Forum Settings
Forums
New
Mar 31, 1:25 AM
#1

Offline
Oct 2024
240
Since no Western platform will stream it, here are the fan subtitles. True to the show's spirit, they are also generated by AI (translated from Japanese subs). I verified each line to make them as accurate as possible, though.

https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/13039072/tsuinzu-hinahima-en
Mar 31, 1:28 AM
#2
lagom
Online
Jan 2009
103853
you made this? because there is already an ai fansub (chatgpt) out as soon as yesterday and its good enough with few errors
Mar 31, 1:38 AM
#3

Offline
Oct 2024
240
Reply to deg
you made this? because there is already an ai fansub (chatgpt) out as soon as yesterday and its good enough with few errors
@deg Got the link? It might be the same one I uploaded provisionally (without correcting it) yesterday.
Mar 31, 1:39 AM
#4
lagom
Online
Jan 2009
103853
Reply to Gnza
@deg Got the link? It might be the same one I uploaded provisionally (without correcting it) yesterday.
@Gnza cannot do that but search on the cat site "[CicakRumah] Twins Hinahima | ツインズひなひま (2025) [PARODY, ABEMA.WEB-DL 1920x1080 AVC 8bit, AAC 2.0, MULTi (EN ID JA)][13239E1C]" and this is the description "PARODY Version Release: AI TRANSCRIBE AND TRANSLATED, NO TRANSLATION QC, ONLY MINIMAL TYPESET"
Mar 31, 2:06 AM
#5

Offline
Oct 2024
240
Reply to deg
@Gnza cannot do that but search on the cat site "[CicakRumah] Twins Hinahima | ツインズひなひま (2025) [PARODY, ABEMA.WEB-DL 1920x1080 AVC 8bit, AAC 2.0, MULTi (EN ID JA)][13239E1C]" and this is the description "PARODY Version Release: AI TRANSCRIBE AND TRANSLATED, NO TRANSLATION QC, ONLY MINIMAL TYPESET"
@deg Ahh, I see (guess I’m late, where the hell are those active fansub groups xD?). The ones I made now are other and checked, so.
Apr 1, 11:57 AM
#6
Offline
Mar 2025
1
where do you watch this
Apr 1, 9:25 PM
#7

Offline
Oct 2024
240
Reply to outdated1075
where do you watch this
@outdated1075
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Nyaa_Torrents

More topics from this board

» Why is this on this site?

MrRant - Mar 1

28 by Nurguburu »»
1 hour ago

Poll: » Twins Hinahima Episode 1 Discussion

niconiconii27 - Mar 28

34 by EcchiGodMamster »»
2 hours ago

» "KaKa Technology Studio"

Hwak2-a - Mar 2

10 by Haunt88 »»
Yesterday, 6:28 PM

» Confusing Airing Date

EdibleMuffin - Mar 23

4 by tsubasalover »»
Mar 31, 2:08 AM

» official subs or will it be license in the west?

deg - Mar 2

5 by deg »»
Mar 30, 8:36 AM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login