Anime & Manga News

Light Novel 'Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu' Gets TV Anime for Winter 2023

by DatRandomDude
Jul 25, 2022 4:12 PM | 32 Comments

The official Twitter of Monthly Shounen Sirius announced on Tuesday that a television anime adaptation of FUNA's Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu (Saving 80,000 Gold in Another World for my Retirement) light novel is in production. The anime is scheduled to premiere in January 2023.

FUNA originally published the novel on the Shousetsuka ni Narou website in November 2015. Kodansha began publishing the series under its K Ranobe Books label in June 2017 and shipped the sixth volume last June. The seventh volume is scheduled to go on sale on Friday.

Keisuke Motoe began serializing a manga adaptation on the Suiyoubi no Sirius web magazine in June 2017. Kodansha will ship the tenth volume on August 8.

Sol Press originally licensed the light novel and manga in English and released the first two novel volumes and the first manga volume before going defunct. Kodansha USA reacquired both this month and plans to begin publishing the manga adaptation in Spring 2023.

Synopsis
One day, Mitsuha falls off a cliff and is transported to a medieval Europe–type world! After a near-death encounter with a pack of wolves, she then realizes that she's able to transport between two worlds—this one and her own. Taking advantage of this ability, Mitsuha decides to live in both worlds and calculates that she'll need 80,000 gold coins to be able to retire! Mitsuha now has to come up with different ways to collect her gold coins! (Source: Kodansha USA)

Official Twitter: @roukin8_anime

Source: Oricon News

Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu on MAL

20 of 32 Comments Recent Comments

Maruseru93 said:
MyGo said:


> you caught up right with newest chapter right? didn't you see she could literaly teleport anything to anywhere. she could selectively remove someone equipment from them and throw them to ocean
when i heard that statement i just instantly thinking " oh right, she could just teleport the whole base into active volcano and poof" how's that didn't cross your mind at all?
so she's clearly she know what she's talking about and where that confident came from.
she can heal any type of wound and later revealed her body basically immortal

> because subaru doesn't have upper hand ? if subaru have the upper hand he'll be more confident about himself and everytime he solve the problem he act slightly confident and cocky
Mitsuha have the upper hand most of the part? she own luxury that doesn't exist on that world, she own weapon that didn't exist on that world, she got access to military power that easily take down ancient dragon. why wouldn't i felt superior and cocky if i have that much advantages?
she's a lot more interesting ? subaru you can only boil down to "good guy, nice guy". subaru character is not that interesting, what carries re zero is the world and peolple around it.

Mitsuha is more an interesting character, her goal are more grounded and logic, she's never declare herself as good guy, she's smart and her solution actually makes sense, she has no regard for someone she doesn't like and admitted that she play favoritsm, she pretty much can play everyone and way to play them,she's would do literaly anything for her goal.
she got a lot of weakness too, her over confident sometimes lead her to her demise, she's a weirdo who overthink anything and even get critcize for having too much daydream, she can't do anything so she have to rely on a lot of people, she's tell to much lies so sometimes it catch up and she's get caught for it

>just read chapter 5 of the manga and you know why im so angry
nah read it many times, her reason for being confident are justified.
i gonna block you now since it seems you like shit isekai


eh i don't care tho, i'm here just questioning your reason for your "rage" because it doesn't make any sense
if you said you dislike her because she's an total asshole i can see your point, because the author intention is never to make us to completely like her
but to felt sucha unreasonable hatred when you could stop and think " huh, why she's think she could wipe them so easily?"
you just need to back one chapter and realize her power are near omnipotence, she could teleport anything and it only be a small of burden as moving from one room to another.
she able to heal her wound no matter how severe it is and the god even hint that she could be living for 1000 years basicaly making her immortal.

if you unable to answer and block me that's fine, just ultimately proof you just blind hatred because she's not self-insert male character filled with harem in the end of the day
and thanks for all the discussion but i saw this result coming anyway

