Honestly, after the Hitogata prologue in the second episode, I stopped reading Kara no Shoujo for the mysteries. The story and writing have become more polished, and as someone who's never been a big mystery fan, I found myself excited for something else: seeing how each character confronts their own psychological struggles—something the first episode never made me care about. The characters in the second episode are by far the biggest improvement. It's hard not to feel for them, and before I knew it, I was treating this series like a romance, which is probably why the final episode was so satisfying, with everyone getting their own happy ending. That said, Fuyumi is my favorite character, so I do wish she she had a "happier" ending, like maybe ended up with Masaki :). Instead we got Masaki x Yukari whose ending in the first route felt underwhelming, especially with a case that had little connection to Reiji's paranoia, at least as presented in that route. I guess the title "Unsolved Case" really does sum it up. The other 3 endings are just much better. ぞれぞれの天国 is just as good as the TE cuz I shed tears in both.
What's next for you now? Only focusing on the translation? It's been a long time you're now 20 lol
Seems you've finished all of Kara no Shoujo (and now working on an Italian translation?lol). How would you compare the last episode to the second one? It's been exactly 4 years since I read the last episode and the only part I still vividly remember are the endings. That TE is the best eroge ending of all time for me, or at least tied with Sakura no Uta.
Ciao!
Scusa il ritardo nella risposta ma ultimamente loggo a sprazzi su mal aha.
Comunque si, sono andato al concerto di Roma il quattro luglio, mi pare fosse...
Che esperienza!!
Penso sia stata una delle serate più belle della mia vita! Ahah. Mi ha fatto molta impressione come live fossero così bravi, sembrava quasi di ascoltare le versioni studio! Per un genere come lo shoegaze non credo sia una cosa scontata!!
Tu come lo hai trovati?
Anche nel set in cui ho assistito io era inclusa Golden Hair! Bellissima!
Anche io sono rimasto estasiato, perché hanno aperto l'encore con "Slowdive" che è una delle mie preferite!
Sicuramente lì andrò a rivedere quando e se torneranno in Italia!
Il prezzo dei biglietti pure era abbordabile.
Qualche particolarità che ti è rimasta impressa del concerto a cui sei stato tu?
I played a good portion of White album 2 in early of this year/late of the last year, i played the first chapter and certain parts of the sequel (i got bored eventually, thus, i stopped), however the first part was AMAZING, it broke me emotionally and i still play the soundtrack until today, for God's sake
All Comments (749) Comments
What's next for you now? Only focusing on the translation? It's been a long time you're now 20 lol
This Twitter post alarm me xD
https://x.com/MMcflies/status/1866595552118575553
Glad to see the project is still alive & running 👍
Now, all we need left is Samurai Giants(1973)
I was wondering how you are watching Haikara-san(1978)?.
The series stopped around episode 12(?). The translation team decided to abandon it.
Scusa il ritardo nella risposta ma ultimamente loggo a sprazzi su mal aha.
Comunque si, sono andato al concerto di Roma il quattro luglio, mi pare fosse...
Che esperienza!!
Penso sia stata una delle serate più belle della mia vita! Ahah. Mi ha fatto molta impressione come live fossero così bravi, sembrava quasi di ascoltare le versioni studio! Per un genere come lo shoegaze non credo sia una cosa scontata!!
Tu come lo hai trovati?
Anche nel set in cui ho assistito io era inclusa Golden Hair! Bellissima!
Anche io sono rimasto estasiato, perché hanno aperto l'encore con "Slowdive" che è una delle mie preferite!
Sicuramente lì andrò a rivedere quando e se torneranno in Italia!
Il prezzo dei biglietti pure era abbordabile.
Qualche particolarità che ti è rimasta impressa del concerto a cui sei stato tu?
I played a good portion of White album 2 in early of this year/late of the last year, i played the first chapter and certain parts of the sequel (i got bored eventually, thus, i stopped), however the first part was AMAZING, it broke me emotionally and i still play the soundtrack until today, for God's sake
remember when i texted you here about white album 2?
Tempo fa avevamo parlato un po' di shoegaze!
Come stai? Hai scoperto qualche nuova band interessante?
Andrai a vedere gli Slowdive in estate?
Io andrò a vederli a Roma e non sto nella pelle!
btw, I found an old screenshot of Parfait yesterday.