Forum SettingsEpisode Information
Forums
New
Dec 26, 2013 7:58 PM
#1

Offline
Nov 2012
4709
So i've been waiting for this to be subbed by a fansub group and have only just realized that its pretty much finished and not a single episode has been subbed.

Did i miss something or is no group picking this up?

Seems odd, most cute girl series are subbed, why not this one?
私のホバークラフトはウナギでいっぱいです。
Dec 26, 2013 8:17 PM
#2
Offline
Oct 2010
1
Dunno why nobody is subbing it. It's pretty much the same as gdgd fairies and that got subbed.
Dec 26, 2013 8:19 PM
#3

Offline
Nov 2012
4709
Well i was looking forward to this series so i hope a group ends up subbing it.
私のホバークラフトはウナギでいっぱいです。
Dec 26, 2013 8:21 PM
#4

Offline
Mar 2007
4617
According to anidb, there's a group called & that has done the first 5 eps.
You've come a long way, baby.
Dec 26, 2013 9:23 PM
#5

Offline
Oct 2012
1917
I have seen dubbed versions of the first three episodes. Try doing a Google search
for tesagure bukatsumono episode 1 english dub.

Unfortunately, somebody out there came out with a dubbed version of Episode 4
with extremely offensive content.

This is a fantastic series, and I really hope that interest will take off once more of
the episodes have been dubbed. It is definitely a worthy addition to the "Cute
Girls Doing Cute Things" (CGDCT) genre.

Also, if you look around on the discussion threads here, you can find links to
English-subbed versions of the OP. The lyrics turn out to be very funny.

It makes me so happy to see this thread created today, since I have been getting
a bit discouraged about the apparent lack of interest in the series. Thank you,
No_Good_Name.
okanaganDec 26, 2013 9:26 PM
Dec 27, 2013 7:30 PM
#6

Offline
Nov 2012
4709
I still can't find any subbed episodes, only a couple of raw episodes on nyaa and absolutely nothing on the normal anime torrent sites.
Its starting to annoy me that i'm still seeing this: http://haruhichan.com/page/anime/503/download-tesagure-bukatsumono.html for a series that i was really looking forward to.
私のホバークラフトはウナギでいっぱいです。
Dec 27, 2013 7:32 PM
#7

Offline
Nov 2010
26413
Yeah, I was a little sad when I saw no more episodes being released after the first. It seemed interesting enough. I'll probably find it raw when I feel like it and watch it but I won't be able to understand as much as if I watched it subbed.
Dec 28, 2013 12:08 AM
#8

Offline
Oct 2012
1917
With or without subs, every episode of this series is definitely worth watching. In
my opinion, this is the most historically significant anime series that we have seen
for a while. For the first time we see complete 3D computer generated animation
for natural relatable cute human figures. Also, the conversation is realistic since the
animation is done to match the actresses' speech rather than the other way around.
Besides that, the result is something entertaining. I am not saying that "Tesabu" is
the best anime series of 2013, but I think it is the one that will be remembered far
into the future. In addition, with "Tesabu" you can download the characters into
your own computer and make them move around.

More topics from this board

Poll: » Tesagure! Bukatsumono Episode 1 Discussion

vonPeterhof - Oct 5, 2013

26 by CollagenKing »»
Aug 19, 2022 4:49 PM

Poll: » Tesagure! Bukatsumono Episode 12 Discussion

vonPeterhof - Dec 28, 2013

8 by Ashhk »»
Feb 9, 2020 3:48 PM

Poll: » Tesagure! Bukatsumono Episode 8 Discussion

okanagan - Nov 23, 2013

10 by Ashhk »»
Feb 7, 2020 10:57 AM

Poll: » Tesagure! Bukatsumono Episode 5 Discussion

okanagan - Nov 2, 2013

8 by Ashhk »»
Feb 4, 2020 6:19 AM

Poll: » Tesagure! Bukatsumono Episode 3 Discussion

okanagan - Oct 19, 2013

12 by Ashhk »»
Feb 3, 2020 3:33 PM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login