Nov 17, 2022 4:01 AM by MyGo

MyGo said:
Maruseru93 said:


she is weak yes so what give her the right to think she can kill a group of military experts if they would try to catch her?

subaru is a better protagonist because not so arrogant, cocky and full of himself like her he has actually a big character development she doesnt

and where did i even say that a modern gun is not an advantage in a medieval era? so stupid

just read chapter 5 of the manga and you know why im so angry


> you caught up right with newest chapter right? didn't you see she could literaly teleport anything to anywhere. she could selectively remove someone equipment from them and throw them to ocean
when i heard that statement i just instantly thinking " oh right, she could just teleport the whole base into active volcano and poof" how's that didn't cross your mind at all?
so she's clearly she know what she's talking about and where that confident came from.
she can heal any type of wound and later revealed her body basically immortal

> because subaru doesn't have upper hand ? if subaru have the upper hand he'll be more confident about himself and everytime he solve the problem he act slightly confident and cocky
Mitsuha have the upper hand most of the part? she own luxury that doesn't exist on that world, she own weapon that didn't exist on that world, she got access to military power that easily take down ancient dragon. why wouldn't i felt superior and cocky if i have that much advantages?
she's a lot more interesting ? subaru you can only boil down to "good guy, nice guy". subaru character is not that interesting, what carries re zero is the world and peolple around it.

Mitsuha is more an interesting character, her goal are more grounded and logic, she's never declare herself as good guy, she's smart and her solution actually makes sense, she has no regard for someone she doesn't like and admitted that she play favoritsm, she pretty much can play everyone and way to play them,she's would do literaly anything for her goal.
she got a lot of weakness too, her over confident sometimes lead her to her demise, she's a weirdo who overthink anything and even get critcize for having too much daydream, she can't do anything so she have to rely on a lot of people, she's tell to much lies so sometimes it catch up and she's get caught for it

>just read chapter 5 of the manga and you know why im so angry
nah read it many times, her reason for being confident are justified.
i gonna block you now since it seems you like shit isekai

Nov 17, 2022 2:51 AM by Maruseru93

Maruseru93 said:
MyGo said:


why you bring mercenary group? aren't we talk about bandit here? what are you talking about
admit it, you absolutely don't know what you talking about
MyGo said:


you sounds so desperate and pathetic to justify your rage, your reason are so pitiful and sad "she's a girl so she must be weak" what is this, pure misogyny?
you counter-argument also goes nowhere because you legit doesn't know how to answer and can't answer straight, you can't even answer why subaru are better protagonist
you realize having modern gun in medieval era is equivalent as having satelite beam in current era right? they didn't even grasp the concept the gun is even exist

now i'm changing the question, why do you think modern gun is not an advantage on medieval era where the concept of gun itself still unknown? please explain


she is weak yes so what give her the right to think she can kill a group of military experts if they would try to catch her?

subaru is a better protagonist because not so arrogant, cocky and full of himself like her he has actually a big character development she doesnt

and where did i even say that a modern gun is not an advantage in a medieval era? so stupid

just read chapter 5 of the manga and you know why im so angry


> you caught up right with newest chapter right? didn't you see she could literaly teleport anything to anywhere. she could selectively remove someone equipment from them and throw them to ocean
when i heard that statement i just instantly thinking " oh right, she could just teleport the whole base into active volcano and poof" how's that didn't cross your mind at all?
so she's clearly she know what she's talking about and where that confident came from.
she can heal any type of wound and later revealed her body basically immortal

> because subaru doesn't have upper hand ? if subaru have the upper hand he'll be more confident about himself and everytime he solve the problem he act slightly confident and cocky
Mitsuha have the upper hand most of the part? she own luxury that doesn't exist on that world, she own weapon that didn't exist on that world, she got access to military power that easily take down ancient dragon. why wouldn't i felt superior and cocky if i have that much advantages?
she's a lot more interesting ? subaru you can only boil down to "good guy, nice guy". subaru character is not that interesting, what carries re zero is the world and peolple around it.

