Statistics
All Manga Stats Manga Stats
Days: 55.3
Mean Score:
6.33
- Total Entries182
- Reread0
- Chapters8,149
- Volumes1,005
Manga History Last Manga Updates
Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen
Jan 29, 2023 11:28 AM
Completed
281/281
· Scored
9
All Comments (230) Comments
Je viens d'un club francophone, ça te dirait de nous rejoindre ?
On a des petits jeux sur le forum, des tournois anime et manga, des simulwatchs, un serveur Minecraft et plein d'autres activités :)
Hésite pas à faire un tour !
Sur ce, j'arrête de t'embêter ^^
Comment vas-tu depuis tout ce temps ?
Je dois toujours voir Kizu d'ailleurs, omega lol ça
Très desu
Ballroom c'est vraiment, vraiment meilleur en manga, Shokugeki pareil, Yuru Camp pareil ... Je t'ai conseillé tout ça en manga et pas en anime, ne te fie pas à ce que tu as pu voir en anime et lance toi dans les manga, c'est le meilleur conseil que je puisse te donner.
Carrément, entre ce que tu me disais d'Hikaru no Go et maintenant de Senryu, je pense que ça te décrit bien.
Concernant la traduction, je trouve qu'elle véhicule très bien les différents messages des senryu, avec beaucoup d'humour et de légèreté donc je dois dire que je ne me suis jamais demandé si la version originale était meilleure. On en revient à l'éternel débat sur les qualités et défauts de la traduction avec un grand T. Je suis de ceux qui pensent que traduction ne veut pas forcément dire qualité moindre, pour faire court.
En recommandations de manga légers je nommerai bien sûr Yuru Camp, Bonnouji, Rough Sketch Senpai et de manière plus générale tous les manga en reading dont j'ai lu plus d'une vingtaine de chapitres, flâne un peu et tu trouveras surement ton bonheur. Concernant les excellents manga que je recommande assurément mais dont la légèreté est encore à débattre, Ballroom e Youkosou et Shokugeki no Soma.
Je vois les senryu comme un prétexte original et mignon, rien de plus, la traduction ne me dérange absolument pas, que pourrait-elle faire perdre à un manga de cet acabit de toute manière ?
Après tu dis "en espérant que l'envie revienne" ça veut dire que ça te manque malgré tout ?
+ T'as pas l'air bien actif sur MAL on dirait. Te lasserais-tu des japoniaiseries ou tu es pris par d'autres choses plus importantes ?
Cela dit je trouve que l'anime est plus que correct pour pas dire tout simplement bon.
Y'a quelques soucis niveau technique quand même qui donne l'impression qu'on est face à un anime de 2009 mais je me demande si c'est presque pas assumé.
Géopolitiquement parlant de ce que j'en ai vu c'était sympa. Non le bashing est imo plus dur au fait que les membres MAL ne soient pas des références. Du peu que j'en ai vu ça valait bien 7,7 mal d'après moi.
Mais bon j'ai stoppé par manque de temps (faut dire que j'ai pas que ça à foutre les animes dernièrement avec les soirée staps :') ), mais je m'attaquerait au manga par la suite je pense. Il est quand même pas mal réputé. ^^
Par contre dans le cas de Cross Game je trouve rien, que ce soit sur nyaa ou animost, désolé.
Maintenant je suis pas le plus au fait des sites sur ce sujet, donc perd pas espoir :)