcements.
Could you tell me where could I read the released chapters of Shinsekai Yori?

oh forgot that it's 2-cour anime
haha i can't help but to think that you imply aidoru will not last very long somehow

haha i just find it pretty sad that some people dropped shinsekai because of the homosexual relationships between the characters
shinsekai is actually one of the better shows this season imo

haha good luck for aidoru then, glad to see more new groups with potential
hope you guys work on more projects next season

just noticed you're the translator from aidoru
great job with your first release
can't wait for the translation of the first two chapters of shinsekai yori

Random comment I know but.. I was curious if you felt like giving a few spoilers about the Sekai series -

Ozu's "Late Spring" is my favorite film with her, but I also like her in Tokyo Twilight. I didn't expect I would see other fans here, because her movie are rather old.

I have both on DVD. I think the next Ghibli DVD I'll watch is Nausicaa of the Valley of the Wind. Or Kiki's Delivery Service, I don't know. It will depend of my humor.

Oh, I already watched it! It's good, yes, but not a must-see for me. Until now, I watched Princess Mononoke, Grave of the Fireflies and My Neighbor Totoro. The Best was Princess Mononoke, which is really good! I really liked it, I can say I loved it, but I'm not a fan. I don't know, maybe I can't be a Ghibli fan. I really want to be one, but I can't. I mean, I have 12 DVDs and I plan to watch all Ghibli movies. I watched three already - I really liked the first, I liked the second and I didn't like the third - wich is, by the way, the most important Ghibli movie ever, since Totoro is the Ghibli symbol! If I follow this order, I'll hate the fourth movie xD

You're right, thank you ;)

Oh, I forgot to mention that I didn't like the Totoro movie, unfortunatly. But I collect the Ghibli DVDs (Ghibli Colection), so... Yeah. I'm trying to sell them, since I diceded I won't buy more DVDs in my life except the ones that are from a collection I... collect xD So, if I couldn't sell them, I'll buy the rest of the DVDs that will be licensed in Portugal. Of course I only sell the all set.