Mitsuha is more an interesting character, her goal are more grounded and logic, she's never declare herself as good guy, she's smart and her solution actually makes sense, she has no regard for someone she doesn't like and admitted that she play favoritsm, she pretty much can play everyone and way to play them,she's would do literaly anything for her goal.
she got a lot of weakness too, her over confident sometimes lead her to her demise, she's a weirdo who overthink anything and even get critcize for having too much daydream, she can't do anything so she have to rely on a lot of people, she's tell to much lies so sometimes it catch up and she's get caught for it

>just read chapter 5 of the manga and you know why im so angry
nah read it many times, her reason for being confident are justified.

Nov 17, 2022 2:09 AM by MyGo

MyGo said:
Maruseru93 said:
she can never beat this mecenary group by herself alone


why you bring mercenary group? aren't we talk about bandit here? what are you talking about
admit it, you absolutely don't know what you talking about
MyGo said:
Maruseru93 said:
she can never beat this mecenary group by herself alone


you sounds so desperate and pathetic to justify your rage, your reason are so pitiful and sad "she's a girl so she must be weak" what is this, pure misogyny?
you counter-argument also goes nowhere because you legit doesn't know how to answer and can't answer straight, you can't even answer why subaru are better protagonist
you realize having modern gun in medieval era is equivalent as having satelite beam in current era right? they didn't even grasp the concept the gun is even exist

now i'm changing the question, why do you think modern gun is not an advantage on medieval era where the concept of gun itself still unknown? please explain


she is weak yes so what give her the right to think she can kill a group of military experts if they would try to catch her?

subaru is a better protagonist because not so arrogant, cocky and full of himself like her he has actually a big character development she doesnt

and where did i even say that a modern gun is not an advantage in a medieval era? so stupid

just read chapter 5 of the manga and you know why im so angry

Nov 16, 2022 11:55 PM by Maruseru93

Maruseru93 said:
MyGo said:


she got a gun, she's trained for couple weeks with them, bandit usually travel from 3-10 people per group, most of them are not trained and only rely on brute force like pirates
gun nowdays is not complicated to use, you literaly just aim and you can sent them to valhalla. i mean what are the odds someone who never seen gun against someone with gun? literal 0 chance

because subaru mostly inferior? he never solves anything the first encounter. if he had a gun that literaly would kill any creatures or anything on existence.
the story and comparison would makes a lot of sense

dude are you malding because mitsuha a girl? you realize no matter how weak you are, you can literaly kill anyone with a gun right?
how's that the most basic logic didn't even cross your mind ever?
she can never beat this mecenary group by herself alone


you sounds so desperate and pathetic to justify your rage, your reason are so pitiful and sad "she's a girl so she must be weak" what is this, pure misogyny?
you counter-argument also goes nowhere because you legit doesn't know how to answer and can't answer straight, you can't even answer why subaru are better protagonist
you realize having modern gun in medieval era is equivalent as having satelite beam in current era right? they didn't even grasp the concept the gun is even exist

now i'm changing the question, why do you think modern gun is not an advantage on medieval era where the concept of gun itself still unknown? please explain

Nov 16, 2022 8:06 PM by MyGo

Maruseru93 said:
MyGo said:


she got a gun, she's trained for couple weeks with them, bandit usually travel from 3-10 people per group, most of them are not trained and only rely on brute force like pirates
gun nowdays is not complicated to use, you literaly just aim and you can sent them to valhalla. i mean what are the odds someone who never seen gun against someone with gun? literal 0 chance

because subaru mostly inferior? he never solves anything the first encounter. if he had a gun that literaly would kill any creatures or anything on existence.
the story and comparison would makes a lot of sense

dude are you malding because mitsuha a girl? you realize no matter how weak you are, you can literaly kill anyone with a gun right?
how's that the most basic logic didn't even cross your mind ever?
she can never beat this mecenary group by herself alone


why you bring mercenary group? aren't we talk about bandit here? what are you talking about
admit it, you absolutely don't know what you talking about

Nov 16, 2022 7:56 PM by MyGo

MyGo said:
Maruseru93 said:


i got angry because she just a 16 18 year old girl and she thinks she can take on a whole group of big ass grown men who have not only the equip but years of fighting experience even subaru knows when he is inferior to someone


she got a gun, she's trained for couple weeks with them, bandit usually travel from 3-10 people per group, most of them are not trained and only rely on brute force like pirates
gun nowdays is not complicated to use, you literaly just aim and you can sent them to valhalla. i mean what are the odds someone who never seen gun against someone with gun? literal 0 chance

because subaru mostly inferior? he never solves anything the first encounter. if he had a gun that literaly would kill any creatures or anything on existence.
the story and comparison would makes a lot of sense

dude are you malding because mitsuha a girl? you realize no matter how weak you are, you can literaly kill anyone with a gun right?
how's that the most basic logic didn't even cross your mind ever?
she can never beat this mecenary group by herself alone

Nov 16, 2022 10:28 AM by Maruseru93

Maruseru93 said:
MyGo said:


that's very subjective take and you don't explain why he's better? can you explain in greater detail?
your reasoning for mitsuha to enraged you kinda weak and shallow which until this point i still don't understand
she got a gun which doesn't make any sense with your reaction "oh yeah!? i like to see ya try bitch!"
if someone charged you with knife and you have beretta 93r with you, you know full well you have huge advantage in defending yourself
again, i fail to see the logic why this spesific sentences makes you mad
MyGo said:


that's very subjective take and you don't explain why he's better? can you explain in greater detail?
your reasoning for mitsuha to enraged you kinda weak and shallow which until this point i still don't understand
she got a gun which doesn't make any sense with your reaction "oh yeah!? i like to see ya try bitch!"
if someone charged you with knife and you have beretta 93r with you, you know full well you have huge advantage in defending yourself
again, i fail to see the logic why this spesific sentences makes you mad


i got angry because she just a 16 18 year old girl and she thinks she can take on a whole group of big ass grown men who have not only the equip but years of fighting experience even subaru knows when he is inferior to someone


she got a gun, she's trained for couple weeks with them, bandit usually travel from 3-10 people per group, most of them are not trained and only rely on brute force like pirates
gun nowdays is not complicated to use, you literaly just aim and you can sent them to valhalla. i mean what are the odds someone who never seen gun against someone with gun? literal 0 chance

because subaru mostly inferior? he never solves anything the first encounter. if he had a gun that literaly would kill any creatures or anything on existence.
the story and comparison would makes a lot of sense

dude are you malding because mitsuha a girl? you realize no matter how weak you are, you can literaly kill anyone with a gun right?
how's that the most basic logic didn't even cross your mind ever?

Nov 16, 2022 10:17 AM by MyGo

MyGo said:
Maruseru93 said:


subaru is a better isekai character


that's very subjective take and you don't explain why he's better? can you explain in greater detail?
your reasoning for mitsuha to enraged you kinda weak and shallow which until this point i still don't understand
she got a gun which doesn't make any sense with your reaction "oh yeah!? i like to see ya try bitch!"
if someone charged you with knife and you have beretta 93r with you, you know full well you have huge advantage in defending yourself
again, i fail to see the logic why this spesific sentences makes you mad
MyGo said:
Maruseru93 said:


subaru is a better isekai character


that's very subjective take and you don't explain why he's better? can you explain in greater detail?
your reasoning for mitsuha to enraged you kinda weak and shallow which until this point i still don't understand
she got a gun which doesn't make any sense with your reaction "oh yeah!? i like to see ya try bitch!"
if someone charged you with knife and you have beretta 93r with you, you know full well you have huge advantage in defending yourself
again, i fail to see the logic why this spesific sentences makes you mad


i got angry because she just a 16 18 year old girl and she thinks she can take on a whole group of big ass grown men who have not only the equip but years of fighting experience even subaru knows when he is inferior to someone

Nov 16, 2022 7:34 AM by Maruseru93

Maruseru93 said:
MyGo said:


wait that's it? she really do have no problem killing someone she's deemed bad tho? she also really good supressed her emotion and even didn't shed a single tears when she lost all of her family
she started to break down when she accidently called the bozes father and she can't contained her supressed feeling about her lost
unlike most Isekai MC when they always potrayed them as "holier-than-thou" and always trying to convinced the audience as the overall nice guy
the author never did that, she has many flaws and she even admitted that what she did are objectively wrong, she admit that she's bias, absolutely sadistic, and really doesn't hold punch for anything

she's literaly shot down a farmer turned bandit knowing well they just desperate have no where to go


subaru is a better isekai character


that's very subjective take and you don't explain why he's better? can you explain in greater detail?
your reasoning for mitsuha to enraged you kinda weak and shallow which until this point i still don't understand
she got a gun which doesn't make any sense with your reaction "oh yeah!? i like to see ya try bitch!"
if someone charged you with knife and you have beretta 93r with you, you know full well you have huge advantage in defending yourself
again, i fail to see the logic why this spesific sentences makes you mad

Nov 16, 2022 5:48 AM by MyGo

MyGo said:
Maruseru93 said:


just an example the part when she teleported back from the mercenary group base to her house then she said something like: if they try to catch me or so something strange I WILL CRUSH THEM

and me was just thinking in rage: oh yeah!? i like to see ya try bitch!

to be honest she is just a avarage girl that has the power to teleport between worlds


wait that's it? she really do have no problem killing someone she's deemed bad tho? she also really good supressed her emotion and even didn't shed a single tears when she lost all of her family
she started to break down when she accidently called the bozes father and she can't contained her supressed feeling about her lost
unlike most Isekai MC when they always potrayed them as "holier-than-thou" and always trying to convinced the audience as the overall nice guy
the author never did that, she has many flaws and she even admitted that what she did are objectively wrong, she admit that she's bias, absolutely sadistic, and really doesn't hold punch for anything

she's literaly shot down a farmer turned bandit knowing well they just desperate have no where to go


subaru is a better isekai character

Nov 16, 2022 4:35 AM by Maruseru93

Maruseru93 said:
MyGo said:


which part? she's mostly telling half-lie half-true story toward bozes family so she could play them in her favour? uuh let me recollect everything
she said she came from faraway land(true),she told people on his teritory helping her out(true), she giving him swiss army and told him she want to go to capital (true), she separated from her group so she lost her money (lies). she want to became ex-noble live as commoner, she's told about the family dispute on her land (lies), she want to sold her mother necklace for living cost (lies)
i honestly can't think anything that would make anyone seriously agitated by any of that? maybe because i've seen dumbest line and dumbest logic from other isekai MC? i don't know
if you could explain it that'll be great


just an example the part when she teleported back from the mercenary group base to her house then she said something like: if they try to catch me or so something strange I WILL CRUSH THEM

and me was just thinking in rage: oh yeah!? i like to see ya try bitch!

to be honest she is just a avarage girl that has the power to teleport between worlds


wait that's it? she really do have no problem killing someone she's deemed bad tho? she also really good supressed her emotion and even didn't shed a single tears when she lost all of her family
she started to break down when she accidently called the bozes father and she can't contained her supressed feeling about her lost
unlike most Isekai MC when they always potrayed them as "holier-than-thou" and always trying to convinced the audience as the overall nice guy
the author never did that, she has many flaws and she even admitted that what she did are objectively wrong, she admit that she's bias, absolutely sadistic, and really doesn't hold punch for anything

she's literaly shot down a farmer turned bandit knowing well they just desperate have no where to go

Nov 16, 2022 3:24 AM by MyGo

MyGo said:
Maruseru93 said:
i read the manga and can say its not your generic 0815 prison food isekai BUT the protagonist of this series is so cocky arrogant + high and mighty that you wish she should die a dogs death

chapter 6 triggered me so hard after it was not easy to read the other 60+ chapters


which part? she's mostly telling half-lie half-true story toward bozes family so she could play them in her favour? uuh let me recollect everything
she said she came from faraway land(true),she told people on his teritory helping her out(true), she giving him swiss army and told him she want to go to capital (true), she separated from her group so she lost her money (lies). she want to became ex-noble live as commoner, she's told about the family dispute on her land (lies), she want to sold her mother necklace for living cost (lies)
i honestly can't think anything that would make anyone seriously agitated by any of that? maybe because i've seen dumbest line and dumbest logic from other isekai MC? i don't know
if you could explain it that'll be great


just an example the part when she teleported back from the mercenary group base to her house then she said something like: if they try to catch me or so something strange I WILL CRUSH THEM

and me was just thinking in rage: oh yeah!? i like to see ya try bitch!

to be honest she is just a avarage girl that has the power to teleport between worlds

Nov 16, 2022 12:32 AM by Maruseru93

Maruseru93 said:
i read the manga and can say its not your generic 0815 prison food isekai BUT the protagonist of this series is so cocky arrogant + high and mighty that you wish she should die a dogs death

chapter 6 triggered me so hard after it was not easy to read the other 60+ chapters


which part? she's mostly telling half-lie half-true story toward bozes family so she could play them in her favour? uuh let me recollect everything
she said she came from faraway land(true),she told people on his teritory helping her out(true), she giving him swiss army and told him she want to go to capital (true), she separated from her group so she lost her money (lies). she want to became ex-noble live as commoner, she's told about the family dispute on her land (lies), she want to sold her mother necklace for living cost (lies)
i honestly can't think anything that would make anyone seriously agitated by any of that? maybe because i've seen dumbest line and dumbest logic from other isekai MC? i don't know
if you could explain it that'll be great

Nov 15, 2022 12:53 PM by MyGo

Always_Has_Been said:
Give me an i, give me a s, give me an e, give me a k, give me an a, give me an i!
Isekai!
Yay!

Curious since they said MC is annoying, one even mentioned triggering at one point lol.
This will be love or hate at first sight for me then.
Looking forward to it.

edit: seems like I have to remember to not give credit to commenters from snowflakeland, lmao


i only read the novel so i just finished catch up the manga just now, well i don't understand why anyone would get triggered by her.
she self-aware about herself dumb stuff sometimes in order to gain favor for her goal, some even made fun of her for being absolute chuuni sometimes.

Nov 15, 2022 12:44 PM by MyGo

A different proposal, I will give it a chance for sure.

Jul 28, 2022 8:37 AM by Kinyoubi

Give me an i, give me a s, give me an e, give me a k, give me an a, give me an i!
Isekai!
Yay!

Curious since they said MC is annoying, one even mentioned triggering at one point lol.
This will be love or hate at first sight for me then.
Looking forward to it.

edit: seems like I have to remember to not give credit to commenters from snowflakeland, lmao

Jul 28, 2022 1:10 AM by FullyCharged

the costume looks pretty nice. reminded me of amagi brilliant park and that her name is your name

Jul 27, 2022 9:31 PM by hazecloud

TheOpinionated1 said:
At least this is kinda different then most isekai, i check this out when it release.
its different but the fmc is annoying as hell with some stupid B movie lines who are cringy as fuck

Jul 27, 2022 11:43 AM by Maruseru93

Another hybrid isekai/reverse isekai? This trend is going to get old fast, especially since the offerings so far are comedy. I give it a year before large numbers of complaints start to occur.

Jul 27, 2022 7:11 AM by Hoppy

It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login